Automatic translation import

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!--Generated by crowdin.com-->

<!--

     Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project

     Copyright (c) 2013, The Linux Foundation. All rights reserved.

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.

     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

     See the License for the specific language governing permissions and

     limitations under the License.

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  <!-- Long-press back kill application -->

  <string name="app_killed_message">Program beëindig</string>

  <!-- label for item that screenshots in phone options dialog -->

  <string name="global_action_screenshot">Skermfoto</string>

  <!-- Title of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->

  <string name="permgrouplab_security">Sekuriteit</string>

  <!-- Description of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->

  <string name="permgroupdesc_security">Regte met betrekking tot toestel sekuriteitsinligting.</string>

  <!-- label for item that opens the profile choosing dialog -->

  <string name="global_action_choose_profile">Profiel</string>

  <!-- label for item that restarts the phone in phone options dialog -->

  <!-- label for current user in phone options dialog -->

  <string name="global_action_current_user">Huidige</string>

  <!-- Restart menu -->

  <!-- Button to restart the phone, within the Restart Options dialog -->

  <!-- Button to restart the phone into recovery, within the Restart Options dialog -->

  <string name="reboot_recovery">Recovery</string>

  <!-- Button to restart the phone into bootloader, within the Restart Options dialog -->

  <string name="reboot_bootloader">Bootloader</string>

  <!-- Button to restart the phone into download, within the Restart Options dialog -->

  <string name="reboot_download">Download</string>

  <!-- Button to soft restart the device, within the Restart Options dialog -->

  <!-- Title of dialog to confirm restarting. -->

  <!-- Restart Confirmation Dialog.  When the user chooses to restart the device, there will

         be a confirmation dialog.  This is the message. -->

  <!-- Restart Progress Dialog. This is shown if the user chooses to restart the phone. -->

  <!-- ADB over network notification -->

  <string name="adb_net_active_notification_title">ADB oor netwerk is aktief</string>

  <!-- ADB over USB and network notification -->

  <string name="adb_both_active_notification_title">ADB oor USB &amp; netwerk is aktief</string>

  <!-- ADB notification message-->

  <string name="adb_active_generic_notification_message">Raak om ontfouting af te skakel.</string>

  <!-- Privacy Guard -->

  <string name="permlab_changePrivacyGuardState">aktiveer of deaktiveer Privaatheidswag</string>

  <string name="permdesc_changePrivacyGuardState">Laat \'n program toe om te bepaal of \'n ander program met of sonder Privaatheidswag kan loop. Wanneer Privaatheidswag geaktiveer is kan die program nie toegang kry tot persoonlike data soos kontakte, boodskappe en oproep geskiedenis nie.</string>

  <string name="privacy_guard_notification">Privaatheidswag aktief</string>

  <string name="privacy_guard_notification_detail"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> het nie toegang tot persoonlike data nie</string>

  <string name="privacy_guard_dialog_title">Privaatheidswag</string>

  <string name="privacy_guard_dialog_summary"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> wil <xliff:g id="op">%2$s</xliff:g>.</string>

  <!-- Text of the checkbox for the permission confirmation dialog to remember the user's choice. [CHAR LIMIT=40] -->

  <string name="permission_remember_choice">Onthou my keuse</string>

  <!-- App ops requests -->

  <string name="app_ops_access_camera">toegang tot die kamera</string>

  <string name="app_ops_access_location">toegang tot jou ligging</string>

  <string name="app_ops_access_notifications">lees jou kennisgewing boodskappe</string>

