Add public intent action to open the app list for Manifest.permission#MEDIA_ROUTING_CONTROL

Bug: 313775893
Test: Trigger the intent with action as Settings.ACTION_REQUEST_MEDIA_ROUTING_CONTROL to check whether special app access screen for 'Change media output' displays

Change-Id: I94c818a1f86dda1c2551d72b042bc857cf304432