Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit d288df38 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ib82eb8a129d1718369e22a21abaa2b41001b27b5
parent 330f2d4f
Loading
Loading
Loading
Loading
+5 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -666,6 +666,7 @@
    <string name="status_bar_ethernet" msgid="5690979758988647484">"Ethernet"</string>
    <string name="status_bar_alarm" msgid="87160847643623352">"Wekker"</string>
    <string name="wallet_title" msgid="5369767670735827105">"Beursie"</string>
    <string name="wallet_empty_state_label" msgid="7776761245237530394">"Stel op om vinniger, veiliger aankope met jou foon te doen"</string>
    <string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Wys alles"</string>
    <string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Ontsluit om te betaal"</string>
    <string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Nie opgestel nie"</string>
@@ -1084,7 +1085,11 @@
    <string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Maak toe"</string>
    <string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Hervat"</string>
    <string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Instellings"</string>
    <string name="controls_media_playing_item_description" msgid="4531853311504359098">"<xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> deur <xliff:g id="ARTIST_NAME">%2$s</xliff:g> speel tans vanaf <xliff:g id="APP_LABEL">%3$s</xliff:g>"</string>
    <string name="controls_media_smartspace_rec_title" msgid="1699818353932537407">"Speel"</string>
    <string name="controls_media_smartspace_rec_description" msgid="4136242327044070732">"Maak <xliff:g id="APP_LABEL">%1$s</xliff:g> oop"</string>
    <string name="controls_media_smartspace_rec_item_description" msgid="2189271793070870883">"Speel <xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> deur <xliff:g id="ARTIST_NAME">%2$s</xliff:g> vanaf <xliff:g id="APP_LABEL">%3$s</xliff:g>"</string>
    <string name="controls_media_smartspace_rec_item_no_artist_description" msgid="8703614798636591077">"Speel <xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> vanaf <xliff:g id="APP_LABEL">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Onaktief, gaan program na"</string>
    <string name="controls_error_retryable" msgid="864025882878378470">"Fout, probeer tans weer …"</string>
    <string name="controls_error_removed" msgid="6675638069846014366">"Nie gekry nie"</string>
+5 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -666,6 +666,7 @@
    <string name="status_bar_ethernet" msgid="5690979758988647484">"ኤተርኔት"</string>
    <string name="status_bar_alarm" msgid="87160847643623352">"ማንቂያ"</string>
    <string name="wallet_title" msgid="5369767670735827105">"Wallet"</string>
    <string name="wallet_empty_state_label" msgid="7776761245237530394">"በስልክዎ በመጠቀም ፈጣን እና የበለጠ ደህንነቱ በተጠበቀ መንገድ ግዢዎችን ለመፈጸም ዝግጁ ይሁኑ"</string>
    <string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"ሁሉንም አሳይ"</string>
    <string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"ለመክፈል ይክፈቱ"</string>
    <string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"አልተዋቀረም"</string>
@@ -1084,7 +1085,11 @@
    <string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"አሰናብት"</string>
    <string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"ከቆመበት ቀጥል"</string>
    <string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"ቅንብሮች"</string>
    <string name="controls_media_playing_item_description" msgid="4531853311504359098">"<xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ARTIST_NAME">%2$s</xliff:g><xliff:g id="APP_LABEL">%3$s</xliff:g> እየተጫወተ ነው"</string>
    <string name="controls_media_smartspace_rec_title" msgid="1699818353932537407">"አጫውት"</string>
    <string name="controls_media_smartspace_rec_description" msgid="4136242327044070732">"<xliff:g id="APP_LABEL">%1$s</xliff:g> ክፈት"</string>
    <string name="controls_media_smartspace_rec_item_description" msgid="2189271793070870883">"<xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ARTIST_NAME">%2$s</xliff:g><xliff:g id="APP_LABEL">%3$s</xliff:g> ያጫውቱ"</string>
    <string name="controls_media_smartspace_rec_item_no_artist_description" msgid="8703614798636591077">"<xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="APP_LABEL">%2$s</xliff:g> ያጫውቱ"</string>
    <string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"ንቁ ያልኾነ፣ መተግበሪያን ይፈትሹ"</string>
    <string name="controls_error_retryable" msgid="864025882878378470">"ስህተት፣ እንደገና በመሞከር ላይ…"</string>
    <string name="controls_error_removed" msgid="6675638069846014366">"አልተገኘም"</string>
+8 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -117,7 +117,7 @@
