<stringname="system_multitasking_splitscreen_focus_rhs"msgid="3838578650313318508">"Skakel oor na app regs of onder terwyl jy verdeelde skerm gebruik"</string>
<stringname="system_multitasking_splitscreen_focus_lhs"msgid="3164261844398662518">"Skakel oor na app links of bo terwyl jy verdeelde skerm gebruik"</string>
<stringname="system_multitasking_replace"msgid="7410071959803642125">"Tydens verdeelde skerm: verplaas ’n app van een skerm na ’n ander"</string>
@@ -1006,8 +1002,7 @@
<stringname="accessibility_qs_edit_tile_add_to_position"msgid="9029163095148274690">"Voeg by posisie <xliff:gid="POSITION">%1$d</xliff:g>"</string>
<stringname="accessibilit_qs_edit_tile_add_move_invalid_position"msgid="2858467994472624487">"Posisie is ongeldig."</string>
<stringname="controls_media_close_session"msgid="4780485355795635052">"Versteek hierdie mediakontrole vir <xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<stringname="controls_media_active_session"msgid="3146882316024153337">"Die huidige mediasessie kan nie versteek word nie."</string>
<stringname="controls_media_playing_item_description"msgid="4531853311504359098">"<xliff:gid="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> deur <xliff:gid="ARTIST_NAME">%2$s</xliff:g> speel tans vanaf <xliff:gid="APP_LABEL">%3$s</xliff:g>"</string>
<stringname="controls_media_seekbar_description"msgid="4389621713616214611">"<xliff:gid="ELAPSED_TIME">%1$s</xliff:g> van <xliff:gid="TOTAL_TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<stringname="system_multitasking_rhs"msgid="8779289852395243004">"استخدام \"وضع تقسيم الشاشة\" مع تثبيت التطبيق على اليمين"</string>
<stringname="system_multitasking_lhs"msgid="7348595296208696452">"استخدام \"وضع تقسيم الشاشة\" مع تثبيت التطبيق على اليسار"</string>
<stringname="system_multitasking_full_screen"msgid="4221409316059910349">"استخدام وضع ملء الشاشة"</string>
<!-- no translation found for system_multitasking_desktop_view (8871367687089347180) -->
<skip/>
<stringname="system_multitasking_desktop_view"msgid="8871367687089347180">"استخدام وضع عرض النوافذ على سطح المكتب"</string>
<stringname="system_multitasking_splitscreen_focus_rhs"msgid="3838578650313318508">"التبديل إلى التطبيق على اليسار أو الأسفل أثناء استخدام \"تقسيم الشاشة\""</string>
<stringname="system_multitasking_splitscreen_focus_lhs"msgid="3164261844398662518">"التبديل إلى التطبيق على اليمين أو الأعلى أثناء استخدام \"تقسيم الشاشة\""</string>
<stringname="system_multitasking_replace"msgid="7410071959803642125">"استبدال تطبيق بآخر في وضع \"تقسيم الشاشة\""</string>
@@ -1003,8 +1002,7 @@
<stringname="accessibility_qs_edit_tile_add_to_position"msgid="9029163095148274690">"الإضافة إلى الموضع <xliff:gid="POSITION">%1$d</xliff:g>"</string>
<stringname="accessibilit_qs_edit_tile_add_move_invalid_position"msgid="2858467994472624487">"الموضِع غير صالح."</string>
<stringname="controls_media_close_session"msgid="4780485355795635052">"هل تريد إخفاء عنصر التحكم في الوسائط هذا للتطبيق <xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g>؟"</string>
<stringname="controls_media_active_session"msgid="3146882316024153337">"لا يمكن إخفاء جلسة الوسائط الحالية."</string>
<stringname="controls_media_playing_item_description"msgid="4531853311504359098">"يتم تشغيل <xliff:gid="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> للفنان <xliff:gid="ARTIST_NAME">%2$s</xliff:g> من تطبيق <xliff:gid="APP_LABEL">%3$s</xliff:g>."</string>
<stringname="controls_media_seekbar_description"msgid="4389621713616214611">"<xliff:gid="ELAPSED_TIME">%1$s</xliff:g> من إجمالي <xliff:gid="TOTAL_TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<stringname="system_multitasking_rhs"msgid="8779289852395243004">"Tətbiq sağda olmaqla bölünmüş ekranı istifadə edin"</string>
<stringname="system_multitasking_lhs"msgid="7348595296208696452">"Tətbiq solda olmaqla bölünmüş ekranı istifadə edin"</string>
<stringname="system_multitasking_full_screen"msgid="4221409316059910349">"Tam ekrandan istifadə edin"</string>
<!-- no translation found for system_multitasking_desktop_view (8871367687089347180) -->
<skip/>
<stringname="system_multitasking_desktop_view"msgid="8871367687089347180">"Masaüstü pəncərə rejimindən istifadə edin"</string>
<stringname="system_multitasking_splitscreen_focus_rhs"msgid="3838578650313318508">"Bölünmüş ekran istifadə edərkən sağda və ya aşağıda tətbiqə keçin"</string>
<stringname="system_multitasking_splitscreen_focus_lhs"msgid="3164261844398662518">"Bölünmüş ekran istifadə edərkən solda və ya yuxarıda tətbiqə keçin"</string>
<stringname="system_multitasking_replace"msgid="7410071959803642125">"Bölünmüş ekran rejimində: tətbiqi birindən digərinə dəyişin"</string>
@@ -1006,8 +1002,7 @@
<stringname="accessibility_qs_edit_tile_add_to_position"msgid="9029163095148274690">"<xliff:gid="POSITION">%1$d</xliff:g> mövqeyinə əlavə edin"</string>
<stringname="controls_media_close_session"msgid="4780485355795635052">"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> üçün bu media nizamlayıcısı gizlədilsin?"</string>
<stringname="controls_media_active_session"msgid="3146882316024153337">"Cari media sessiyası gizlədilə bilməz."</string>
<stringname="controls_media_playing_item_description"msgid="4531853311504359098">"<xliff:gid="ARTIST_NAME">%2$s</xliff:g> tərəfindən <xliff:gid="SONG_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:gid="APP_LABEL">%3$s</xliff:g> tətbiqindən oxudulur"</string>