Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit d4077642 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ic3d69d4772f6e1f23021c1b8168741ae72cf263e
parent f86103c4
Loading
Loading
Loading
Loading
+14 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -408,6 +408,18 @@
    <string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Laat laai van GPU-ontfoutlae vir ontfoutapps toe"</string>
    <string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Aktiveer woordryke verkoperloginskrywing"</string>
    <string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Sluit bykomende toestelspesifieke verkoperloglêers by foutverslae in, wat privaat inligting kan bevat, meer batterykrag kan gebruik, en/of meer berging kan gebruik."</string>
    <!-- no translation found for enable_verbose_vendor_logging_checkbox (3864578373293835530) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for verbose_vendor_logging_notification_title (6811217272559843592) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for verbose_vendor_logging_notification_summary (5226524769774370942) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for verbose_vendor_logging_notification_action (1190831050259046071) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for verbose_vendor_logging_preference_summary_will_disable (6175431593394522553) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for verbose_vendor_logging_preference_summary_on (9017757242481762036) -->
    <skip />
    <string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Vensteranimasieskaal"</string>
    <string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Oorganganimasieskaal"</string>
    <string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Animator-tydsduurskaal"</string>
@@ -557,6 +569,7 @@
    <string name="alarms_and_reminders_title" msgid="8819933264635406032">"Wekkers en onthounotas"</string>
    <string name="alarms_and_reminders_footer_title" msgid="6302587438389079695">"Laat hierdie app toe om wekkers te stel en tydsensitiewe handelinge te skeduleer. Dit laat die app op die agtergrond werk, wat meer batterykrag kan gebruik.\n\nAs hierdie toestemming af is, sal bestaande wekkers en tydgegronde geleenthede wat deur hierdie app geskeduleer is, nie werk nie."</string>
    <string name="keywords_alarms_and_reminders" msgid="6633360095891110611">"skedule, wekker, onthounota, horlosie"</string>
    <string name="zen_mode_settings_title" msgid="7374070457626419755">"Moenie Steur Nie"</string>
    <string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="6418297231575050426">"Skakel aan"</string>
    <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2760567063190790696">"Skakel Moenie steur nie aan"</string>
    <string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3832876036123504076">"Nooit"</string>
@@ -569,6 +582,7 @@
    <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="1553451650289651489">"Tydsduur"</string>
    <string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Vra elke keer"</string>
    <string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Totdat jy dit afskakel"</string>
    <string name="zen_mode_starred_contacts_empty_name" msgid="933552939706125937">"(Geen naam nie)"</string>
    <string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Sopas"</string>
    <string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2357329267148436433">"Hierdie foon"</string>
    <string name="media_transfer_this_device_name_tablet" msgid="2975593806278422086">"Hierdie tablet"</string>
+14 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -408,6 +408,18 @@
    <string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"ለስህተት ማረሚያ መተግበሪያዎች የጂፒዩ ንብርብሮችን መስቀልን ፍቀድ"</string>
    <string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"የዝርክርክ ቃላት አቅራቢ ምዝግብ ማስታወሻን መያዝ አንቃ"</string>
    <string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"በሳንካ ሪፖርቶች ውስጥ ተጨማሪ መሣሪያ-ተኮር የአቅራቢ ምዝግብ ማስታወሻዎችን ያካትቱ፣ ይህም የግል መረጃን ሊይዝ፣ ተጨማሪ ባትሪ ሊፈጅ እና/ወይም ተጨማሪ ማከማቻ ሊጠቀም ይችላል።"</string>
    <!-- no translation found for enable_verbose_vendor_logging_checkbox (3864578373293835530) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for verbose_vendor_logging_notification_title (6811217272559843592) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for verbose_vendor_logging_notification_summary (5226524769774370942) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for verbose_vendor_logging_notification_action (1190831050259046071) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for verbose_vendor_logging_preference_summary_will_disable (6175431593394522553) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for verbose_vendor_logging_preference_summary_on (9017757242481762036) -->
    <skip />
    <string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"የ Window እነማ ልኬት ለውጥ"</string>
    <string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"የእነማ ልኬት ለውጥ ሽግግር"</string>
    <string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"እነማ አድራጊ ቆይታ መለኪያ"</string>
@@ -557,6 +569,7 @@
    <string name="alarms_and_reminders_title" msgid="8819933264635406032">"ማንቂያዎች እና አስታዋሾች"</string>
