Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit cfa1a0c1 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I1589dfab87b8ddc127fa148de9c693fc5b678bce
parent 8149a7aa
Loading
Loading
Loading
Loading
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -317,7 +317,7 @@
    <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="2610631290633747752">"Həyati əlamətlər haqqında sensor dataya daxil olun"</string>
    <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="7554282892101587296">"Pəncərənin məzmununu əldə edin"</string>
    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="6195610527625237661">"Əlaqədə olduğunuz pəncərənin məzmununu nəzərdən keçirin."</string>
    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="327598364696316213">"Toxunaraq Kəşf et funksiyasını yandırın"</string>
    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="327598364696316213">"Toxunuşla öyrənmə funksiyasını aktiv edin"</string>
    <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="4394677060796752976">"Tıklanan hissələr səsləndiriləcək və ekran jestlərlə idarə oluna biləcək."</string>
    <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2772371671541753254">"Yazdığınız mətni izləyin"</string>
    <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2381315802405773092">"Kredit kartı nömrələri və parollar kimi şəxsi məlumatlar daxildir."</string>
@@ -1615,7 +1615,7 @@
    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="5045460916106267585">"Android TV cihazını kiliddən çıxarmaq üçün <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> dəfə yanlış cəhd etdiniz. Android TV cihazınız defolt fabrik dəyərlərinə sıfırlanacaq."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="5043730590446071189">"Siz telefonun kilidini açmaq üçün <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> yanlış cəhd etmisiniz. Telefon artıq defolt zavod halına sıfırlanacaq."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="7086799295109717623">"Siz kilidi açmaq üçün şablonu <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> dəfə səhv çəkdiniz. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> daha uğursuz cəhddən sonra planşetinizin kilidini e-poçt hesabınızla açmaq tələb olunacaq.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> saniyə ərzində bir daha yoxlayın."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4670840383567106114">"Kiliddən çıxarma modelini <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> dəfə yanlış çəkdiniz. Daha <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> yanlış cəhddən sonra Android TV cihazını e-poçt hesabınızla kiliddən çıxarmağınız tələb olunacaq.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> saniyə sonra yenidən cəhd edin."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4670840383567106114">"Kiliddən çıxarma modelini <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> dəfə yanlış çəkdiniz. Daha <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> yanlış cəhddən sonra Android TV cihazını e-poçt hesabınızla kiliddən çıxarmağınız tələb olunacaq.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> saniyə sonra cəhd edin."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="5270861875006378092">"Siz artıq modeli <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> dəfə yanlış daxil etmisiniz.<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> dəfə də yanlış daxil etsəniz, telefonun kilidinin açılması üçün elektron poçt ünvanınız tələb olunacaq.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> saniyə ərzində yenidən cəhd edin."</string>
    <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4503708889934976866">" - "</string>
    <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="2034358143731750914">"Yığışdır"</string>
@@ -1623,10 +1623,10 @@
    <string name="accessibility_shortcut_warning_dialog_title" msgid="4017995837692622933">"Əlçatımlılıq Qısayolu istifadə edilsin?"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_toogle_warning" msgid="4161716521310929544">"Qısayol aktiv olduqda, hər iki səs düyməsinə 3 saniyə basıb saxlamaqla əlçatımlılıq funksiyası başladılacaq."</string>
