Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit cd15ae8b authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into sc-qpr1-dev

parents 6f3aeeeb 8b3d5036

packages/SystemUI/res-keyguard/values-it/strings.xml

+8 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -65,8 +65,8 @@ 
    <string name="kg_wrong_password" msgid="4143127991071670512">"Password errata"</string>

    <string name="kg_wrong_pin" msgid="4160978845968732624">"PIN errato"</string>

    <plurals name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" formatted="false" msgid="991400408675793914">

      <item quantity="one">Try again in <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> seconds.</item>

      <item quantity="other">Riprova fra <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> secondi.</item>

      <item quantity="one">Riprova fra 1 secondo.</item>

    </plurals>

    <string name="kg_pattern_instructions" msgid="5376036737065051736">"Inserisci la sequenza"</string>

    <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="1942424305184242951">"Inserisci il PIN della SIM."</string>
@@ -88,13 +88,13 @@ 
    <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> tentativi errati di inserimento della sequenza di sblocco. \n\nRiprova tra <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> secondi."</string>

    <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Codice PIN della SIM errato. Devi contattare l\'operatore per sbloccare il dispositivo."</string>

    <plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">

      <item quantity="one">Incorrect SIM PIN code, you have <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts.</item>

      <item quantity="other">Codice PIN della SIM errato. Hai ancora <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativi a disposizione.</item>

      <item quantity="one">Codice PIN della SIM errato. Hai ancora <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativo a disposizione, dopodiché dovrai contattare l\'operatore per sbloccare il dispositivo.</item>

    </plurals>

    <string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM inutilizzabile. Contatta il tuo operatore."</string>

    <plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">

      <item quantity="one">Incorrect SIM PUK code, you have <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts before SIM becomes permanently unusable.</item>

      <item quantity="other">Codice PUK della SIM errato. Hai ancora <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativi a disposizione prima che la SIM diventi definitivamente inutilizzabile.</item>

      <item quantity="one">Codice PUK della SIM errato. Hai ancora <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativo a disposizione prima che la SIM diventi definitivamente inutilizzabile.</item>

    </plurals>

    <string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Operazione con PIN della SIM non riuscita."</string>

    <string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"Operazione con PUK della SIM non riuscita."</string>
@@ -114,26 +114,26 @@ 
    <string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Dispositivo bloccato dall\'amministratore"</string>

    <string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Il dispositivo è stato bloccato manualmente"</string>

    <plurals name="kg_prompt_reason_time_pattern" formatted="false" msgid="1337428979661197957">

      <item quantity="one">Device hasn\'t been unlocked for <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> hours. Confirm pattern.</item>

      <item quantity="other">Il dispositivo non viene sbloccato da <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ore. Conferma la sequenza.</item>

      <item quantity="one">Il dispositivo non viene sbloccato da <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ora. Conferma la sequenza.</item>

    </plurals>

    <plurals name="kg_prompt_reason_time_pin" formatted="false" msgid="6444519502336330270">

      <item quantity="one">Device hasn\'t been unlocked for <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> hours. Confirm PIN.</item>

      <item quantity="other">Il dispositivo non viene sbloccato da <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ore. Conferma il PIN.</item>

      <item quantity="one">Il dispositivo non viene sbloccato da <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ora. Conferma il PIN.</item>

    </plurals>

    <plurals name="kg_prompt_reason_time_password" formatted="false" msgid="5343961527665116914">

      <item quantity="one">Device hasn\'t been unlocked for <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> hours. Confirm password.</item>

      <item quantity="other">Il dispositivo non viene sbloccato da <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ore. Conferma la password.</item>

      <item quantity="one">Il dispositivo non viene sbloccato da <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ora. Conferma la password.</item>

    </plurals>

    <string name="kg_fingerprint_not_recognized" msgid="5982606907039479545">"Non riconosciuto"</string>

    <string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Non riconosciuto"</string>

    <plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">

      <item quantity="one">Enter SIM PIN. You have <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts.</item>

      <item quantity="other">Inserisci il codice PIN della SIM. Hai ancora <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativi a disposizione.</item>

      <item quantity="one">Inserisci il codice PIN della SIM. Hai ancora <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativo a disposizione, dopodiché dovrai contattare l\'operatore per sbloccare il dispositivo.</item>

    </plurals>

    <plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">

      <item quantity="one">SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts before SIM becomes permanently unusable. Contact carrier for details.</item>

      <item quantity="other">La scheda SIM è ora disattivata. Inserisci il codice PUK per continuare. Hai ancora <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativi a disposizione prima che la SIM diventi definitivamente inutilizzabile. Per informazioni dettagliate, contatta l\'operatore.</item>

      <item quantity="one">La scheda SIM è ora disattivata. Inserisci il codice PUK per continuare. Hai ancora <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativo a disposizione prima che la SIM diventi definitivamente inutilizzabile. Per informazioni dettagliate, contatta l\'operatore.</item>

    </plurals>

    <string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Predefinito"</string>