  <string name="app_ops_activate_vpn">Aktiveer \'n VPN</string>

  <string name="app_ops_auto_start">begin by aanskakeling</string>

  <string name="app_ops_delete_call_log">verwyder jou oproep rekord data</string>

  <string name="app_ops_delete_contacts">verwyder jou kontakte</string>

  <string name="app_ops_delete_mms">verwyder jou MMS boodskappe</string>

  <string name="app_ops_delete_sms">verwyder jou SMS boodskappe</string>

  <string name="app_ops_draw_on_top">teken bo</string>

  <string name="app_ops_get_usage_stats">kry program gebruik stats</string>

  <string name="app_ops_keep_device_awake">hou jou toestel geaktiveerd</string>

  <string name="app_ops_make_phone_call">maak \'n oproep</string>

  <string name="app_ops_modify_calendar">opdateer jou kalender</string>

  <string name="app_ops_modify_call_log">opdateer die oproep lys</string>

  <string name="app_ops_modify_clipboard">verander die knipbord</string>

  <string name="app_ops_modify_contacts">opdateer jou kontakte</string>

  <string name="app_ops_modify_settings">opdateer stelsel instellings</string>

  <string name="app_ops_mute_unmute_microphone">demp / ontdemp die mikrofoon</string>

  <string name="app_ops_play_audio">speel oudio</string>

  <string name="app_ops_post_notification">plaas \'n kennisgewing</string>

  <string name="app_ops_project_media">projek media</string>

  <string name="app_ops_read_calendar">lees jou kalender</string>

  <string name="app_ops_read_call_log">lees jou oproep lys</string>

  <string name="app_ops_read_clipboard">lees die knipbord</string>

  <string name="app_ops_read_contacts">lees jou kantakte</string>

  <string name="app_ops_read_mms">lees jou MMS boodskappe</string>

  <string name="app_ops_read_sms">lees jou SMS boodskappe</string>

  <string name="app_ops_receive_sms">ontvang \'n SMS boodskap</string>

  <string name="app_ops_record_audio">klank opneem</string>

  <string name="app_ops_send_mms">stuur \'n MMS boodskap</string>

  <string name="app_ops_send_sms">stuur \'n SMS boodskap</string>

  <string name="app_ops_start_at_bootup">begin by aanskakeling</string>

  <string name="app_ops_toast_window">vertoon uitspring boodskappe</string>

  <string name="app_ops_toggle_bluetooth">wissel Bluetooth</string>

  <string name="app_ops_toggle_mobile_data">skakel sellulêre data aan/af</string>

  <string name="app_ops_toggle_nfc">wissel NFC</string>

  <string name="app_ops_toggle_wifi">wissel Wi-Fi</string>

  <string name="app_ops_use_alarm_volume">beheer alarmstelsel volume</string>

  <string name="app_ops_use_audio_focus">beheer klank fokus</string>

  <string name="app_ops_use_bluetooth_volume">beheer Bluetooth volume</string>

  <string name="app_ops_use_master_volume">beheer meester volume</string>

  <string name="app_ops_use_media_buttons">gebruik die media knoppies</string>

  <string name="app_ops_use_media_volume">beheer media volume</string>

  <string name="app_ops_use_notification_volume">beheer kennisgewing volume</string>

  <string name="app_ops_use_ring_volume">beheer luitoon volume</string>

  <string name="app_ops_use_vibrate">gebruik haptiese terugvoer</string>

  <string name="app_ops_use_voice_volume">beheer stem oproep volume</string>

  <string name="app_ops_write_mms">skryf \'n MMS boodskap</string>

  <string name="app_ops_write_sms">Skryf \'n SMS boodskap</string>

  <string name="app_ops_use_fingerprint">gebruik vingerfdruk</string>

  <string name="app_ops_add_voicemail">voeg \'n stem boodskap by</string>

  <string name="app_ops_read_phone_state">kry toegang na foon toestand</string>

  <string name="app_ops_change_wallpaper">verander die agtergrond</string>

  <string name="app_ops_assist_structure">gebruik assistent struktuur</string>

  <string name="app_ops_assist_screenshot">neem \'n skermfoto</string>

  <string name="app_ops_use_body_sensors">gebruik liggaam sensors</string>

  <string name="app_ops_read_cell_broadcasts">lees sel uitsendings</string>

  <string name="app_ops_mock_location">simuleer jou plek</string>

  <string name="app_ops_read_external_storage">lees eksterne spasie</string>

  <string name="app_ops_write_external_storage">skryf eksterne spasie</string>

  <string name="app_ops_turn_on_screen">skakel skerm aan</string>

  <string name="app_ops_get_accounts">kry toestel rekeninge</string>

  <string name="app_ops_wifi_change">verander Wi-Fi status</string>

  <string name="app_ops_su">kry root toegang</string>

  <!-- Protected Apps Notification -->

  <string name="notify_package_component_protected_title">Aktiwiteit begin geblokkeer</string>

