Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit d27c9dab authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents 623cfa66 e58d60c8
Loading
Loading
Loading
Loading
+20 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -33,13 +33,13 @@
    <string name="wifi_check_password_try_again" msgid="516958988102584767">"Gaan wagwoord na en probeer weer"</string>
    <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Nie binne ontvangs nie"</string>
    <string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="5724903347310541706">"Sal nie outomaties koppel nie"</string>
    <string name="wifi_no_internet" msgid="3880396223819116454">"Geen internettoegang nie"</string>
    <string name="wifi_no_internet" msgid="4663834955626848401">"Geen internettoegang nie"</string>
    <string name="saved_network" msgid="4352716707126620811">"Gestoor deur <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="connected_via_network_scorer" msgid="5713793306870815341">"Outomaties deur %1$s gekoppel"</string>
    <string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7867260222020343104">"Outomaties deur netwerkgraderingverskaffer gekoppel"</string>
    <string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Gekoppel via %1$s"</string>
    <string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Beskikbaar via %1$s"</string>
    <string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Gekoppel, geen internet nie"</string>
    <string name="wifi_connected_no_internet" msgid="8202906332837777829">"Gekoppel, geen internet nie"</string>
    <string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"Toegangspunt is tydelik vol"</string>
    <string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"Gekoppel via %1$s"</string>
    <string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"Beskikbaar via %1$s"</string>
@@ -82,9 +82,9 @@
    <string name="bluetooth_sap_profile_summary_connected" msgid="8561765057453083838">"Aan SAP gekoppel"</string>
    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Nie gekoppel aan lêeroordragbediener nie"</string>
    <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"Gekoppel aan invoertoestel"</string>
    <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"Aan toestel gekoppel vir internettoegang"</string>
    <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"Deel plaaslike internetverbinding met toestel"</string>
    <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"Gebruik vir internettoegang"</string>
    <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="6436258151814414028">"Aan toestel gekoppel vir internettoegang"</string>
    <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1322694224800769308">"Deel plaaslike internetverbinding met toestel"</string>
    <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5736111170225304239">"Gebruik vir internettoegang"</string>
    <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"Gebruik vir kaart"</string>
    <string name="bluetooth_sap_profile_summary_use_for" msgid="7085362712786907993">"Gebruik vir SIM-toegang"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Gebruik vir media-oudio"</string>
@@ -99,6 +99,13 @@
    <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"Kon nie met <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> saambind nie weens \'n verkeerde PIN of wagwoordsleutel."</string>
    <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"Kan nie met <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kommunikeer nie."</string>
    <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Saambinding verwerp deur <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="4875089335641234463">"Rekenaar"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_headset" msgid="5140152177885220949">"Kopstuk"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_phone" msgid="4260255181240622896">"Foon"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_imaging" msgid="551146170554589119">"Prenttoestel"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_headphone" msgid="26580326066627664">"Oorfoon"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_input_peripheral" msgid="5165842622743212268">"Randinvoertoestel"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="5615463912185280812">"Bluetooth"</string>
    <string name="accessibility_wifi_off" msgid="1166761729660614716">"Wi-Fi af."</string>
    <string name="accessibility_no_wifi" msgid="8834610636137374508">"Wi-Fi is ontkoppel."</string>
    <string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="4869376278894301820">"Wi-Fi een staaf."</string>
@@ -209,8 +216,12 @@
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Bluetooth-oudio-LDAC-kodek: Speelgehalte"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"Kies Bluetooth-oudio-LDAC-kodek:\nSpeelgehalte"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Stroming: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="dns_tls" msgid="6773814174391131955">"DNS oor TLS"</string>
    <string name="dns_tls_summary" msgid="3692494150251071380">"Indien dit geaktiveer is, probeer DNS oor TLS op poort 853."</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"Private DNS"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Kies private DNS-modus"</string>
    <string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"Af"</string>
    <string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"Opportunisties"</string>
    <string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"Gasheernaam van private DNS-verskaffer"</string>
    <string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"Voer gasheernaam van DNS-verskaffer in"</string>
