Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit cdec6e1c authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into 24D1-dev

parents 82f71ce5 72043a4e
Loading
Loading
Loading
Loading
+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -43,18 +43,18 @@
    <string name="thermal_shutdown_title" product="default" msgid="8039593017174903505">"تلفن به‌علت گرم شدن خاموش شد"</string>
    <string name="thermal_shutdown_title" product="device" msgid="2954206342842856379">"دستگاه به‌علت گرم شدن خاموش شد"</string>
    <string name="thermal_shutdown_title" product="tablet" msgid="8941033526856177533">"رایانه لوحی به‌علت گرم شدن خاموش شد"</string>
    <string name="thermal_shutdown_message" product="default" msgid="6685194547904051408">"اکنون عملکرد تلفنتان به حالت عادی برگشته است.\nبرای اطلاعات بیشتر ضربه بزنید"</string>
    <string name="thermal_shutdown_message" product="device" msgid="3039675532521590478">"اکنون عملکرد دستگاهتان به حالت عادی برگشته است.\nبرای اطلاعات بیشتر ضربه بزنید"</string>
    <string name="thermal_shutdown_message" product="tablet" msgid="5285898074484811386">"اکنون عملکرد رایانه لوحی‌تان به حالت عادی برگشته است.\nبرای اطلاعات بیشتر ضربه بزنید"</string>
    <string name="thermal_shutdown_message" product="default" msgid="6685194547904051408">"اکنون عملکرد تلفنتان به حالت عادی برگشته است.\nبرای اطلاعات بیشتر تک‌ضرب بزنید"</string>
    <string name="thermal_shutdown_message" product="device" msgid="3039675532521590478">"اکنون عملکرد دستگاهتان به حالت عادی برگشته است.\nبرای اطلاعات بیشتر تک‌ضرب بزنید"</string>
    <string name="thermal_shutdown_message" product="tablet" msgid="5285898074484811386">"اکنون عملکرد رایانه لوحی‌تان به حالت عادی برگشته است.\nبرای اطلاعات بیشتر تک‌ضرب بزنید"</string>
    <string name="thermal_shutdown_dialog_message" product="default" msgid="6145923570358574186">"تلفنتان خیلی گرم شده بود، بنابراین خاموش شد تا خنک شود. اکنون تلفنتان عملکرد معمولش را دارد.\n\nتلفنتان ممکن است خیلی گرم شود، اگر:\n	• از برنامه‌های نیازمند پردازش زیاد (مثل بازی، ویدیو، یا برنامه‌های ناوبری) استفاده کنید\n	• فایل‌های بزرگ بارگیری یا بارگذاری کنید\n	• در دماهای بالا از تلفنتان استفاده کنید"</string>
    <string name="thermal_shutdown_dialog_message" product="device" msgid="3647879000909527365">"دستگاهتان خیلی گرم شده بود، بنابراین خاموش شد تا خنک شود. اکنون دستگاهتان عملکرد معمولش را دارد.\n\nدستگاهتان ممکن است خیلی گرم شود، اگر:\n	• از برنامه‌های نیازمند پردازش زیاد (مثل بازی، ویدیو، یا برنامه‌های ناوبری) استفاده کنید\n	• فایل‌های بزرگ بارگیری یا بارگذاری کنید\n	• در دماهای بالا از دستگاهتان استفاده کنید"</string>
    <string name="thermal_shutdown_dialog_message" product="tablet" msgid="8274487811928782165">"رایانه لوحی‌تان خیلی گرم شده بود، بنابراین خاموش شد تا خنک شود. اکنون رایانه لوحی‌تان عملکرد معمولش را دارد.\n\nرایانه لوحی‌تان ممکن است خیلی گرم شود، اگر:\n	• از برنامه‌های نیازمند پردازش زیاد (مثل بازی، ویدیو، یا برنامه‌های ناوبری) استفاده کنید\n	• فایل‌های بزرگ بارگیری یا بارگذاری کنید\n	• در دماهای بالا از رایانه لوحی‌تان استفاده کنید"</string>
    <string name="high_temp_title" product="default" msgid="5365000411304924115">"تلفن درحال گرم شدن است"</string>
    <string name="high_temp_title" product="device" msgid="6622009907401563664">"دستگاه درحال گرم شدن است"</string>
    <string name="high_temp_title" product="tablet" msgid="9039733706606446616">"رایانه لوحی درحال گرم شدن است"</string>
    <string name="high_temp_notif_message" product="default" msgid="3928947950087257452">"وقتی تلفن درحال خنک شدن است، بعضی‌از ویژگی‌ها محدود می‌شوند.\nبرای اطلاعات بیشتر ضربه بزنید"</string>
    <string name="high_temp_notif_message" product="device" msgid="6105125771372547292">"وقتی دستگاه درحال خنک شدن است، بعضی‌از ویژگی‌ها محدود می‌شوند.\nبرای اطلاعات بیشتر ضربه بزنید"</string>
    <string name="high_temp_notif_message" product="tablet" msgid="7799279192797476850">"وقتی رایانه لوحی درحال خنک شدن است، بعضی‌از ویژگی‌ها محدود می‌شوند.\nبرای اطلاعات بیشتر ضربه بزنید"</string>
    <string name="high_temp_notif_message" product="default" msgid="3928947950087257452">"وقتی تلفن درحال خنک شدن است، بعضی‌از ویژگی‌ها محدود می‌شوند.\nبرای اطلاعات بیشتر تک‌ضرب بزنید"</string>
    <string name="high_temp_notif_message" product="device" msgid="6105125771372547292">"وقتی دستگاه درحال خنک شدن است، بعضی‌از ویژگی‌ها محدود می‌شوند.\nبرای اطلاعات بیشتر تک‌ضرب بزنید"</string>
    <string name="high_temp_notif_message" product="tablet" msgid="7799279192797476850">"وقتی رایانه لوحی درحال خنک شدن است، بعضی‌از ویژگی‌ها محدود می‌شوند.\nبرای اطلاعات بیشتر تک‌ضرب بزنید"</string>
    <string name="high_temp_dialog_message" product="default" msgid="4272882413847595625">"تلفنتان به‌طور خودکار سعی می‌کند خنک شود. همچنان می‌توانید از تلفنتان استفاده کنید، اما ممکن است کندتر عمل کند.\n\nوقتی تلفن خنک شد، عملکرد عادی‌اش از سرگرفته می‌شود."</string>
    <string name="high_temp_dialog_message" product="device" msgid="263861943935989046">"دستگاهتان به‌طور خودکار سعی می‌کند خنک شود. همچنان می‌توانید از دستگاهتان استفاده کنید، اما ممکن است کندتر عمل کند.\n\nوقتی دستگاه خنک شد، عملکرد عادی‌اش از سرگرفته می‌شود."</string>
    <string name="high_temp_dialog_message" product="tablet" msgid="5613713326841935537">"رایانه لوحی‌تان به‌طور خودکار سعی می‌کند خنک شود. همچنان می‌توانید از رایانه لوحی‌تان استفاده کنید، اما ممکن است کندتر عمل کند.\n\nوقتی رایانه لوحی خنک شد، عملکرد عادی‌اش از سرگرفته می‌شود."</string>