StatsManager setActiveConfigsChangedOperation API

Changes the return type of the setActiveConfigsChangedOperation to
long[] since it returns the configs that are currently active for the
given client.

Test: manually tested with local gmscore
Bug: 122806328

Change-Id: I49c4a28313c1e410dd1fa61f6b8393334fecea5d