Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit cd6a471f authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I9ba19f9c6141cd667de118c6723271868f88b2b4
parent 604b00db
Loading
Loading
Loading
Loading
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1115,7 +1115,8 @@
    <string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Maak gesprek oop"</string>
    <string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Gespreklegstukke"</string>
    <string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Tik op \'n gesprek om dit by jou tuisskerm te voeg"</string>
    <string name="no_conversations_text" msgid="7362374212649891057">"Kom kyk weer nadat jy \'n paar boodskappe gekry het"</string>
    <!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
    <skip />
    <string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Prioriteitgesprekke"</string>
    <string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Onlangse gesprekke"</string>
    <string name="okay" msgid="6490552955618608554">"OK"</string>
@@ -1144,8 +1145,7 @@
    <string name="messages_count_overflow_indicator" msgid="7850934067082006043">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>+"</string>
    <string name="people_tile_description" msgid="8154966188085545556">"Sien onlangse boodskappe, gemiste oproepe en statusopdaterings"</string>
    <string name="people_tile_title" msgid="6589377493334871272">"Gesprek"</string>
    <!-- no translation found for paused_by_dnd (7856941866433556428) -->
    <skip />
    <string name="paused_by_dnd" msgid="7856941866433556428">"Onderbreek deur Moenie Steur nie"</string>
    <string name="new_notification_text_content_description" msgid="5574393603145263727">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> het \'n boodskap gestuur"</string>
    <string name="new_notification_image_content_description" msgid="6017506886810813123">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> het \'n prent gestuur"</string>
    <string name="battery_state_unknown_notification_title" msgid="8464703640483773454">"Kon nie jou batterymeter lees nie"</string>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1115,7 +1115,8 @@
    <string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"ውይይት ይክፈቱ"</string>
    <string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"የውይይት ምግብሮች"</string>
    <string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"በመነሻ ማያ ገጽዎ ላይ ለማከል አንድ ውይይት መታ ያድርጉ"</string>
    <string name="no_conversations_text" msgid="7362374212649891057">"አንዳንድ መልዕክቶች ከደረሰዎት በኋላ እዚህ ተመልሰው ይፈትሹ"</string>
    <!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
    <skip />
    <string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"የቅድሚያ ውይይቶች"</string>
    <string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"የቅርብ ጊዜ ውይይቶች"</string>
    <string name="okay" msgid="6490552955618608554">"እሺ"</string>
@@ -1144,8 +1145,7 @@
    <string name="messages_count_overflow_indicator" msgid="7850934067082006043">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>+"</string>
    <string name="people_tile_description" msgid="8154966188085545556">"የቅርብ ጊዜ መልዕክቶችን፣ ያመለጡ ጥሪዎች እና፣ የሁኔታ ዝመናዎችን ይመልከቱ"</string>
    <string name="people_tile_title" msgid="6589377493334871272">"ውይይት"</string>
    <!-- no translation found for paused_by_dnd (7856941866433556428) -->
    <skip />
    <string name="paused_by_dnd" msgid="7856941866433556428">"በአትረብሽ ባለበት ቆሟል"</string>
    <string name="new_notification_text_content_description" msgid="5574393603145263727">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> መልዕክት ልኳል"</string>
    <string name="new_notification_image_content_description" msgid="6017506886810813123">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ምስል ልኳል"</string>
    <string name="battery_state_unknown_notification_title" msgid="8464703640483773454">"የባትሪ መለኪያዎን የማንበብ ችግር"</string>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1139,7 +1139,8 @@
    <string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"محادثة مفتوحة"</string>
    <string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"أدوات المحادثة"</string>
    <string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"انقر على محادثة لإضافتها إلى \"الشاشة الرئيسية\"."</string>
    <string name="no_conversations_text" msgid="7362374212649891057">"يمكنك الرجوع إلى هذه الأداة عندما تتلقّى بعض الرسائل."</string>
    <!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
    <skip />
    <string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"المحادثات ذات الأولوية"</string>
    <string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"المحادثات الحديثة"</string>
    <string name="okay" msgid="6490552955618608554">"حسنًا"</string>
@@ -1168,8 +1169,7 @@
    <string name="messages_count_overflow_indicator" msgid="7850934067082006043">"+<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
    <string name="people_tile_description" msgid="8154966188085545556">"عرض أحدث الرسائل والمكالمات الفائتة والتغييرات في الحالة"</string>
    <string name="people_tile_title" msgid="6589377493334871272">"محادثة"</string>
    <!-- no translation found for paused_by_dnd (7856941866433556428) -->
    <skip />
    <string name="paused_by_dnd" msgid="7856941866433556428">"تم إيقاف الإشعار مؤقتًا من خلال ميزة \"عدم الإزعاج\""</string>
    <string name="new_notification_text_content_description" msgid="5574393603145263727">"تم إرسال رسالة من <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="new_notification_image_content_description" msgid="6017506886810813123">"تم إرسال صورة من <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="battery_state_unknown_notification_title" msgid="8464703640483773454">"حدثت مشكلة أثناء قراءة مقياس مستوى شحن البطارية."</string>
