Desktop screenshots: Create features interactor for supported regions

The features interactor will control which screen capture actions are
supported.

Bug: 427497534
Test: atest ScreenCaptureViewModelTest
Flag: com.android.systemui.desktop_screen_capture
Change-Id: I438ffc791cb228b61c483ef29d584d65be839503