    <string name="screenrecord_cancel_label" msgid="7850926573274483294">"إلغاء"</string>
    <string name="screenrecord_share_label" msgid="5025590804030086930">"مشاركة"</string>
    <string name="screenrecord_cancel_success" msgid="1775448688137393901">"تمّ إلغاء تسجيل الشاشة."</string>
    <string name="screenrecord_save_title" msgid="1886652605520893850">"تم حفظ تسجيل الشاشة."</string>
    <string name="screenrecord_save_title" msgid="1886652605520893850">"تم حفظ تسجيل الشاشة"</string>
    <string name="screenrecord_save_text" msgid="3008973099800840163">"انقر لعرض التسجيل."</string>
    <string name="screenrecord_delete_error" msgid="2870506119743013588">"حدث خطأ أثناء حذف تسجيل الشاشة."</string>
    <string name="screenrecord_permission_error" msgid="7856841237023137686">"تعذّر الحصول على أذونات."</string>
@@ -621,7 +621,7 @@
    <string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"يؤدي هذا الإجراء إلى استمرار عرض الشاشة المُختارة إلى أن تتم إزالة تثبيتها. لإلغاء تثبيت الشاشة على هذا التطبيق، اسحب بسرعة للأعلى مع إبقاء الإصبع على الشاشة."</string>
    <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"يؤدي هذا إلى استمرار عرض الشاشة المُختارة إلى أن تتم إزالة تثبيتها. المس مع الاستمرار زر \"نظرة عامة\" لإزالة التثبيت."</string>
    <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"يؤدي هذا إلى استمرار عرض الشاشة المُختارة إلى أن تتم إزالة تثبيتها. المس مع الاستمرار زر \"الشاشة الرئيسية\" لإزالة التثبيت."</string>
    <string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"يمكن الوصول إلى البيانات الشخصية (مثلاً جهات الاتصال ومحتوى الرسائل الإلكترونية)"</string>
    <string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"يمكن الوصول إلى البيانات الشخصية (مثلاً جهات الاتصال ومحتوى الرسائل الإلكترونية)."</string>
    <string name="screen_pinning_can_open_other_apps" msgid="7529756813231421455">"عند تثبيت الشاشة على تطبيق معيّن، سيظل بإمكان التطبيق فتح تطبيقات أخرى."</string>
    <string name="screen_pinning_toast" msgid="8177286912533744328">"لإلغاء تثبيت الشاشة على هذا التطبيق، المس مع الاستمرار زرّي \"الرجوع\" و\"لمحة عامة\" (رمز المربّع)."</string>
    <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="6850978077443052594">"لإلغاء تثبيت الشاشة على هذا التطبيق، المس مع الاستمرار زرّي \"الرجوع\" و\"الشاشة الرئيسية\"."</string>
@@ -678,6 +678,7 @@
    <string name="status_bar_ethernet" msgid="5690979758988647484">"إيثرنت"</string>
    <string name="status_bar_alarm" msgid="87160847643623352">"المنبّه"</string>
    <string name="wallet_title" msgid="5369767670735827105">"المحفظة"</string>
    <string name="wallet_empty_state_label" msgid="7776761245237530394">"يمكنك إعداد طريقة دفع لإجراء عمليات شراء بسرعة وأمان أكبر باستخدام هاتفك."</string>
    <string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"عرض الكل"</string>
    <string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"فتح القفل للدفع"</string>
    <string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"لم يتم الإعداد."</string>
@@ -744,7 +745,7 @@
    <string name="notification_automatic_title" msgid="3745465364578762652">"تلقائي"</string>
    <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4860617986908931158">"بدون صوت أو اهتزاز"</string>
    <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="1734433426085468009">"بدون صوت أو اهتزاز وتظهر في موضع أسفل في قسم المحادثات"</string>
    <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3282930979307248890">"يمكن إصدار رنين أو اهتزاز بناءً على إعدادات الهاتف"</string>
    <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3282930979307248890">"يمكن إصدار رنين أو اهتزاز بناءً على إعدادات الهاتف."</string>
    <string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"يمكن إصدار رنين أو اهتزاز بناءً على إعدادات الهاتف. تظهر المحادثات من <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> كفقاعات تلقائيًا."</string>
    <string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"يلفِت هذا الإشعار انتباهك لهذا المحتوى باستخدام اختصار عائم."</string>
    <string name="notification_channel_summary_automatic" msgid="5813109268050235275">"السماح للنظام بتحديد ما إذا يجب اهتزاز الجهاز أو إصدار رنين عند تلقّي هذا الإشعار"</string>
@@ -1108,7 +1109,11 @@
    <string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"إغلاق"</string>
    <string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"استئناف التشغيل"</string>
    <string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"الإعدادات"</string>
    <string name="controls_media_playing_item_description" msgid="4531853311504359098">"يتم تشغيل <xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> للفنان <xliff:g id="ARTIST_NAME">%2$s</xliff:g> من تطبيق <xliff:g id="APP_LABEL">%3$s</xliff:g>."</string>