  <string name="notify_package_component_protected_text"><xliff:g id="app_name">%1$s</xliff:g> is beskerm om uitgevoer te word. Raak om toestemming te gee en die toepassing te begin.</string>

  <!-- Notify user that they are in Lock-to-app (for devices without navbar) -->

  <string name="lock_to_app_toast_no_navbar">Om die skerm te ontspeld, raak en hou die Terug knoppie.</string>

</resources>

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!--Generated by crowdin.com-->

<!--

     Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project

     Copyright (c) 2013, The Linux Foundation. All rights reserved.

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.

     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

     See the License for the specific language governing permissions and

     limitations under the License.

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  <!-- Long-press back kill application -->

  <!-- label for item that screenshots in phone options dialog -->

  <!-- Title of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->

  <!-- Description of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->

  <!-- label for item that opens the profile choosing dialog -->

  <!-- label for item that restarts the phone in phone options dialog -->

  <!-- label for current user in phone options dialog -->

  <!-- Restart menu -->

  <!-- Button to restart the phone, within the Restart Options dialog -->

  <!-- Button to restart the phone into recovery, within the Restart Options dialog -->

  <!-- Button to restart the phone into bootloader, within the Restart Options dialog -->

  <!-- Button to restart the phone into download, within the Restart Options dialog -->

  <!-- Button to soft restart the device, within the Restart Options dialog -->

  <!-- Title of dialog to confirm restarting. -->

  <!-- Restart Confirmation Dialog.  When the user chooses to restart the device, there will

         be a confirmation dialog.  This is the message. -->

  <!-- Restart Progress Dialog. This is shown if the user chooses to restart the phone. -->

  <!-- ADB over network notification -->

  <!-- ADB over USB and network notification -->

  <!-- ADB notification message-->

  <!-- Privacy Guard -->

  <!-- Text of the checkbox for the permission confirmation dialog to remember the user's choice. [CHAR LIMIT=40] -->

  <!-- App ops requests -->

  <!-- Protected Apps Notification -->

  <!-- Notify user that they are in Lock-to-app (for devices without navbar) -->

</resources>

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!--Generated by crowdin.com-->

<!--

     Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project

     Copyright (c) 2013, The Linux Foundation. All rights reserved.

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.

     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

     See the License for the specific language governing permissions and

     limitations under the License.

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  <!-- Long-press back kill application -->

  <string name="app_killed_message">تم إنهاء التطبيق</string>

  <!-- label for item that screenshots in phone options dialog -->

  <string name="global_action_screenshot">لقطة شاشة</string>

  <!-- Title of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->

  <string name="permgrouplab_security">الأمان</string>

  <!-- Description of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->

  <string name="permgroupdesc_security">أذونات متعلقة بمعلومات حماية الجهاز.</string>

  <!-- label for item that opens the profile choosing dialog -->

  <string name="global_action_choose_profile">ملف تعريف</string>

  <!-- label for item that restarts the phone in phone options dialog -->

  <!-- label for current user in phone options dialog -->

  <string name="global_action_current_user">الحالي</string>

  <!-- Restart menu -->

  <!-- Button to restart the phone, within the Restart Options dialog -->

  <!-- Button to restart the phone into recovery, within the Restart Options dialog -->

  <string name="reboot_recovery">استرداد</string>

  <!-- Button to restart the phone into bootloader, within the Restart Options dialog -->

  <string name="reboot_bootloader">محمل التمهيد</string>

  <!-- Button to restart the phone into download, within the Restart Options dialog -->

  <string name="reboot_download">التنزيل</string>

  <!-- Button to soft restart the device, within the Restart Options dialog -->

  <!-- Title of dialog to confirm restarting. -->

  <!-- Restart Confirmation Dialog.  When the user chooses to restart the device, there will

         be a confirmation dialog.  This is the message. -->

  <!-- Restart Progress Dialog. This is shown if the user chooses to restart the phone. -->

