Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit cdb9d956 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I93b79f731b4eb3a212d27fc4acbb539abb07eea5
parent 8ac0a8e2
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -313,7 +313,7 @@
    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Пры выбары сеткі Wi-Fi указваць у журнале RSSI для кожнага SSID"</string>
    <string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Зніжае расход зараду акумулятара і павышае прадукцыйнасць мабільных сетак"</string>
    <string name="wifi_non_persistent_mac_randomization_summary" msgid="2159794543105053930">"Калі ўключаны гэты рэжым, MAC-адрас гэтай прылады можа змяняцца падчас кожнага падключэння да сеткі з актыўнай рандамізацыяй MAC-адрасоў."</string>
    <string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Сетка з улікам трафіка"</string>
    <string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Сетка з падлікам трафіка"</string>
    <string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Сетка без уліку трафіка"</string>
    <string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Памеры буфера журнала"</string>
    <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="2105401994681013578">"Выберыце памеры сродку вядзення журнала для буфераў журнала"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -95,7 +95,7 @@
    <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="7638892134401574338">"ডিসকানেক্ট হচ্ছে..."</string>
    <string name="bluetooth_connecting" msgid="5871702668260192755">"কানেক্ট হচ্ছে..."</string>
    <string name="bluetooth_connected" msgid="8065345572198502293">"কানেক্ট করা আছে<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_pairing" msgid="4269046942588193600">"যুক্ত করা হচ্ছে..."</string>
    <string name="bluetooth_pairing" msgid="4269046942588193600">"পেয়ার করা হচ্ছে..."</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2224101138659967604">"কানেক্ট করা আছে (ফোনের অডিও ছাড়া)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="8566874395813947092">"কানেক্ট করা আছে (মিডিয়ার অডিও ছাড়া)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="3381860077002724689">"কানেক্ট করা আছে (মেসেজে অ্যাকসেস নেই)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -109,8 +109,8 @@
    <string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"Bateria: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="4002282355111504349">"Ezk. gailuaren bateria: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>. Esk- gailuaren bateria: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"Aktibo"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_left_active" msgid="7084887715570971441">"Aktibo, ezkerreko audifonoa soilik"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_right_active" msgid="8574683234077567230">"Aktibo, eskuineko audifonoa soilik"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_left_active" msgid="7084887715570971441">"Aktibo, ezkerrekoa soilik"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_right_active" msgid="8574683234077567230">"Aktibo, eskuinekoa soilik"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_left_and_right_active" msgid="407704460573163973">"Aktibo, ezkerreko eta eskuineko audifonoak"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="4632426382762851724">"Euskarriaren audioa"</string>
    <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="5395952236133499331">"Telefono-deiak"</string>
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -240,9 +240,9 @@
    <string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"خطا"</string>
    <string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"اشکال‌زدایی بی‌سیم"</string>
    <string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"برای مشاهده و استفاده از دستگاه‌های در دسترس، اشکال‌زدایی بی‌سیم را روشن کنید"</string>
    <string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"مرتبط کردن دستگاه با رمزینه پاسخ‌سریع"</string>
    <string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"جفت کردن دستگاه با رمزینه پاسخ‌سریع"</string>
    <string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"دستگاه‌های جدید را بااستفاده از اسکنر رمزینه پاسخ‌سریع مرتبط کنید"</string>
    <string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"مرتبط کردن دستگاه با کد مرتبط‌سازی"</string>
    <string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"جفت کردن دستگاه با کد مرتبط‌سازی"</string>
    <string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"دستگاه‌های جدید را با استفاده از کد شش رقمی مرتبط کنید"</string>
    <string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"دستگاه‌های مرتبط‌شده"</string>
    <string name="adb_wireless_device_connected_summary" msgid="3039660790249148713">"درحال‌حاضر متصل"</string>
@@ -251,13 +251,13 @@
    <string name="adb_device_fingerprint_title_format" msgid="291504822917843701">"اثرانگشت دستگاه: <xliff:g id="FINGERPRINT_PARAM">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="adb_wireless_connection_failed_title" msgid="664211177427438438">"اتصال ناموفق"</string>
    <string name="adb_wireless_connection_failed_message" msgid="9213896700171602073">"مطمئن شوید که <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> به شبکه درستی متصل شده باشد"</string>
    <string name="adb_pairing_device_dialog_title" msgid="7141739231018530210">"مرتبط کردن با دستگاه"</string>
    <string name="adb_pairing_device_dialog_title" msgid="7141739231018530210">"جفت کردن با دستگاه"</string>
    <string name="adb_pairing_device_dialog_pairing_code_label" msgid="3639239786669722731">"کد مرتبط‌سازی Wi‑Fi"</string>
    <string name="adb_pairing_device_dialog_failed_title" msgid="3426758947882091735">"مرتبط‌سازی ناموفق"</string>
    <string name="adb_pairing_device_dialog_failed_msg" msgid="6611097519661997148">"مطمئن شوید که دستگاه به همان شبکه متصل باشد."</string>
    <string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"دستگاه را ازطریق Wi‑Fi و با اسکن کردن رمزینه پاسخ‌سریع مرتبط کنید"</string>
    <string name="adb_wireless_verifying_qrcode_text" msgid="6123192424916029207">"مرتبط‌سازی دستگاه…"</string>
    <string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"مرتبط کردن دستگاه انجام نشد. یا رمزینه پاسخ‌سریع اشتباه بوده است، یا دستگاه به همان شبکه متصل نیست."</string>
    <string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"جفت کردن دستگاه انجام نشد. یا رمزینه پاسخ‌سریع اشتباه بوده است، یا دستگاه به همان شبکه متصل نیست."</string>
    <string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"نشانی IP و درگاه"</string>
    <string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"اسکن رمزینه پاسخ‌سریع"</string>
    <string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"دستگاه را ازطریق Wi‑Fi و با اسکن کردن رمزینه پاسخ‌سریع مرتبط کنید"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -546,7 +546,7 @@
    <string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"たった今"</string>
    <string name="media_transfer_this_device_name" product="default" msgid="2357329267148436433">"このデバイス"</string>
    <string name="media_transfer_this_device_name" product="tablet" msgid="3714653244000242800">"このタブレット"</string>
    <string name="media_transfer_this_phone" msgid="7194341457812151531">"このスマートフォン"</string>
    <string name="media_transfer_this_phone" msgid="7194341457812151531">"このデバイス"</string>
    <string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"接続エラーです。デバイスを OFF にしてから ON に戻してください"</string>
    <string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"有線オーディオ デバイス"</string>
    <string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"ヘルプとフィードバック"</string>
Loading