    <string name="accessibility_shortcut_multiple_service_warning_title" msgid="8417489297036013065">"Əlçatımlılıq funksiyaları aktiv edilsin?"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_multiple_service_warning" msgid="3740723309483706911">"Hər iki səs səviyyəsi düyməsinə bir neçə saniyə basıb saxladıqda əlçatımlılıq funksiyaları aktiv olur. Bu, cihazınızın işləmə qaydasını dəyişə bilər.\n\nCari funksiyalar:\n<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\nAyarlar və Əlçatımlılıq bölməsində seçilmiş funksiyaları dəyişə bilərsiniz."</string>
    <string name="accessibility_shortcut_multiple_service_warning" msgid="3740723309483706911">"Hər iki səs səviyyəsi düyməsinə bir neçə saniyə basıb saxladıqda əlçatımlılıq funksiyaları aktiv olur. Cihazınızın işləmə qaydasını dəyişə bilər.\n\nCari funksiyalar:\n<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\nAyarlar və Əlçatımlılıq bölməsində seçilmiş funksiyaları dəyişə bilərsiniz."</string>
    <string name="accessibility_shortcut_multiple_service_list" msgid="6935581470716541531">"	• <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\n"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_single_service_warning_title" msgid="2819109500943271385">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> aktiv edilsin?"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_single_service_warning" msgid="6363127705112844257">"Hər iki səs səviyyəsi düyməsinə bir neçə saniyə basıb saxladıqda əlçatımlılıq funksiyası olan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> aktiv olur. Bu, cihazınızın işləmə qaydasını dəyişə bilər.\n\nAyarlar və Əlçatımlılıq bölməsində bu qısayolu başqa bir funksiyata dəyişə bilərsiniz."</string>
    <string name="accessibility_shortcut_single_service_warning" msgid="6363127705112844257">"Hər iki səs səviyyəsi düyməsinə bir neçə saniyə basıb saxladıqda əlçatımlılıq funksiyası olan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> aktiv olur. Cihazınızın işləmə qaydasını dəyişə bilər.\n\nAyarlar və Əlçatımlılıq bölməsində bu qısayolu başqa bir funksiyaya dəyişə bilərsiniz."</string>
    <string name="accessibility_shortcut_on" msgid="5463618449556111344">"Aktiv edin"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_off" msgid="3651336255403648739">"Aktiv etməyin"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_menu_item_status_on" msgid="6608392117189732543">"AKTİV"</string>
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -524,10 +524,10 @@
    <string name="permdesc_requestPasswordComplexity" msgid="1130556896836258567">"Permet que l\'aplicació conegui el nivell de complexitat del bloqueig de pantalla (alt, mitjà, baix o cap), que indica la llargària i el tipus de bloqueig de pantalla possibles. L\'aplicació també pot suggerir que els usuaris actualitzin el bloqueig de pantalla a un nivell determinat, però els usuaris poden ignorar aquestes recomanacions. Tingues en compte que el bloqueig de pantalla no s\'emmagatzema com a text sense format, de manera que l\'aplicació no coneix la contrasenya exacta."</string>
    <string name="permlab_useBiometric" msgid="6314741124749633786">"utilitza maquinari biomètric"</string>
    <string name="permdesc_useBiometric" msgid="7502858732677143410">"Permet que l\'aplicació faci servir maquinari biomètric per a l\'autenticació"</string>
    <string name="permlab_manageFingerprint" msgid="7432667156322821178">"Gestionar el maquinari d\'empremtes dactilars"</string>
    <string name="permlab_manageFingerprint" msgid="7432667156322821178">"Gestionar el maquinari d\'empremtes digitals"</string>
    <string name="permdesc_manageFingerprint" msgid="2025616816437339865">"Permet que l\'aplicació invoqui mètodes per afegir i suprimir plantilles d\'empremtes dactilars que es puguin fer servir."</string>
    <string name="permlab_useFingerprint" msgid="1001421069766751922">"Utilitzar el maquinari d\'empremtes dactilars"</string>