+5 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -32,14 +32,14 @@
    <string name="invalid_charger" msgid="4370074072117767416">"ইউএছবি জৰিয়তে চ্চাৰ্জ কৰিব নোৱাৰি। আপোনাৰ ডিভাইচৰ লগত পোৱা চ্চাৰ্জাৰটো ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
    <string name="invalid_charger_title" msgid="938685362320735167">"ইউএছবি জৰিয়তে চ্চাৰ্জ কৰিব নোৱাৰি"</string>
    <string name="invalid_charger_text" msgid="2339310107232691577">"আপোনাৰ ডিভাইচৰ লগত পোৱা চ্চাৰ্জাৰটো ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
    <string name="battery_low_why" msgid="2056750982959359863">"ছেটিংসমূহ"</string>
    <string name="battery_low_why" msgid="2056750982959359863">"ছেটিং"</string>
    <string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="1234998463717398453">"বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অন কৰেনে?"</string>
    <string name="battery_saver_confirmation_title_generic" msgid="2299231884234959849">"বেটাৰী সঞ্চয়কাৰীৰ বিষয়ে"</string>
    <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="5042136476802816494">"অন কৰক"</string>
    <string name="battery_saver_start_action" msgid="4553256017945469937">"বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অন কৰক"</string>
    <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="534331565185171556">"ছেটিংসমূহ"</string>
    <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="7243072479837270946">"ৱাই-ফাই"</string>
    <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="8329080442278431708">"স্বয়ং-ঘূৰ্ণন স্ক্ৰী"</string>
    <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="8329080442278431708">"স্বয়ং-ঘূৰ্ণন স্ক্ৰী"</string>
    <string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="914392730086057522">"মিউট"</string>
    <string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="2151934479226017725">"স্বয়ং"</string>
    <string name="status_bar_settings_notifications" msgid="5285316949980621438">"জাননীসমূহ"</string>
@@ -343,7 +343,7 @@
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_transient" msgid="3882884317600669650">"অন কৰি থকা হৈছে…"</string>
    <string name="quick_settings_brightness_label" msgid="680259653088849563">"উজ্জ্বলতা"</string>
    <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"স্বয়ং-ঘূৰ্ণন"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4800050198392260738">"স্বয়ং-ঘূৰ্ণন স্ক্ৰী"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4800050198392260738">"স্বয়ং-ঘূৰ্ণন স্ক্ৰী"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_rotation_value" msgid="2916484894750819251">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> ম\'ড"</string>
    <string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="4420863550666310319">"ঘূৰ্ণন লক কৰা হ’ল"</string>
    <string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="1194988975270484482">"প\'ৰ্ট্ৰেইট"</string>
@@ -1115,7 +1115,8 @@
    <string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"বাৰ্তালাপ খোলক"</string>
    <string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"বাৰ্তালাপ ৱিজেট"</string>
    <string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"আপোনাৰ গৃহ স্ক্ৰীনত কোনো বাৰ্তালাপ যোগ দিবলৈ সেইটোত টিপক"</string>
    <string name="no_conversations_text" msgid="7362374212649891057">"আপুনি কিবা বাৰ্তা পোৱাৰ পাছত ইয়াত পুনৰ চাওক"</string>
    <!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
    <skip />
    <string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত বাৰ্তালাপ"</string>
    <string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"শেহতীয়া বাৰ্তালাপ"</string>
    <string name="okay" msgid="6490552955618608554">"ঠিক আছে"</string>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1115,7 +1115,8 @@
    <string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Açıq söhbət"</string>
    <string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Söhbət vidcetləri"</string>
    <string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Əsas ekranınıza əlavə etmək üçün söhbətə toxunun"</string>
    <string name="no_conversations_text" msgid="7362374212649891057">"Mesaj gəldikdə yenidən buraya baxın"</string>
    <!-- no translation found for no_conversations_text (5354115541282395015) -->
    <skip />
    <string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Önəmli söhbətlər"</string>
    <string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Son söhbətlər"</string>
    <string name="okay" msgid="6490552955618608554">"Oldu"</string>
@@ -1144,8 +1145,7 @@
    <string name="messages_count_overflow_indicator" msgid="7850934067082006043">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>+"</string>
    <string name="people_tile_description" msgid="8154966188085545556">"Son mesajlar, buraxılmış zənglər və status güncəlləmələrinə baxın"</string>
    <string name="people_tile_title" msgid="6589377493334871272">"Söhbət"</string>
    <!-- no translation found for paused_by_dnd (7856941866433556428) -->
    <skip />
    <string name="paused_by_dnd" msgid="7856941866433556428">"\"Narahat Etməyin\" rejimini tərəfindən durdurulub"</string>
    <string name="new_notification_text_content_description" msgid="5574393603145263727">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> mesaj göndərdi"</string>
    <string name="new_notification_image_content_description" msgid="6017506886810813123">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> şəkil göndərdi"</string>
    <string name="battery_state_unknown_notification_title" msgid="8464703640483773454">"Batareya ölçüsünü oxuyarkən problem yarandı"</string>
Loading