  <!-- ADB over network notification -->

  <string name="adb_net_active_notification_title">تمكين ADB عبر الشبكة</string>

  <!-- ADB over USB and network notification -->

  <string name="adb_both_active_notification_title">ADB عبر USB &amp; تمكين الشبكة</string>

  <!-- ADB notification message-->

  <string name="adb_active_generic_notification_message">انقر لتعطيل تصحيح الأخطاء.</string>

  <!-- Privacy Guard -->

  <string name="permlab_changePrivacyGuardState">تمكين أو تعطيل حارس الخصوصية</string>

  <string name="permdesc_changePrivacyGuardState">يسمح للتطبيق بتغيير ما إذا كان تطبيق آخر يعمل مع \"حارس الخصوصية\". عندما يتم تشغيل تطبيق مع \"حارس الخصوصية\"، فلن يُسمح بالوصول إلى البيانات الشخصية كجهات الاتصال أو سجلات المكالمات أو الرسائل.</string>

  <string name="privacy_guard_notification">حارس الخصوصية نشط</string>

  <string name="privacy_guard_notification_detail"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> لن تكون قادراً على الوصول إلى البيانات الشخصية</string>

  <string name="privacy_guard_dialog_title">حارس الخصوصية</string>

  <string name="privacy_guard_dialog_summary"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> يرغب في <xliff:g id="op">%2$s</xliff:g>.</string>

  <!-- Text of the checkbox for the permission confirmation dialog to remember the user's choice. [CHAR LIMIT=40] -->

  <string name="permission_remember_choice">تذكر خياري</string>

  <!-- App ops requests -->

  <string name="app_ops_access_camera">الوصول إلى الكاميرا</string>

  <string name="app_ops_access_location">الوصول إلى موقعك</string>

  <string name="app_ops_access_notifications">قراءة إشعاراتك</string>

  <string name="app_ops_activate_vpn">تفعيل شبكة افتراضية خاصة (VPN)</string>

  <string name="app_ops_auto_start">البدء عند تشغيل الجهاز</string>

  <string name="app_ops_delete_call_log">حذف سجل مكالماتك</string>

  <string name="app_ops_delete_contacts">حذف جهات الاتصال الخاصة بك</string>

  <string name="app_ops_delete_mms">حذف رسائل MMS</string>

  <string name="app_ops_delete_sms">حذف الرسائل النصية القصيرة (SMS)</string>

  <string name="app_ops_draw_on_top">رسم نوافذ فوق الجزء العلوي</string>

  <string name="app_ops_get_usage_stats">الحصول على إحصائيات باستخدام التطبيقات</string>