    <string name="controls_media_smartspace_rec_title" msgid="1699818353932537407">"تشغيل"</string>
    <string name="controls_media_smartspace_rec_description" msgid="4136242327044070732">"فتح <xliff:g id="APP_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="controls_media_smartspace_rec_item_description" msgid="2189271793070870883">"تشغيل <xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> للفنان <xliff:g id="ARTIST_NAME">%2$s</xliff:g> من تطبيق <xliff:g id="APP_LABEL">%3$s</xliff:g>"</string>
    <string name="controls_media_smartspace_rec_item_no_artist_description" msgid="8703614798636591077">"تشغيل <xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> من تطبيق <xliff:g id="APP_LABEL">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"غير نشط، تحقّق من التطبيق."</string>
    <string name="controls_error_retryable" msgid="864025882878378470">"حدث خطأ، جارٍ إعادة المحاولة…"</string>
    <string name="controls_error_removed" msgid="6675638069846014366">"لم يتم العثور عليه."</string>
+5 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -666,6 +666,7 @@
    <string name="status_bar_ethernet" msgid="5690979758988647484">"ইথাৰনেট"</string>
    <string name="status_bar_alarm" msgid="87160847643623352">"এলাৰ্ম"</string>
    <string name="wallet_title" msgid="5369767670735827105">"ৱালেট"</string>
    <string name="wallet_empty_state_label" msgid="7776761245237530394">"আপোনাৰ ফ’নটোৰে দ্ৰুত তথা অধিক সুৰক্ষিত ক্ৰয় কৰিবলৈ ছেট আপ পাওক"</string>
    <string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"আটাইবোৰ দেখুৱাওক"</string>
    <string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"পৰিশোধ কৰিবলৈ আনলক কৰক"</string>
    <string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"ছেট আপ কৰা হোৱা নাই"</string>
@@ -1084,7 +1085,11 @@
    <string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"অগ্ৰাহ্য কৰক"</string>
    <string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"পুনৰ আৰম্ভ কৰক"</string>
    <string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"ছেটিংসমূহ"</string>
    <string name="controls_media_playing_item_description" msgid="4531853311504359098">"<xliff:g id="APP_LABEL">%3$s</xliff:g><xliff:g id="ARTIST_NAME">%2$s</xliff:g><xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> গীতটো প্লে’ হৈ আছে"</string>
    <string name="controls_media_smartspace_rec_title" msgid="1699818353932537407">"প্লে’ কৰক"</string>
    <string name="controls_media_smartspace_rec_description" msgid="4136242327044070732">"<xliff:g id="APP_LABEL">%1$s</xliff:g> খোলক"</string>
    <string name="controls_media_smartspace_rec_item_description" msgid="2189271793070870883">"<xliff:g id="APP_LABEL">%3$s</xliff:g><xliff:g id="ARTIST_NAME">%2$s</xliff:g><xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> গীতটো প্লে’ কৰক"</string>
    <string name="controls_media_smartspace_rec_item_no_artist_description" msgid="8703614798636591077">"<xliff:g id="APP_LABEL">%2$s</xliff:g><xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> গীতটো প্লে’ কৰক"</string>
    <string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"সক্ৰিয় নহয়, এপ্‌টো পৰীক্ষা কৰক"</string>
    <string name="controls_error_retryable" msgid="864025882878378470">"আসোঁৱাহ, পুনৰ চেষ্টা কৰি আছে…"</string>
    <string name="controls_error_removed" msgid="6675638069846014366">"বিচাৰি পোৱা নগ’ল"</string>
+9 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -61,7 +61,7 @@
    <string name="usb_debugging_message" msgid="5794616114463921773">"Kompüterin RSA barmaq izi: \n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="usb_debugging_always" msgid="4003121804294739548">"Bu kompüterdən həmişə icazə verilsin"</string>
    <string name="usb_debugging_allow" msgid="1722643858015321328">"İcazə verin"</string>
    <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="7843050591380107998">"USB debaq prosesinə icazə verilmir"</string>
    <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="7843050591380107998">"USB ilə sazlama qadağandır"</string>
    <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="3740347841470403244">"Hazırda bu cihaza daxil olmuş istifadəçi USB sazlama prosesini aktiv edə bilməz. Bu funksiyadan istifadə etmək üçün əsas istifadəçi hesaba daxil olmalıdır."</string>
    <string name="wifi_debugging_title" msgid="7300007687492186076">"Bu şəbəkədə WiFi sazlamasına icazə verilsin?"</string>
    <string name="wifi_debugging_message" msgid="5461204211731802995">"Şəbəkə Adı (SSID)\n<xliff:g id="SSID_0">%1$s</xliff:g>\n\nWi‑Fi Ünvanı (BSSID)\n<xliff:g id="BSSID_1">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -339,7 +339,7 @@