    <string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Bolla"</string>

packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rPT/strings.xml

+8 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -65,8 +65,8 @@ 
    <string name="kg_wrong_password" msgid="4143127991071670512">"Palavra-passe incorreta."</string>

    <string name="kg_wrong_pin" msgid="4160978845968732624">"PIN incorreto"</string>

    <plurals name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" formatted="false" msgid="991400408675793914">

      <item quantity="other">Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> segundos.</item>

      <item quantity="one">Tente novamente dentro de 1 segundo.</item>

      <item quantity="other">Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> segundos.</item>

    </plurals>

    <string name="kg_pattern_instructions" msgid="5376036737065051736">"Desenhe o seu padrão"</string>

    <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="1942424305184242951">"Introduza o PIN do cartão SIM."</string>
@@ -88,13 +88,13 @@ 
    <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Desenhou a sua padrão de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. \n\nTente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>

    <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Código PIN do cartão SIM incorreto. Tem de contactar o seu operador para desbloquear o dispositivo."</string>

    <plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">

      <item quantity="other">Código PIN do cartão SIM incorreto. Tem mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas.</item>

      <item quantity="one">Código PIN do cartão SIM incorreto. Tem mais <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativa antes de precisar de contactar o seu operador para desbloquear o dispositivo.</item>

      <item quantity="other">Código PIN do cartão SIM incorreto. Tem mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas.</item>

    </plurals>

    <string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"Cartão SIM inutilizável. Contacte o seu operador."</string>

    <plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">

      <item quantity="other">Código PUK do cartão SIM incorreto. Tem mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas antes de o cartão SIM ficar permanentemente inutilizável.</item>

      <item quantity="one">Código PUK do cartão SIM incorreto. Tem mais <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativa antes de o cartão SIM ficar permanentemente inutilizável.</item>

      <item quantity="other">Código PUK do cartão SIM incorreto. Tem mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas antes de o cartão SIM ficar permanentemente inutilizável.</item>

    </plurals>

    <string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Falha ao introduzir o PIN do cartão SIM!"</string>

    <string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"Falha ao introduzir o PUK do cartão SIM!"</string>
@@ -114,26 +114,26 @@ 
    <string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Dispositivo bloqueado pelo gestor"</string>

    <string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"O dispositivo foi bloqueado manualmente"</string>

    <plurals name="kg_prompt_reason_time_pattern" formatted="false" msgid="1337428979661197957">

      <item quantity="other">O dispositivo não é desbloqueado há <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> horas. Confirme o padrão.</item>

      <item quantity="one">O dispositivo não é desbloqueado há <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> hora. Confirme o padrão.</item>

      <item quantity="other">O dispositivo não é desbloqueado há <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> horas. Confirme o padrão.</item>

    </plurals>

    <plurals name="kg_prompt_reason_time_pin" formatted="false" msgid="6444519502336330270">

      <item quantity="other">O dispositivo não é desbloqueado há <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> horas. Confirme o PIN.</item>

      <item quantity="one">O dispositivo não é desbloqueado há <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> hora. Confirme o PIN.</item>

      <item quantity="other">O dispositivo não é desbloqueado há <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> horas. Confirme o PIN.</item>

    </plurals>

    <plurals name="kg_prompt_reason_time_password" formatted="false" msgid="5343961527665116914">

      <item quantity="other">O dispositivo não é desbloqueado há <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> horas. Confirme a palavra-passe.</item>

      <item quantity="one">O dispositivo não é desbloqueado há <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> hora. Confirme a palavra-passe.</item>

      <item quantity="other">O dispositivo não é desbloqueado há <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> horas. Confirme a palavra-passe.</item>

    </plurals>

    <string name="kg_fingerprint_not_recognized" msgid="5982606907039479545">"Não reconhecido."</string>

    <string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Não reconhecido."</string>

    <plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">

      <item quantity="other">Introduza o PIN do cartão SIM. Tem mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas.</item>

      <item quantity="one">Introduza o PIN do cartão SIM. Tem mais <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativa antes de ser necessário contactar o operador para desbloquear o dispositivo.</item>

      <item quantity="other">Introduza o PIN do cartão SIM. Tem mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas.</item>

    </plurals>

    <plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">

      <item quantity="other">O SIM encontra-se desativado. Introduza o código PUK para continuar. Tem mais <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas antes de o cartão SIM ficar permanentemente inutilizável. Contacte o operador para obter mais detalhes.</item>

      <item quantity="one">O SIM encontra-se desativado. Introduza o código PUK para continuar. Tem mais <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativa antes de o cartão SIM ficar permanentemente inutilizável. Contacte o operador para obter mais detalhes.</item>

      <item quantity="other">O SIM encontra-se desativado. Introduza o código PUK para continuar. Tem mais <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas antes de o cartão SIM ficar permanentemente inutilizável. Contacte o operador para obter mais detalhes.</item>

    </plurals>

    <string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Predefinido"</string>

    <string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Balão"</string>