    <string name="alarms_and_reminders_footer_title" msgid="6302587438389079695">"ይህ መተግበሪያ ማንቂያዎችን እንዲያቀናብር እና የጊዜ ትብነት ያላቸው እርምጃዎችን መርሐግብር እንዲያስይዝ ይፍቀዱለት። ይህ መተግበሪያው ከበስተጀርባ ማሄድ እንዲችል ያስችለዋል፣ ይህም የበለጠ ባትሪ ሊጠቀም ይችላል።\n\nይህ ፈቃድ ከጠፋ በዚህ መተግበሪያ መርሐግብር የተያዘላቸው ነባር ማንቂያዎች እና ጊዜ-ተኮር ክስተቶች አይሰሩም።"</string>
    <string name="keywords_alarms_and_reminders" msgid="6633360095891110611">"የጊዜ መርሐግብር፣ ማንቂያ፣ አስታዋሽ ሰዓት"</string>
    <string name="zen_mode_settings_title" msgid="7374070457626419755">"አይረብሹ"</string>
    <string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="6418297231575050426">"አብራ"</string>
    <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2760567063190790696">"አትረብሽን አብራ"</string>
    <string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3832876036123504076">"በጭራሽ"</string>
@@ -569,6 +582,7 @@
    <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="1553451650289651489">"የቆይታ ጊዜ"</string>
    <string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"ሁልጊዜ ጠይቅ"</string>
    <string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"እስኪያጠፉት ድረስ"</string>
    <string name="zen_mode_starred_contacts_empty_name" msgid="933552939706125937">"(ስም የለም)"</string>
    <string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"ልክ አሁን"</string>
    <string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2357329267148436433">"ይህ ስልክ"</string>
    <string name="media_transfer_this_device_name_tablet" msgid="2975593806278422086">"ይህ ጡባዊ"</string>
+14 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -408,6 +408,18 @@
    <string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"السماح بتحميل طبقات تصحيح أخطاء GPU لتطبيقات تصحيح الأخطاء"</string>
    <string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"تفعيل التسجيل المطوَّل للمورّد"</string>
    <string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"تضمين سجلات المورّدين الإضافية الخاصة بالجهاز في تقارير الخطأ، والتي قد تحتوي على معلومات شخصية و/أو تستهلك المزيد من شحن البطارية و/أو تستهلك المزيد من مساحة التخزين"</string>
    <!-- no translation found for enable_verbose_vendor_logging_checkbox (3864578373293835530) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for verbose_vendor_logging_notification_title (6811217272559843592) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for verbose_vendor_logging_notification_summary (5226524769774370942) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for verbose_vendor_logging_notification_action (1190831050259046071) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for verbose_vendor_logging_preference_summary_will_disable (6175431593394522553) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for verbose_vendor_logging_preference_summary_on (9017757242481762036) -->
    <skip />
    <string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"حجم الرسوم المتحركة للنافذة"</string>
    <string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"حجم الرسوم المتحركة للنقل"</string>
    <string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"طول مدة الرسوم المتحركة"</string>
@@ -557,6 +569,7 @@
    <string name="alarms_and_reminders_title" msgid="8819933264635406032">"المنبّهات والتذكيرات"</string>
    <string name="alarms_and_reminders_footer_title" msgid="6302587438389079695">"يمكنك السماح لهذا التطبيق بضبط المنبّهات وجدولة الإجراءات لتنفيذها في الوقت المناسب. ويسمح هذا الإذن بتشغيل التطبيق في الخلفية، ما قد يستهلك المزيد من البطارية.\n\nفي حال عدم تفعيل هذا الإذن، لن تعمل المنبهات المضبوطة والأحداث المستندة إلى الوقت المجدولة حاليًا في هذا التطبيق."</string>
    <string name="keywords_alarms_and_reminders" msgid="6633360095891110611">"جدول زمني، جدولة، منبّه، تذكير، ساعة"</string>
    <string name="zen_mode_settings_title" msgid="7374070457626419755">"وضع \"عدم الإزعاج\""</string>
    <string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="6418297231575050426">"تفعيل"</string>
    <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2760567063190790696">"تفعيل ميزة \"عدم الإزعاج\""</string>
    <string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3832876036123504076">"مطلقًا"</string>
@@ -569,6 +582,7 @@
    <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="1553451650289651489">"المدة"</string>
    <string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"السؤال في كل مرة"</string>
    <string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"إلى أن يتم إيقاف الوضع"</string>
    <string name="zen_mode_starred_contacts_empty_name" msgid="933552939706125937">"(بلا اسم)"</string>
    <string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"للتو"</string>
    <string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2357329267148436433">"هذا الهاتف"</string>
    <string name="media_transfer_this_device_name_tablet" msgid="2975593806278422086">"هذا الجهاز اللوحي"</string>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -71,7 +71,7 @@
  <string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
    <item msgid="3961868665260627524">"অক্ষম কৰক"</item>
    <item msgid="2505973306504851132">"বৰ্ণৰ ষ্ট্ৰীঙেৰে পূৰ কৰক"</item>
    <item msgid="5883011000629613855">"কেৱল হেডাৰ এৰক"</item>
    <item msgid="5883011000629613855">"কেৱল হেডাৰ এৰক"</item>
