Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit cf1d728e authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Auto-generated-cl: translation import
Exempt-From-Owner-Approval: translation import

Bug: 68003463
Change-Id: I1786cdac7dae8737ba1f7ea7665a62dfcfc2d7f2
parent 18abf57e

packages/SettingsLib/res/values-af/arrays.xml

+12 −26
Original line number Diff line number Diff line
@@ -60,34 +60,20 @@ 
  </string-array>

  <string-array name="bluetooth_avrcp_versions">

    <item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (verstek)"</item>

    <item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item>

    <item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item>

    <item msgid="2809759619990248160">"AVRCP 1.3"</item>

    <item msgid="6199178154704729352">"AVRCP 1.5"</item>

    <item msgid="5172170854953034852">"AVRCP 1.6"</item>

  </string-array>

  <string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">

    <item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>

    <item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>

    <item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>

  </string-array>

  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">

    <item msgid="7065842274271279580">"Gebruik stelselkeuse (verstek)"</item>

    <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

    <item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>

    <item msgid="8910200421843557332">"<xliff:g id="APTX">Qualcomm(R) aptX(TM) audio</xliff:g>"</item>

    <item msgid="8434403964359457768">"<xliff:g id="APTX_HD">Qualcomm(R) aptX(TM) HD audio</xliff:g>"</item>

    <item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>

    <item msgid="723675059572222462">"Aktiveer opsionele kodekke"</item>

    <item msgid="3304843301758635896">"Deaktiveer opsionele kodekke"</item>

  </string-array>

  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">

    <item msgid="5062108632402595000">"Gebruik stelselkeuse (verstek)"</item>

    <item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>

    <item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>

    <item msgid="2279916056363477395">"<xliff:g id="APTX">Qualcomm(R) aptX(TM) audio</xliff:g>"</item>

    <item msgid="6641171061200063516">"<xliff:g id="APTX_HD">Qualcomm(R) aptX(TM) HD audio</xliff:g>"</item>

    <item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>

    <item msgid="2209680154067241740">"Aktiveer opsionele kodekke"</item>

    <item msgid="741805482892725657">"Deaktiveer opsionele kodekke"</item>

  </string-array>

    <item msgid="3011533352527449572">"avrcp13"</item>

    <item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>

    <item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>

  </string-array>

    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->

    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->

    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->

    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->

  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">

    <item msgid="3093023430402746802">"Gebruik stelselkeuse (verstek)"</item>

    <item msgid="8895532488906185219">"44,1 kHz"</item>

packages/SettingsLib/res/values-af/strings.xml

+33 −30
Original line number Diff line number Diff line
@@ -28,6 +28,9 @@ 
    <string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="5168315140978066096">"Nie gekoppel nie weens laegehalte-netwerk"</string>

    <string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="3081668066612876581">"WiFi-verbinding het misluk"</string>

    <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Stawingsprobleem"</string>

    <string name="wifi_cant_connect" msgid="5410016875644565884">"Kan nie koppel nie"</string>

    <string name="wifi_cant_connect_to_ap" msgid="1222553274052685331">"Kan nie aan \"<xliff:g id="AP_NAME">%1$s</xliff:g>\" koppel nie"</string>

    <string name="wifi_check_password_try_again" msgid="516958988102584767">"Gaan wagwoord na en probeer weer"</string>

    <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Nie binne ontvangs nie"</string>

    <string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="5724903347310541706">"Sal nie outomaties koppel nie"</string>

    <string name="wifi_no_internet" msgid="3880396223819116454">"Geen internettoegang nie"</string>
@@ -37,18 +40,12 @@ 
    <string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Gekoppel via %1$s"</string>

    <string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Beskikbaar via %1$s"</string>

    <string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Gekoppel, geen internet nie"</string>

    <!-- no translation found for speed_label_very_slow (1867055264243608530) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for speed_label_slow (813109590815810235) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for speed_label_okay (5941436233638654215) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for speed_label_medium (3175763313268941953) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for speed_label_fast (7715732164050975057) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for speed_label_very_fast (2265363430784523409) -->

    <skip />

    <string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"Baie stadig"</string>

    <string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"Stadig"</string>

    <string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"OK"</string>

    <string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Middelmatig"</string>

    <string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Vinnig"</string>

    <string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Baie vinnig"</string>

    <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Ontkoppel"</string>

    <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Ontkoppel tans…"</string>

    <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Verbind tans…"</string>
@@ -58,22 +55,22 @@ 
    <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"Gekoppel (geen media nie)"</string>

    <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"Gekoppel (geen boodskaptoegang nie)"</string>

    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Gekoppel (geen foon of media nie)"</string>

    <string name="bluetooth_connected_battery_level" msgid="7049181126136692368">"Gekoppel, battery <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_connected_no_headset_battery_level" msgid="5504193961248406027">"Gekoppel (geen foon nie), battery <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_connected_no_a2dp_battery_level" msgid="4751724026365870779">"Gekoppel (geen media nie), battery <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="1549265779323455261">"Gekoppel (geen foon en media nie), battery <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Media-oudio"</string>

    <!-- no translation found for bluetooth_profile_headset (7815495680863246034) -->

    <skip />

    <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="7815495680863246034">"Foonoproepe"</string>

    <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Lêeroordrag"</string>

    <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Invoertoestel"</string>

    <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Internettoegang"</string>

    <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="5372051906968576809">"Kontakdeling"</string>

    <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6605229608108852198">"Gebruik vir kontakdeling"</string>

    <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Deling van internetverbinding"</string>

    <!-- no translation found for bluetooth_profile_map (1019763341565580450) -->

    <skip />

    <string name="bluetooth_profile_map" msgid="1019763341565580450">"Teksboodskappe"</string>

    <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"SIM-toegang"</string>

    <!-- no translation found for bluetooth_profile_a2dp_high_quality (5444517801472820055) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec (8510588052415438887) -->

    <skip />

    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="5444517801472820055">"HD-oudio: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="8510588052415438887">"HD oudio"</string>

    <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Gekoppel aan media-oudio"</string>

    <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Gekoppel aan foonoudio"</string>

    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Gekoppel aan lêeroordragbediener"</string>
@@ -189,6 +186,7 @@ 
    <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5309131983693661320">"Aggressiewe Wi‑Fi-na-mobiel-oorhandiging"</string>

    <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Laat altyd Wi-Fi-swerfskanderings toe"</string>

    <string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Mobiele data is altyd aktief"</string>

    <string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Hardewareversnelling vir verbinding"</string>

    <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Deaktiveer absolute volume"</string>

    <string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Aktiveer inband-luitoon"</string>

    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP-weergawe"</string>
@@ -220,6 +218,7 @@ 
    <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Laat skynliggings toe"</string>

    <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Aktiveer aansigkenmerkinspeksie"</string>

    <string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="8149773901431697910">"Hou mobiele data altyd aktief, selfs wanneer Wi‑Fi aktief is (vir vinnige netwerkwisseling)."</string>

    <string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7726082075333346982">"Gebruik hardewareversnelling vir verbinding indien beskikbaar"</string>

    <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Laat USB-ontfouting toe?"</string>

    <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB-ontfouting is net vir ontwikkelingsdoeleindes bedoel. Gebruik dit om data te kopieer tussen jou rekenaar en jou toestel, programme op jou toestel te installeer sonder kennisgewing en om loglêerdata te lees."</string>

    <string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"Herroep toegang tot USB-ontfouting vanaf alle rekenaars wat jy voorheen gemagtig het?"</string>
@@ -336,17 +335,17 @@ 
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Kleurregstelling"</string>

    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Hierdie kenmerk is eksperimenteel en kan werkverrigting beïnvloed."</string>

    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Geneutraliseer deur <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="845431008899029842">"Omtrent <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor"</string>

    <string name="power_remaining_duration_only_enhanced" msgid="5992456722677973678">"Ongeveer <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor gegrond op jou gebruik"</string>

    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="1421102457410268886">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor tot vol gelaai"</string>

    <string name="power_remaining_duration_only_short" msgid="5329694252258605547">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor"</string>

    <string name="power_remaining_duration_only_short_enhanced" msgid="7450425624026394823">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor gegrond op jou gebruik"</string>

    <string name="power_discharging_duration" msgid="2843747179907396142">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – omtrent <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> oor"</string>

    <string name="power_discharging_duration_enhanced" msgid="4401782117770255046">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – ongeveer <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> oor gegrond op jou gebruik"</string>

    <string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> oor"</string>

    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="845431008899029842">"Omtrent <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> oor"</string>

    <string name="power_remaining_duration_only_enhanced" msgid="5992456722677973678">"Ongeveer <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> oor gegrond op jou gebruik"</string>

    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="1421102457410268886">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> oor tot vol gelaai"</string>

    <string name="power_remaining_duration_only_short" msgid="5329694252258605547">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> oor"</string>

    <string name="power_remaining_duration_only_short_enhanced" msgid="7450425624026394823">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> oor gegrond op jou gebruik"</string>

    <string name="power_discharging_duration" msgid="2843747179907396142">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – omtrent <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> oor"</string>

    <string name="power_discharging_duration_enhanced" msgid="4401782117770255046">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – ongeveer <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> oor gegrond op jou gebruik"</string>

    <string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> oor"</string>

    <string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> tot vol gelaai"</string>

    <string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> tot vol gelaai"</string>

    <string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>

    <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Onbekend"</string>

    <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Laai"</string>

    <string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"laai tans"</string>
@@ -356,6 +355,10 @@ 
    <string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"Beheer deur administrateur"</string>

    <string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"Geaktiveer deur administrateur"</string>

    <string name="disabled_by_admin" msgid="8505398946020816620">"Gedeaktiveer deur administrateur"</string>

    <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"Gedeaktiveer"</string>

    <string name="external_source_trusted" msgid="2707996266575928037">"Toegelaat"</string>

    <string name="external_source_untrusted" msgid="2677442511837596726">"Nie toegelaat nie"</string>

    <string name="install_other_apps" msgid="6986686991775883017">"Installeer onbekende apps"</string>

    <string name="home" msgid="3256884684164448244">"Instellingstuisblad"</string>

  <string-array name="battery_labels">

    <item msgid="8494684293649631252">"0%"</item>

packages/SettingsLib/res/values-am/arrays.xml

+12 −26
Original line number Diff line number Diff line
@@ -60,34 +60,20 @@ 
  </string-array>

  <string-array name="bluetooth_avrcp_versions">

    <item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (ነባሪ)"</item>

    <item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item>

    <item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item>

    <item msgid="2809759619990248160">"AVRCP 1.3"</item>

    <item msgid="6199178154704729352">"AVRCP 1.5"</item>

    <item msgid="5172170854953034852">"AVRCP 1.6"</item>

  </string-array>

  <string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">

    <item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>

    <item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>

    <item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>

  </string-array>

  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">

    <item msgid="7065842274271279580">"የስርዓቱን ምርጫ (ነባሪ) ተጠቀም"</item>

    <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

    <item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>

    <item msgid="8910200421843557332">"<xliff:g id="APTX">Qualcomm(R) aptX(TM) audio</xliff:g>"</item>

    <item msgid="8434403964359457768">"<xliff:g id="APTX_HD">Qualcomm(R) aptX(TM) HD audio</xliff:g>"</item>

    <item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>

    <item msgid="723675059572222462">"አማራጭ ኮዴኮችን አንቃ"</item>

    <item msgid="3304843301758635896">"አማራጭ ኮዴኮችን አሰናክል"</item>

  </string-array>

  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">

    <item msgid="5062108632402595000">"የስርዓቱን ምርጫ (ነባሪ) ተጠቀም"</item>

    <item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>

    <item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>

    <item msgid="2279916056363477395">"<xliff:g id="APTX">Qualcomm(R) aptX(TM) audio</xliff:g>"</item>

    <item msgid="6641171061200063516">"<xliff:g id="APTX_HD">Qualcomm(R) aptX(TM) HD audio</xliff:g>"</item>

    <item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>

    <item msgid="2209680154067241740">"አማራጭ ኮዴኮችን አንቃ"</item>

    <item msgid="741805482892725657">"አማራጭ ኮዴኮችን አሰናክል"</item>

  </string-array>

    <item msgid="3011533352527449572">"avrcp13"</item>

    <item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>

    <item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>

  </string-array>

    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->

    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->

    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->

    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->

  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">

    <item msgid="3093023430402746802">"የስርዓቱን ምርጫ (ነባሪ) ተጠቀም"</item>

    <item msgid="8895532488906185219">"44.1 ኪኸ"</item>

packages/SettingsLib/res/values-am/strings.xml

+33 −30

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

packages/SettingsLib/res/values-ar/arrays.xml

+11 −25
Original line number Diff line number Diff line
@@ -60,34 +60,20 @@ 
  </string-array>

  <string-array name="bluetooth_avrcp_versions">

    <item msgid="5347678900838034763">"‏AVRCP 1.4 (الافتراضي)"</item>

    <item msgid="2089555299377409443">"AVRCP 1.5"</item>

    <item msgid="2895327394279434278">"AVRCP 1.6"</item>

    <item msgid="2809759619990248160">"AVRCP 1.3"</item>

    <item msgid="6199178154704729352">"AVRCP 1.5"</item>

    <item msgid="5172170854953034852">"AVRCP 1.6"</item>

  </string-array>

  <string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">

    <item msgid="2838624067805073303">"avrcp14"</item>

    <item msgid="1913619118958233129">"avrcp15"</item>

    <item msgid="7142710449249088270">"avrcp16"</item>

  </string-array>

  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">

    <item msgid="7065842274271279580">"استخدام اختيار النظام (افتراضي)"</item>

    <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>

    <item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>

    <item msgid="8910200421843557332">"<xliff:g id="APTX">Qualcomm(R) aptX(TM) audio</xliff:g>"</item>

    <item msgid="8434403964359457768">"<xliff:g id="APTX_HD">Qualcomm(R) aptX(TM) HD audio</xliff:g>"</item>

    <item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>

    <item msgid="723675059572222462">"تمكين برامج الترميز الاختيارية"</item>

    <item msgid="3304843301758635896">"تعطيل برامج الترميز الاختيارية"</item>

  </string-array>

  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">

    <item msgid="5062108632402595000">"استخدام اختيار النظام (افتراضي)"</item>

    <item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>

    <item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>

    <item msgid="2279916056363477395">"<xliff:g id="APTX">Qualcomm(R) aptX(TM) audio</xliff:g>"</item>

    <item msgid="6641171061200063516">"<xliff:g id="APTX_HD">Qualcomm(R) aptX(TM) HD audio</xliff:g>"</item>

    <item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>

    <item msgid="2209680154067241740">"تمكين برامج الترميز الاختيارية"</item>

    <item msgid="741805482892725657">"تعطيل برامج الترميز الاختيارية"</item>

  </string-array>

    <item msgid="3011533352527449572">"avrcp13"</item>

    <item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>

    <item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>

  </string-array>

    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->

    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->

    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->

    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->

  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">

    <item msgid="3093023430402746802">"استخدام اختيار النظام (افتراضي)"</item>

    <item msgid="8895532488906185219">"44.1 كيلو هرتز"</item>