ui freeze workaround: reenable triple buffering mode

we're seeing UI freezes when window updates and
composition are separated. for now we workaround this
by always doing a composition after window updates on
vsync. triple buffering is reenabled for performance.

Change-Id: I693d705000b7452489bb0b4918fbeadb9879315c