  <string name="app_ops_keep_device_awake">إبقاء الجهاز في حالة تنبيه</string>

  <string name="app_ops_make_phone_call">إجراء اتصال هاتفي</string>

  <string name="app_ops_modify_calendar">تحديث تقويمك</string>

  <string name="app_ops_modify_call_log">تحديث سجل المكالمات</string>

  <string name="app_ops_modify_clipboard">تعديل الحافظة</string>

  <string name="app_ops_modify_contacts">تحديث جهات الاتصال الخاصة بك</string>

  <string name="app_ops_modify_settings">تحديث إعدادات النظام</string>

  <string name="app_ops_mute_unmute_microphone">كتم/إلغاء كتم الميكروفون</string>

  <string name="app_ops_play_audio">تشغيل الصوت</string>

  <string name="app_ops_post_notification">آخر إشعار</string>

  <string name="app_ops_project_media">وسائط المشروع</string>

  <string name="app_ops_read_calendar">قراءة التقويم الخاص بك</string>

  <string name="app_ops_read_call_log">قراءة سجل المكالمات</string>

  <string name="app_ops_read_clipboard">قراءة الحافظة</string>

  <string name="app_ops_read_contacts">قراءة جهات الاتصال الخاصة بك</string>

  <string name="app_ops_read_mms">قراءة رسائل MMS الخاصة بك</string>

  <string name="app_ops_read_sms">قراءة الرسائل النصية القصيرة الخاصة بك</string>

  <string name="app_ops_receive_sms">استلام رسالة نصية قصيرة</string>

  <string name="app_ops_record_audio">تسجيل الصوت</string>

  <string name="app_ops_send_mms">إرسال رسالة نصية قصيرة</string>

  <string name="app_ops_send_sms">إرسال رسالة نصية قصيرة</string>

  <string name="app_ops_start_at_bootup">البدء في التشغيل</string>

  <string name="app_ops_toast_window">عرض الإعلامات المنبثقة</string>

  <string name="app_ops_toggle_bluetooth">تبديل بلوتوث</string>

  <string name="app_ops_toggle_mobile_data">تنشيط/إيقاف بيانات الهاتف</string>

  <string name="app_ops_toggle_nfc">تبديل NFC</string>

  <string name="app_ops_toggle_wifi">تنشيط/ايقاف الWi-Fi</string>

  <string name="app_ops_use_alarm_volume">التحكم في مستوى صوت الإنذار</string>

  <string name="app_ops_use_audio_focus">التحكم في تركيز الصوت</string>

  <string name="app_ops_use_bluetooth_volume">التحكم في مستوى صوت بلوتوث</string>

  <string name="app_ops_use_master_volume">التحكم في مستوى الصوت الرئيسي</string>

  <string name="app_ops_use_media_buttons">استخدم أزرار الوسائط</string>

  <string name="app_ops_use_media_volume">التحكم في مستوى صوت الوسائط</string>

  <string name="app_ops_use_notification_volume">التحكم في مستوى صوت الإشعار</string>

  <string name="app_ops_use_ring_volume">التحكم في مستوى صوت نغمة الرنين</string>

  <string name="app_ops_use_vibrate">إستخدام نتائج اللمس</string>

  <string name="app_ops_use_voice_volume">التحكم في مستوى صوت المكالمة الصوتية</string>

  <string name="app_ops_write_mms">كتابة رسالة MMS</string>

  <string name="app_ops_write_sms">كتابة رسالة نصية قصيرة</string>

  <string name="app_ops_use_fingerprint">استخدام بصمة اليد</string>

  <string name="app_ops_add_voicemail">اضافة البريد الصوتى</string>

  <string name="app_ops_read_phone_state">الوصول الى حالة الهاتف</string>

  <string name="app_ops_change_wallpaper">تغيير الخلفية</string>

  <string name="app_ops_assist_structure">استخدام مساعد الهيكل</string>

  <string name="app_ops_assist_screenshot">التقاط الشاشة</string>

  <string name="app_ops_use_body_sensors">استخدام مستشعرات الجسم</string>

  <string name="app_ops_read_cell_broadcasts">قراءة البث الخلوي</string>

  <string name="app_ops_mock_location">تجاهل موقعك الحالى</string>

  <string name="app_ops_read_external_storage">قراءة الذاكرة الخارجية</string>

  <string name="app_ops_write_external_storage">كتابة الذاكرة الخارجية</string>

  <string name="app_ops_turn_on_screen">فتح الشاشة</string>

  <string name="app_ops_get_accounts">احصل على حسابات الجهاز</string>

  <string name="app_ops_wifi_change">تغيير حالة الـ Wi-Fi</string>

  <string name="app_ops_su">الحصول على صلاحيات الجذر</string>

  <!-- Protected Apps Notification -->

  <string name="notify_package_component_protected_title">منع نشاط التشغيل</string>

  <string name="notify_package_component_protected_text"><xliff:g id="app_name">%1$s</xliff:g> ممنوع من التشغيل. المس للمصادقة وتشغيل التطبيق.</string>

  <!-- Notify user that they are in Lock-to-app (for devices without navbar) -->

  <string name="lock_to_app_toast_no_navbar">لإلغاء تثبيت هذه الشاشة، المس واستمر في ضغط زر الرجوع.</string>

</resources>