Consolidate resume activity code around focused stack.

Cleaned up the code to make it obvious that only the top
activity in the focused stack should be in the resumes state.

Bug: 26273032
Change-Id: I8d60270f707fe022007c59d25f5678b33a005acf