Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit ce87fc2b authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into sc-dev

parents 69cd0601 1effb1ae
Loading
Loading
Loading
Loading
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -211,7 +211,7 @@
    <string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Wi-Fi ሲገናኝ የማረም ሁነታ"</string>
    <string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"ስህተት"</string>
    <string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"ገመድ-አልባ debugging"</string>
    <string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"የሚገኙ መሣሪያዎችን ለመመልከትና ለመጠቀም ገመድ-አልባ debuggingን ያብሩ"</string>
    <string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"የሚገኙ መሣሪያዎችን ለመመልከትና ለመጠቀም ገመድ-አልባ ማረምን ያብሩ"</string>
    <string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"የQR ኮድን በመጠቀም መሣሪያን ያጣምሩ"</string>
    <string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"የQR ኮድ መቃኛን በመጠቀም አዲስ መሣሪያዎችን ያጣምሩ"</string>
    <string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"የማጣመሪያ ኮድን በመጠቀም መሣሪያን ያጣምሩ"</string>
@@ -303,7 +303,7 @@
    <string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"የUSB ማረሚያ ይፈቀድ?"</string>
    <string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"የUSB አድስ ለግንባታ አላማ ብቻ የታሰበ ነው። ከኮምፒዩተርህ ወደ መሳሪያህ ውሂብ ለመገልበጥ፣ መሣሪያህ ላይ ያለ ማሳወቂያ መተግበሪያዎችን መጫን፣ እና ማስታወሻ ውሂብ ማንበብ ለመጠቀም ይቻላል።"</string>
    <string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"ገመድ-አልባ debugging ይፈቀድ?"</string>
    <string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"ገመድ-አልባ debugging ለግንባታ አላማዎች ብቻ የታሰበ ነው። ውሂብን ከኮምፒዩተርዎ ወደ መሳሪያዎ ለመቅዳት፣ መሣሪያዎ ላይ ያለማሳወቂያ መተግበሪያዎችን ለመጫን እና የምዝግብ ማስታወሻ ውሂብን ለማንበብ ይጠቀሙበት።"</string>
    <string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"ገመድ-አልባ ማረም ለግንባታ አላማዎች ብቻ የታሰበ ነው። ውሂብን ከኮምፒዩተርዎ ወደ መሳሪያዎ ለመቅዳት፣ መሣሪያዎ ላይ ያለማሳወቂያ መተግበሪያዎችን ለመጫን እና የምዝግብ ማስታወሻ ውሂብን ለማንበብ ይጠቀሙበት።"</string>
    <string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"የዩ ኤስ ቢ ማረም መዳረሻ ከዚህ ቀደም ፍቃድ ከሰጧቸው ኮምፒውተሮች ላይ ይሻሩ?"</string>
    <string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"የግንባታ ቅንብሮችን ፍቀድ?"</string>
    <string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"እነዚህ ቅንብሮች  የታሰቡት ለግንባታ አጠቃቀም ብቻ ናቸው። መሳሪያህን እና በሱ ላይ ያሉትን መተግበሪያዎች እንዲበለሹ ወይም በትክክል እንዳይሰሩ ሊያደርጉ ይችላሉ።"</string>
+1 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -424,8 +424,7 @@
    <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomalie (Rot-Grün-Sehschwäche)"</string>
    <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomalie (Blau-Gelb-Sehschwäche)"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Farbkorrektur"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle (2333641630205214702) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="2333641630205214702">"Hier kannst du anpassen, wie Farben auf deinem Gerät dargestellt werden sollen. Das kann in folgenden Fällen hilfreich sein:&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Wenn Farben genauer dargestellt werden sollen&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Wenn du Farben entfernen möchtest, um dich besser konzentrieren zu können&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Außer Kraft gesetzt von \"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Noch etwa <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
+1 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -424,8 +424,7 @@
    <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanopia (gorri-berdeak)"</string>
    <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanopia (urdin-horia)"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Koloreen zuzenketa"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle (2333641630205214702) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="2333641630205214702">"Doitu nola bistaratzen diren koloreak gailuan. Kasu hauetan izan daiteke lagungarria:&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Koloreak zehatzago ikusi nahi dituzunean.&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Hobeto fokuratzeko, koloreak kendu nahi dituzunean.&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> hobespena gainjarri zaio"</string>
    <string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> inguru gelditzen dira"</string>
+1 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -424,8 +424,7 @@
    <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomalie (rouge/vert)"</string>
    <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomalie (bleu-jaune)"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Correction des couleurs"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle (2333641630205214702) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="2333641630205214702">"Ajustez l\'affichage des couleurs sur votre appareil. Cette option peut vous être utile pour :&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Accentuer la précision des couleurs&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Supprimer les couleurs pour mieux vous concentrer&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Remplacé par <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Temps restant : environ <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -131,7 +131,7 @@
    <string name="bluetooth_hearingaid_left_pairing_message" msgid="8561855779703533591">"מתבצעת התאמה של מכשיר שמיעה שמאלי…"</string>
    <string name="bluetooth_hearingaid_right_pairing_message" msgid="2655347721696331048">"מתבצעת התאמה של מכשיר שמיעה ימני…"</string>
    <string name="bluetooth_hearingaid_left_battery_level" msgid="7375621694748104876">"שמאלי - טעינת הסוללה: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_hearingaid_right_battery_level" msgid="1850094448499089312">"ימני - טעינת הסוללה: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_hearingaid_right_battery_level" msgid="1850094448499089312">"ימני  טעינת הסוללה: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_wifi_off" msgid="1195445715254137155">"Wi-Fi כבוי."</string>
    <string name="accessibility_no_wifi" msgid="5297119459491085771">"Wi-Fi מנותק."</string>
    <string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="6025652717281815212">"פס אחד של Wi-Fi."</string>
Loading