    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Wys opsies vir draadlose skermsertifisering"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Verhoog Wi-Fi-aantekeningvlak, wys per SSID RSSI in Wi‑Fi-kieser"</string>
    <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"Wanneer dit geaktiveer is, sal Wi-Fi die dataverbinding aggressiewer na mobiel oordra wanneer die Wi-Fi-sein swak is"</string>
@@ -285,6 +296,8 @@
    <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"Aktiveer 4x MSAA in OpenGL ES 2.0-programme"</string>
    <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"Ontfout nie-reghoekige knipbedrywighede"</string>
    <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Profiel se GPU-lewering"</string>
    <string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="3848838293793255097">"Aktiveer GPU-ontfoutlae"</string>
    <string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="8009136940671194940">"Laat laai van GPU-ontfoutlae vir ontfoutapps toe"</string>
    <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Vensteranimasieskaal"</string>
    <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Oorganganimasieskaal"</string>
    <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Animator-tydsduurskaal"</string>
+20 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -33,13 +33,13 @@
    <string name="wifi_check_password_try_again" msgid="516958988102584767">"የይለፍ ቃልን ይፈትሹ እና እንደገና ይሞክሩ"</string>
    <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"በክልል ውስጥ የለም"</string>
    <string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="5724903347310541706">"በራስ-ሰር አይገናኝም"</string>
    <string name="wifi_no_internet" msgid="3880396223819116454">"ምንም የበይነመረብ መዳረሻ ያለም"</string>
    <string name="wifi_no_internet" msgid="4663834955626848401">"ምንም የበይነመረብ መዳረሻ ያለም"</string>
    <string name="saved_network" msgid="4352716707126620811">"የተቀመጠው በ<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="connected_via_network_scorer" msgid="5713793306870815341">"በ%1$s በኩል በራስ-ሰር ተገናኝቷል"</string>
    <string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7867260222020343104">"በአውታረ መረብ ደረጃ ሰጪ አቅራቢ በኩል በራስ-ሰር ተገናኝቷል"</string>
    <string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"በ%1$s በኩል መገናኘት"</string>
    <string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"በ%1$s በኩል የሚገኝ"</string>
    <string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"ተገናኝቷል፣ ምንም በይነመረብ የለም"</string>
    <string name="wifi_connected_no_internet" msgid="8202906332837777829">"ተገናኝቷል፣ ምንም በይነመረብ የለም"</string>
    <string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"የመዳረሻ ነጥብ ለጊዜው ሞልቷል"</string>
    <string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"በ%1$s በኩል ተገናኝቷል"</string>
    <string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"በ%1$s በኩል የሚገኝ"</string>
@@ -82,9 +82,9 @@
    <string name="bluetooth_sap_profile_summary_connected" msgid="8561765057453083838">"ከSAP ጋር ተገናኝቷል"</string>
    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"ከፋይል ዝውውር አገልጋይ ጋር አልተያያዘም"</string>
    <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"ወደ ግቤት መሣሪያ ተያይዟል"</string>
    <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"ለበይነመረብ ድረስ ወደ መሣሪያ ተያይዟል"</string>
    <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"የአካባቢያዊ በይነመረብ ተያያዥ ከመሣሪያ ጋር በማጋራት ላይ"</string>
    <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"ለበይነ መረብ ድረስ ጠቀ"</string>
    <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="6436258151814414028">"ለበይነመረብ መዳረሻ ከመሣሪያ ጋር ተገናኝቷል"</string>
    <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1322694224800769308">"የአካባቢያዊ በይነመረብ ግንኙነት ለመሣሪያ በማጋራት ላይ"</string>
    <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5736111170225304239">"ለበይነ መረብ ድረስ ጠቀ"</string>
    <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"ለካርታ ይጠቀሙ"</string>
    <string name="bluetooth_sap_profile_summary_use_for" msgid="7085362712786907993">"ለሲም መዳረሻ መጠቀም"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"ለማህደረመረጃ ድምፅተጠቀም"</string>
@@ -99,6 +99,13 @@
    <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"ከ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ጋር ትክክለኛ ባልሆነ ፒን ወይም የይለፍቁልፍ ምክንያት ማጣመር አልተቻለም::"</string>
    <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"ከ<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ጋር ግንኙነት መመስረት አልተቻለም።"</string>
    <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"ማጣመር በ<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ተገፍቷል።"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="4875089335641234463">"ኮምፒዩተር"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_headset" msgid="5140152177885220949">"ጆሮ ማዳመጫ"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_phone" msgid="4260255181240622896">"ስልክ"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_imaging" msgid="551146170554589119">"ምስል መስራት"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_headphone" msgid="26580326066627664">"የጆሮ ማዳመጫ"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_input_peripheral" msgid="5165842622743212268">"የግቤት መለዋወጫ"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="5615463912185280812">"ብሉቱዝ"</string>
    <string name="accessibility_wifi_off" msgid="1166761729660614716">"Wifi ጠፍቷል።"</string>
    <string name="accessibility_no_wifi" msgid="8834610636137374508">"የWifi ግንኙነት ተቋርጧል።"</string>
    <string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="4869376278894301820">"አንድ የWiFi አሞሌ።"</string>
@@ -209,8 +216,12 @@
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"የብሉቱዝ ኦዲዮ LDAC ኮዴክ ይምረጡ፦ የመልሶ ማጫወት ጥራት"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"የብሉቱዝ ኦዲዮ LDAC ኮዴክ ይምረጡ፦\nየመልሶ ማጫወት ጥራት"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"ዥረት፦ <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="dns_tls" msgid="6773814174391131955">"DNS በTLS ላይ"</string>