    <item msgid="1051534112762023603">"সম্পূৰ্ণকৈ আঁতৰাওক"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
@@ -276,8 +276,8 @@
  </string-array>
  <string-array name="usb_configuration_titles">
    <item msgid="3358668781763928157">"চাৰ্জ কৰি থকা হৈছে"</item>
    <item msgid="7804797564616858506">"এমটিপি (মিডিয়া ট্ৰান্সফাৰ প্ৰ’ট’কল)"</item>
    <item msgid="910925519184248772">"পিটিপি (পিকচাৰ ট্ৰান্সফাৰ প্ৰ’ট’কল)"</item>
    <item msgid="7804797564616858506">"এমটিপি (মিডিয়া ট্ৰান্সফাৰ প্ৰ্ৰ\'টকল)"</item>
    <item msgid="910925519184248772">"পিটিপি (পিকচাৰ ট্ৰান্সফাৰ প্ৰ্ৰ\'টকল)"</item>
    <item msgid="3825132913289380004">"RNDIS (USB ইথাৰনেট)"</item>
    <item msgid="8828567335701536560">"ধ্বনিৰ উৎস"</item>
    <item msgid="8688681727755534982">"এমআইডিআই"</item>
+16 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -132,8 +132,8 @@
    <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"ইণ্টাৰনেট সংযোগ শ্বেয়াৰ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_map" msgid="8907204701162107271">"পাঠ বাৰ্তা"</string>
    <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="8304170950447934386">"ছিমৰ এক্সেছ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"এইচ্ছডি অডি\'অ: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"এইচ্ছডি অডিঅ’"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"HD অডি\'অ: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"HD অডিঅ’"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="2607867572569689732">"শ্ৰৱণ যন্ত্ৰ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_le_audio" msgid="1725521360076451751">"LE অডিঅ’"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="5757754050938807276">"শ্ৰৱণ যন্ত্ৰৰ সৈতে সংযোগ কৰা হৈছে"</string>
@@ -408,6 +408,18 @@
    <string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"ডিবাগ এপসমূহৰ বাবে জিপিইউ ডিবাগ তৰপ ল\'ড কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক"</string>
    <string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"বিক্ৰেতাৰ ভাৰ্ব’ছ লগিং সক্ষম কৰক"</string>
    <string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"বাগ ৰিপ’ৰ্টসমূহত অতিৰিক্ত ডিভাইচ নিৰ্দিষ্ট বিক্ৰেতাৰ লগসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত কৰক, য’ত ব্যক্তিগত তথ্য থাকিব পাৰে, যি অধিক বেটাৰী আৰু/অথবা ষ্ট’ৰেজ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।"</string>
    <!-- no translation found for enable_verbose_vendor_logging_checkbox (3864578373293835530) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for verbose_vendor_logging_notification_title (6811217272559843592) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for verbose_vendor_logging_notification_summary (5226524769774370942) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for verbose_vendor_logging_notification_action (1190831050259046071) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for verbose_vendor_logging_preference_summary_will_disable (6175431593394522553) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for verbose_vendor_logging_preference_summary_on (9017757242481762036) -->
    <skip />
    <string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"ৱিণ্ড\' এনিমেশ্বন স্কেল"</string>
    <string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"ট্ৰাঞ্জিশ্বন এনিমেশ্বন স্কেল"</string>
    <string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"এনিমেটৰ কালদৈৰ্ঘ্য স্কেল"</string>
@@ -557,6 +569,7 @@
    <string name="alarms_and_reminders_title" msgid="8819933264635406032">"এলাৰ্ম আৰু ৰিমাইণ্ডাৰ"</string>
    <string name="alarms_and_reminders_footer_title" msgid="6302587438389079695">"এই এপ্‌টোক এলাৰ্ম ছেট কৰিবলৈ আৰু সময় সংবেদনশীল কাৰ্যৰ সময়সূচী নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ দিয়ক। ই এপ্‌টোক নেপথ্যত চলি থকাৰ অনুমতি দিয়ে যাৰ ফলত অধিক বেটাৰী ব্যৱহাৰ হয়।\n\nএই অনুমতিটো অফ কৰা থাকিলে, ইতিমধ্যে ছেট কৰা এলাৰ্ম আৰু এই এপ্‌টোৱে সময়সূচী নিৰ্ধাৰণ কৰা সময় ভিত্তিক অনুষ্ঠানসমূহে কাম নকৰা হ’ব।"</string>
    <string name="keywords_alarms_and_reminders" msgid="6633360095891110611">"সময়সূচী, এলাৰ্ম, ৰিমাইণ্ডাৰ, ঘড়ী"</string>
    <string name="zen_mode_settings_title" msgid="7374070457626419755">"অসুবিধা নিদিব"</string>
    <string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="6418297231575050426">"অন কৰক"</string>
    <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2760567063190790696">"অসুবিধা নিদিব অন কৰক"</string>
    <string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3832876036123504076">"কেতিয়াও নহয়"</string>
@@ -569,6 +582,7 @@
    <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="1553451650289651489">"সময়সীমা"</string>
    <string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"প্ৰতিবাৰতে সোধক"</string>
    <string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"আপুনি অফ নকৰা পর্যন্ত"</string>
    <string name="zen_mode_starred_contacts_empty_name" msgid="933552939706125937">"(কোনো নাম নাই)"</string>
    <string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"এই মাত্ৰ"</string>
    <string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2357329267148436433">"এই ফ’নটো"</string>
    <string name="media_transfer_this_device_name_tablet" msgid="2975593806278422086">"এই টেবলেটটো"</string>
Loading