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_audio" msgid="780333390310051161">"Audio"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_headset" msgid="2332093067553000852">"Qulaqlıq"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_input" msgid="3887552721233148132">"Giriş"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_hearing_aids" msgid="3003338571871392293">"Eşitmə Aparatı"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_hearing_aids" msgid="3003338571871392293">"Eşitmə cihazları"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_transient" msgid="3882884317600669650">"Aktiv edilir..."</string>
    <string name="quick_settings_brightness_label" msgid="680259653088849563">"Parlaqlıq"</string>
    <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"Avtodönüş"</string>
@@ -660,12 +660,13 @@
    <string name="quick_settings" msgid="6211774484997470203">"Sürətli Ayarlar"</string>
    <string name="status_bar" msgid="4357390266055077437">"Status paneli"</string>
    <string name="overview" msgid="3522318590458536816">"İcmal"</string>
    <string name="demo_mode" msgid="263484519766901593">"Sistem İİ demo rejimi"</string>
    <string name="demo_mode" msgid="263484519766901593">"Sistem interfeysi: demorejim"</string>
    <string name="enable_demo_mode" msgid="3180345364745966431">"Demo rejimini aktiv edin"</string>
    <string name="show_demo_mode" msgid="3677956462273059726">"Demo rejimini göstərin"</string>
    <string name="status_bar_ethernet" msgid="5690979758988647484">"Ethernet"</string>
    <string name="status_bar_alarm" msgid="87160847643623352">"Zəngli saat"</string>
    <string name="wallet_title" msgid="5369767670735827105">"Pulqabı"</string>
    <string name="wallet_empty_state_label" msgid="7776761245237530394">"Telefonunuzla daha sürətli və təhlükəsiz satınalmalar etmək üçün ayarlayın"</string>
    <string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Hamısını göstər"</string>
    <string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Ödəmək üçün kiliddən çıxarın"</string>
    <string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Quraşdırılmayıb"</string>
@@ -1030,7 +1031,7 @@
    <string name="accessibility_control_move_right" msgid="8926821093629582888">"Sağa köçürün"</string>
    <string name="magnification_mode_switch_description" msgid="2698364322069934733">"Böyütmə dəyişdiricisi"</string>
    <string name="magnification_mode_switch_state_full_screen" msgid="5229653514979530561">"Tam ekranı böyüdün"</string>
    <string name="magnification_mode_switch_state_window" msgid="8597100249594076965">"Ekranın bir hissəsini böyüdün"</string>
    <string name="magnification_mode_switch_state_window" msgid="8597100249594076965">"Ekran hissəsinin böyüdülməsi"</string>
    <string name="magnification_mode_switch_click_label" msgid="2786203505805898199">"Dəyişdirici"</string>
    <string name="accessibility_floating_button_migration_tooltip" msgid="4431046858918714564">"Əlçatımlılıq düyməsi əlçatımlılıq jestini əvəz etdi\n\n"<annotation id="link">"Ayarlara baxın"</annotation></string>
    <string name="accessibility_floating_button_docking_tooltip" msgid="6814897496767461517">"Düyməni müvəqqəti gizlətmək üçün kənara çəkin"</string>
@@ -1084,7 +1085,11 @@
    <string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"İmtina edin"</string>
    <string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Davam edin"</string>
    <string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Ayarlar"</string>
    <string name="controls_media_playing_item_description" msgid="4531853311504359098">"<xliff:g id="ARTIST_NAME">%2$s</xliff:g> tərəfindən <xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="APP_LABEL">%3$s</xliff:g> tətbiqindən oxudulur"</string>
    <string name="controls_media_smartspace_rec_title" msgid="1699818353932537407">"Oxudun"</string>
    <string name="controls_media_smartspace_rec_description" msgid="4136242327044070732">"<xliff:g id="APP_LABEL">%1$s</xliff:g> tətbiqini açın"</string>
    <string name="controls_media_smartspace_rec_item_description" msgid="2189271793070870883">"<xliff:g id="ARTIST_NAME">%2$s</xliff:g> tərəfindən <xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> mahnısını <xliff:g id="APP_LABEL">%3$s</xliff:g> tətbiqindən oxudun"</string>
    <string name="controls_media_smartspace_rec_item_no_artist_description" msgid="8703614798636591077">"<xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> mahnısını <xliff:g id="APP_LABEL">%2$s</xliff:g> tətbiqindən oxudun"</string>
    <string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Aktiv deyil, tətbiqi yoxlayın"</string>
    <string name="controls_error_retryable" msgid="864025882878378470">"Xəta, yenidən cəhd edilir…"</string>
    <string name="controls_error_removed" msgid="6675638069846014366">"Tapılmadı"</string>
Loading