    <string name="dns_tls_summary" msgid="3692494150251071380">"ከነቃ በወደብ 853 ላይ DNS በTLS ላይ ይሞክሩት።"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"የግል ዲኤንኤስ"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"የግል ዲኤንኤስ ሁነታ ይምረጡ"</string>
    <string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"ጠፍቷል"</string>
    <string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"አድርባይ"</string>
    <string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"የግል ዲኤንኤስ አቅራቢ አስተናጋጅ ስም"</string>
    <string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"የዲኤንኤስ አቅራቢ አስተናጋጅ ስም ያስገቡ"</string>
    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"የገመድ አልባ ማሳያ እውቅና ማረጋገጫ አማራጮችን አሳይ"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"የWi‑Fi ምዝግብ ማስታወሻ አያያዝ ደረጃ ጨምር፣ በWi‑Fi መምረጫ ውስጥ በአንድ SSID RSSI አሳይ"</string>
    <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"ሲነቃ የWi‑Fi ምልክት ዝቅተኛ ሲሆን Wi‑Fi የውሂብ ግንኙነት ለሞባይል ማስረከብ ላይ ይበልጥ አስገዳጅ ይሆናል"</string>
@@ -285,6 +296,8 @@
    <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"4x MSAA በ OpenGL ES 2.0 መተግበሪያዎች ውስጥ ያንቁ"</string>
    <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"አራት ማእዘን ያልሆኑ የቅንጥብ ክዋኔዎችን ስህተት አርም"</string>
    <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"የGPU ምላሽ መስጠት መዝግብ"</string>
    <string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="3848838293793255097">"የጂፒዩ ስህተት ማረሚያ ንብርብሮችን ያንቁ"</string>
    <string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="8009136940671194940">"ለስህተት ማረሚያ መተግበሪያዎች የጂፒዩ ንብርብሮችን መስቀልን ፍቀድ"</string>
    <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"የዊንዶው እነማ ልኬት ለውጥ"</string>
    <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"የእነማ ልኬት ለውጥ ሽግግር"</string>
    <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"እነማ አድራጊ ቆይታ መለኪያ"</string>
+7 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -33,13 +33,13 @@
    <string name="wifi_check_password_try_again" msgid="516958988102584767">"يُرجى التحقق من كلمة المرور وإعادة المحاولة"</string>
    <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"ليست في النطاق"</string>
    <string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="5724903347310541706">"لن يتم الاتصال تلقائيًا"</string>
    <string name="wifi_no_internet" msgid="3880396223819116454">"لا يتوفر اتصال بالإنترنت"</string>
    <string name="wifi_no_internet" msgid="4663834955626848401">"لا يتوفّر اتصال بالإنترنت"</string>
    <string name="saved_network" msgid="4352716707126620811">"تم الحفظ بواسطة <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="connected_via_network_scorer" msgid="5713793306870815341">"تم الاتصال تلقائيًا عبر %1$s"</string>
    <string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7867260222020343104">"تم الاتصال تلقائيًا عبر مقدم خدمة تقييم الشبكة"</string>
    <string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"تم الاتصال عبر %1$s"</string>
    <string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"متوفرة عبر %1$s"</string>
    <string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"متصلة، ولا يتوفر إنترنت"</string>
    <string name="wifi_connected_no_internet" msgid="8202906332837777829">"متصلة ولكن بلا إنترنت"</string>
    <string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"نقطة الدخول ممتلئة مؤقتًا"</string>
    <string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"تم الاتصال عبر %1$s"</string>
    <string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"متوفرة عبر %1$s"</string>
@@ -82,9 +82,9 @@
    <string name="bluetooth_sap_profile_summary_connected" msgid="8561765057453083838">"تم الاتصال بـ SAP"</string>
    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"غير متصل بخادم نقل الملفات"</string>
    <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"متصل بجهاز الإدخال"</string>
    <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"متصل بالجهاز لدخول الإنترنت"</string>
    <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"مشاركة الاتصال المحلي بالإنترنت مع الجهاز"</string>
    <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"الاستخدام للدخول على الإنترنت"</string>
    <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="6436258151814414028">"متصل بالجهاز للدخول إلى الإنترنت"</string>
    <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1322694224800769308">"تتم مشاركة اتصال الإنترنت المحلي مع الجهاز"</string>
    <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5736111170225304239">"الاستخدام للاتصال بالإنترنت"</string>
    <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"استخدام لملف تعريف الدخول إلى الرسائل"</string>
    <string name="bluetooth_sap_profile_summary_use_for" msgid="7085362712786907993">"الاستخدام للوصول إلى شريحة SIM"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"الاستخدام للإعدادات الصوتية للوسائط"</string>
@@ -296,6 +296,8 @@
    <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"تمكين 4x MSAA في تطبيقات OpenGL ES 2.0"</string>
    <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"تصحيح أخطاء عمليات القصاصات غير المستطيلة"</string>
    <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"رسم مخطط لعرض GPU"</string>
    <string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="3848838293793255097">"تفعيل طبقات تصحيح أخطاء GPU"</string>
    <string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="8009136940671194940">"السماح بتحميل طبقات تصحيح أخطاء GPU لتطبيقات تصحيح الأخطاء"</string>
    <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"حجم الرسوم المتحركة للنافذة"</string>
    <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"حجم الرسوم المتحركة للنقل"</string>
    <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"طول مدة الرسوم المتحركة"</string>
+20 −7

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+20 −7

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading