Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit ce9756d0 authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import revised translations. DO NOT MERGE" into ics-factoryrom

parents 25bb73eb 006e6ef2

core/res/res/values-el/strings.xml

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -151,7 +151,7 @@ 
    <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"Ο ήχος είναι ενεργοποιημένος"</string>

    <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Λειτουργία πτήσης"</string>

    <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Η λειτουργία πτήσης είναι ενεργοποιημένη."</string>

    <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Η λειτουργία πτήσης είναι απενεργοποιημένη"</string>

    <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Λειτ. πτήσης είναι ανενεργή"</string>

    <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>

    <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Ασφαλής λειτουργία"</string>

    <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Σύστημα Android"</string>

core/res/res/values-ru/strings.xml

+9 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -671,10 +671,10 @@ 
    <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6827749231465145590">"Количество неудачных попыток ввода PIN-кода: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. "\n\n"Повторите попытку через <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> с."</string>

    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="8687762517114904651">"Количество неудачных попыток ввода графического ключа разблокировки: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. После нескольких неудачных попыток (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>) вам будет предложено разблокировать планшетный ПК с помощью учетных данных Google."\n\n" Повторите попытку через <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> с."</string>

    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="3351013842320127827">"Количество неудачных попыток ввода графического ключа разблокировки: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. После <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неудачных попыток вам будет предложено разблокировать телефон с помощью учетных данных Google.  "\n\n" Повторите попытку через <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> с."</string>

    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Количество неудачных попыток разблокировать планшетный ПК: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Осталось попыток: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>. После этого настройки будут сброшены до заводских, а данные пользователя потеряны."</string>

    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Количество неудачных попыток разблокировать телефон: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Осталось попыток: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>. После этого настройки будут сброшены до заводских, а данные пользователя потеряны."</string>

    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Количество неудачных попыток разблокировать планшетный ПК: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Настройки будут сброшены до заводских."</string>

    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Количество неудачных попыток разблокировать телефон: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Настройки будут сброшены до заводских."</string>

    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Не удалось разблокировать планшетный ПК (число попыток: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>). Осталось попыток: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>. После этого будут установлены настройки по умолчанию, что приведет к удалению всех пользовательских данных."</string>

    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Не удалось разблокировать телефон (число попыток: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>). Осталось попыток: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>. После этого будут установлены настройки по умолчанию, что приведет к удалению всех пользовательских данных."</string>

    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Не удалось разблокировать планшетный ПК (число попыток: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>). Будут установлены настройки по умолчанию."</string>

    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Не удалось разблокировать телефон (число попыток: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>). Будут установлены настройки по умолчанию."</string>

    <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Повторите попытку через <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> с."</string>

    <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Забыли графический ключ?"</string>

    <string name="lockscreen_glogin_forgot_pattern" msgid="2588521501166032747">"Снятие блокировки аккаунта"</string>
@@ -881,8 +881,8 @@ 
    <string name="chooseUsbActivity" msgid="7892597146032121735">"Выбор приложения для USB-устройства"</string>

    <string name="noApplications" msgid="1691104391758345586">"Это действие не может выполнять ни одно приложение."</string>

    <string name="aerr_title" msgid="1905800560317137752"></string>

    <string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"Приложение <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> остановилось."</string>

    <string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Процесс \"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g>\" остановился."</string>

    <string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"В приложении \"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\" произошла ошибка."</string>

    <string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"В приложении \"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g>\" произошла ошибка."</string>

    <string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>

    <string name="anr_activity_application" msgid="8339738283149696827">"Приложение \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" не отвечает."\n\n"Закрыть его?"</string>

    <string name="anr_activity_process" msgid="7018289416670457797">"Приложение \"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g>\" не отвечает."\n\n"Закрыть его?"</string>
@@ -986,7 +986,7 @@ 
    <string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="143881914840412108">"При выключении USB-накопителя произошла неполадка. Убедитесь, что USB-хост отключен, и повторите попытку."</string>

    <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"Включение USB-накопителя"</string>

    <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="3202838234780505886">"При включении USB-накопителя некоторые используемые приложения могут прекратить работу и оставаться недоступными до отключения USB-накопителя."</string>

    <string name="dlg_error_title" msgid="7323658469626514207">"Сбой подключения USB"</string>

    <string name="dlg_error_title" msgid="7323658469626514207">"Ошибка при подключении USB"</string>

    <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"ОК"</string>

    <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="3699913097391550394">"Подключен как устройство хранения данных"</string>

    <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="1960817192216064833">"Подключен как камера"</string>
@@ -1110,7 +1110,7 @@ 
    <string name="sync_do_nothing" msgid="8717589462945226869">"Ничего не делать сейчас."</string>

    <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"Выберите аккаунт"</string>

    <string name="add_account_label" msgid="2935267344849993553">"Добавить аккаунт"</string>

    <string name="choose_account_text" msgid="6891230675141555481">"Какой аккаунт хотите использовать?"</string>

    <string name="choose_account_text" msgid="6891230675141555481">"Выберите аккаунт"</string>

    <string name="add_account_button_label" msgid="3611982894853435874">"Добавить аккаунт"</string>

    <string name="number_picker_increment_button" msgid="4830170763103463443">"Увеличить"</string>

    <string name="number_picker_decrement_button" msgid="2576606679160067262">"Уменьшить"</string>
@@ -1136,7 +1136,7 @@ 
    <string name="switch_off" msgid="7249798614327155088">"Выкл."</string>

    <string name="togglebutton_pressed" msgid="4180411746647422233">"нажато"</string>

    <string name="togglebutton_not_pressed" msgid="4495147725636134425">"не нажато"</string>

    <string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"Клавиша Alt"</string>

    <string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"Клавиша ALT"</string>

    <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"Отмена"</string>

    <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"Клавиша удаления"</string>

    <string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"Готово"</string>

packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -25,7 +25,7 @@ 
    <string name="status_bar_please_disturb_button" msgid="3345398298841572813">"Показать уведомления"</string>

    <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Удаление приложения из списка"</string>

    <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Сведения о приложении"</string>

    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Недавних приложений нет"</string>

    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Нет данных"</string>

    <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Нет уведомлений"</string>

    <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Текущие"</string>

    <string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Уведомления"</string>