    <string name="permdesc_useFingerprint" msgid="412463055059323742">"Permet que l\'aplicació faci servir maquinari d\'empremtes dactilars per a l\'autenticació"</string>
    <string name="permlab_useFingerprint" msgid="1001421069766751922">"Utilitzar el maquinari d\'empremtes digitals"</string>
    <string name="permdesc_useFingerprint" msgid="412463055059323742">"Permet que l\'aplicació faci servir maquinari d\'empremtes digitals per a l\'autenticació"</string>
    <string name="permlab_audioWrite" msgid="8501705294265669405">"modificar la teva col·lecció de música"</string>
    <string name="permdesc_audioWrite" msgid="8057399517013412431">"Permet que l\'aplicació modifiqui la teva col·lecció de música."</string>
    <string name="permlab_videoWrite" msgid="5940738769586451318">"modificar la teva col·lecció de vídeos"</string>
@@ -552,7 +552,7 @@
    <string name="fingerprint_authenticated" msgid="2024862866860283100">"L\'empremta digital s\'ha autenticat"</string>
    <string name="face_authenticated_no_confirmation_required" msgid="8867889115112348167">"Cara autenticada"</string>
    <string name="face_authenticated_confirmation_required" msgid="6872632732508013755">"Cara autenticada; prem el botó per confirmar"</string>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="4571700896929561202">"El maquinari per a empremtes dactilars no està disponible."</string>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="4571700896929561202">"El maquinari d\'empremtes digitals no està disponible."</string>
    <string name="fingerprint_error_no_space" msgid="6126456006769817485">"L\'empremta digital no es pot desar. Suprimeix-ne una."</string>
    <string name="fingerprint_error_timeout" msgid="2946635815726054226">"S\'ha esgotat el temps d\'espera per a l\'empremta digital. Torna-ho a provar."</string>
    <string name="fingerprint_error_canceled" msgid="540026881380070750">"S\'ha cancel·lat l\'operació d\'empremta digital."</string>
+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -93,7 +93,7 @@
    <string name="notification_channel_mobile_data_status" msgid="1941911162076442474">"Datu-konexioaren egoera"</string>
    <string name="notification_channel_sms" msgid="1243384981025535724">"SMS mezuak"</string>
    <string name="notification_channel_voice_mail" msgid="8457433203106654172">"Erantzungailuko mezuak"</string>
    <string name="notification_channel_wfc" msgid="9048240466765169038">"Wi-Fi bidezko deiak"</string>
    <string name="notification_channel_wfc" msgid="9048240466765169038">"Wifi bidezko deiak"</string>
    <string name="notification_channel_sim" msgid="5098802350325677490">"SIMaren egoera"</string>
    <string name="notification_channel_sim_high_prio" msgid="642361929452850928">"SIM txartelaren lehentasun handiko jakinarazpenak"</string>
    <string name="peerTtyModeFull" msgid="337553730440832160">"Beste gailuak TTY osagarria FULL moduan erabiltzea eskatu du"</string>
@@ -122,23 +122,23 @@
    <string name="roamingText11" msgid="5245687407203281407">"Ibiltaritzari buruzko jakinarazpena aktibatuta"</string>
    <string name="roamingText12" msgid="673537506362152640">"Ibiltaritzari buruzko jakinarazpena desaktibatuta"</string>
    <string name="roamingTextSearching" msgid="5323235489657753486">"Zerbitzu bila"</string>
    <string name="wfcRegErrorTitle" msgid="3193072971584858020">"Ezin izan dira konfiguratu Wi‑Fi bidezko deiak"</string>
    <string name="wfcRegErrorTitle" msgid="3193072971584858020">"Ezin izan dira konfiguratu wifi bidezko deiak"</string>
  <string-array name="wfcOperatorErrorAlertMessages">
    <item msgid="468830943567116703">"Wi-Fi bidez deiak egiteko eta mezuak bidaltzeko, eskatu operadoreari zerbitzu hori gaitzeko. Ondoren, aktibatu Wi-Fi bidezko deiak Ezarpenak atalean. (Errore-kodea: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>)"</item>
