Add double tap callback for divider bar

Add a callback in split layout to notify registered listener when users
double tapped the divider bar. Use this callback to switch side stage
position.

Bug: 176061049
Test: atest SplitLayoutTests
Test: manual check stage position changed when double tapped divider bar
Change-Id: Id3929b01a194b8eb0838cc892156bbbe48dc8690