    <item msgid="468830943567116703">"Wifi bidez deiak egiteko eta mezuak bidaltzeko, eskatu operadoreari zerbitzu hori gaitzeko. Ondoren, aktibatu Wifi bidezko deiak Ezarpenak atalean. (Errore-kodea: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>)"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wfcOperatorErrorNotificationMessages">
    <item msgid="4795145070505729156">"Arazo bat izan da Wi‑Fi bidezko deiak zure operadorearekin erregistratzean: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>"</item>
    <item msgid="4795145070505729156">"Arazo bat izan da wifi bidezko deiak zure operadorearekin erregistratzean: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>"</item>
  </string-array>
    <!-- no translation found for wfcSpnFormat_spn (2982505428519096311) -->
    <skip />
    <string name="wfcSpnFormat_spn_wifi_calling" msgid="3165949348000906194">"<xliff:g id="SPN">%s</xliff:g> Wi-Fi bidezko deiak"</string>
    <string name="wfcSpnFormat_spn_wifi_calling" msgid="3165949348000906194">"<xliff:g id="SPN">%s</xliff:g> operadorearen wifi bidezko deiak"</string>
    <string name="wfcSpnFormat_spn_wifi_calling_vo_hyphen" msgid="3836827895369365298">"<xliff:g id="SPN">%s</xliff:g> operadorearen wifi bidezko deiak"</string>
    <string name="wfcSpnFormat_wlan_call" msgid="4895315549916165700">"WLAN bidezko deia"</string>
    <string name="wfcSpnFormat_spn_wlan_call" msgid="255919245825481510">"<xliff:g id="SPN">%s</xliff:g> WLAN bidezko deia"</string>
    <string name="wfcSpnFormat_spn_wifi" msgid="7232899594327126970">"<xliff:g id="SPN">%s</xliff:g> wifia"</string>
    <string name="wfcSpnFormat_wifi_calling_bar_spn" msgid="8383917598312067365">"Wi-Fi bidezko deiak | <xliff:g id="SPN">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="wfcSpnFormat_spn_vowifi" msgid="6865214948822061486">"<xliff:g id="SPN">%s</xliff:g> VoWifi"</string>
    <string name="wfcSpnFormat_wifi_calling" msgid="6178935388378661755">"Wi-Fi bidezko deiak"</string>
    <string name="wfcSpnFormat_wifi_calling" msgid="6178935388378661755">"Wifi bidezko deiak"</string>
    <string name="wfcSpnFormat_wifi" msgid="1376356951297043426">"Wifia"</string>
    <string name="wfcSpnFormat_wifi_calling_wo_hyphen" msgid="7178561009225028264">"Wi-Fi bidezko deiak"</string>
    <string name="wfcSpnFormat_vowifi" msgid="8371335230890725606">"VoWifi"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1423,7 +1423,7 @@
    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2702165274471499713">"شنونده اعلان"</string>
    <string name="vr_listener_binding_label" msgid="8013112996671206429">"شنونده VR"</string>
    <string name="condition_provider_service_binding_label" msgid="8490641013951857673">"ارائه‌دهنده وضعیت"</string>
    <string name="notification_ranker_binding_label" msgid="432708245635563763">"سرویس رتبه‌بندی اعلان"</string>
    <string name="notification_ranker_binding_label" msgid="432708245635563763">"سرویس رده‌بندی اعلان"</string>
    <string name="vpn_title" msgid="5906991595291514182">"VPN فعال شد"</string>
    <string name="vpn_title_long" msgid="6834144390504619998">"VPN را <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> فعال کرده است"</string>
    <string name="vpn_text" msgid="2275388920267251078">"برای مدیریت شبکه ضربه بزنید."</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -295,7 +295,7 @@
    <string name="managed_profile_label" msgid="7316778766973512382">"प्रोफ़ाइल बदलकर वर्क प्रोफ़ाइल पर जाएं"</string>
    <string name="permgrouplab_contacts" msgid="4254143639307316920">"संपर्क"</string>
    <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="9163927941244182567">"अपने संपर्कों को ऐक्सेस करने की"</string>
    <string name="permgrouplab_location" msgid="1858277002233964394">"जगह"</string>
    <string name="permgrouplab_location" msgid="1858277002233964394">"जगह की जानकारी"</string>
    <string name="permgroupdesc_location" msgid="1995955142118450685">"इस डिवाइस की जगह तक पहुंचने दें"</string>
    <string name="permgrouplab_calendar" msgid="6426860926123033230">"कैलेंडर"</string>
    <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="6762751063361489379">"अपने कैलेंडर को ऐक्सेस करने"</string>
Loading