Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit cb849e21 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I5e897ca690a772d96711f0e3e29ca7ff65cfc0e0
Auto-generated-cl: translation import
parent 95eab8ae
Loading
Loading
Loading
Loading
+6 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -568,7 +568,7 @@
    <string name="face_acquired_too_right" msgid="3667075962661863218">"Beweeg foon na links."</string>
    <string name="face_acquired_too_left" msgid="3148242963894703424">"Beweeg foon na regs."</string>
    <string name="face_acquired_poor_gaze" msgid="5606479370806754905">"Kyk asseblief meer reguit na jou toestel."</string>
    <string name="face_acquired_not_detected" msgid="4885504661626728809">"Kan nie jou gesig sien nie. Kyk na die foon."</string>
    <string name="face_acquired_not_detected" msgid="1879714205006680222">"Posisioneer jou gesig direk voor die foon."</string>
    <string name="face_acquired_too_much_motion" msgid="3149332171102108851">"Te veel beweging. Hou foon stil."</string>
    <string name="face_acquired_recalibrate" msgid="8077949502893707539">"Skryf jou gesig asseblief weer in."</string>
    <string name="face_acquired_too_different" msgid="7663983770123789694">"Kan nie meer gesig herken nie. Probeer weer."</string>
@@ -1131,14 +1131,10 @@
    <string name="whichViewApplication" msgid="3272778576700572102">"Maak oop met"</string>
    <string name="whichViewApplicationNamed" msgid="2286418824011249620">"Maak oop met %1$s"</string>
    <string name="whichViewApplicationLabel" msgid="2666774233008808473">"Maak oop"</string>
    <!-- no translation found for whichOpenHostLinksWith (3788174881117226583) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for whichOpenLinksWith (6392123355599572804) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for whichOpenLinksWithApp (8225991685366651614) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for whichOpenHostLinksWithApp (3464470639011045589) -->
    <skip />
    <string name="whichOpenHostLinksWith" msgid="3788174881117226583">"Maak <xliff:g id="HOST">%1$s</xliff:g>-skakels oop met"</string>
    <string name="whichOpenLinksWith" msgid="6392123355599572804">"Maak skakels oop met"</string>
    <string name="whichOpenLinksWithApp" msgid="8225991685366651614">"Maak skakels oop met <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="whichOpenHostLinksWithApp" msgid="3464470639011045589">"Maak <xliff:g id="HOST">%1$s</xliff:g>-skakels oop met <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="whichGiveAccessToApplicationLabel" msgid="6142688895536868827">"Verleen toegang"</string>
    <string name="whichEditApplication" msgid="144727838241402655">"Redigeer met"</string>
    <string name="whichEditApplicationNamed" msgid="1775815530156447790">"Redigeer met %1$s"</string>
@@ -1590,8 +1586,7 @@
    <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"Begin webblaaier?"</string>
    <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Aanvaar oproep?"</string>
    <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Altyd"</string>
    <!-- no translation found for activity_resolver_set_always (1422574191056490585) -->
    <skip />
    <string name="activity_resolver_set_always" msgid="1422574191056490585">"Stel om altyd oop te maak"</string>
    <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Net een keer"</string>
    <string name="activity_resolver_app_settings" msgid="8965806928986509855">"Instellings"</string>
    <string name="activity_resolver_work_profiles_support" msgid="185598180676883455">"%1$s steun nie werkprofiel nie"</string>
+6 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -568,7 +568,7 @@
    <string name="face_acquired_too_right" msgid="3667075962661863218">"ስልክን ወደ ግራ ያንቀሳቅሱ።"</string>
    <string name="face_acquired_too_left" msgid="3148242963894703424">"ስልክን ወደ ቀኝ ያንቀሳቅሱ።"</string>
    <string name="face_acquired_poor_gaze" msgid="5606479370806754905">"እባክዎ መሣሪያዎን ይበልጥ በቀጥታ ይመልከቱ።"</string>
    <string name="face_acquired_not_detected" msgid="4885504661626728809">"የእርስዎን ፊት መመልከት አይችልም። ስልኩ ላይ ይመልከቱ።"</string>
    <string name="face_acquired_not_detected" msgid="1879714205006680222">"መልክዎን በቀጥታ ከስልኩ ፊት ያድርጉት።"</string>
    <string name="face_acquired_too_much_motion" msgid="3149332171102108851">"ከልክ በላይ ብዙ እንቅስቃሴ። ስልኩን ቀጥ አድርገው ይያዙት።"</string>
    <string name="face_acquired_recalibrate" msgid="8077949502893707539">"እባክዎ ፊትዎን እንደገና ያስመዝግቡ"</string>
    <string name="face_acquired_too_different" msgid="7663983770123789694">"ከእንግዲህ ፊትን ለይቶ ማወቅ አይችልም። እንደገና ይሞክሩ።"</string>
@@ -1131,14 +1131,10 @@
    <string name="whichViewApplication" msgid="3272778576700572102">"ክፈት በ"</string>
    <string name="whichViewApplicationNamed" msgid="2286418824011249620">"ክፈት በ%1$s"</string>
    <string name="whichViewApplicationLabel" msgid="2666774233008808473">"ክፈት"</string>
    <!-- no translation found for whichOpenHostLinksWith (3788174881117226583) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for whichOpenLinksWith (6392123355599572804) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for whichOpenLinksWithApp (8225991685366651614) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for whichOpenHostLinksWithApp (3464470639011045589) -->
    <skip />
    <string name="whichOpenHostLinksWith" msgid="3788174881117226583">"<xliff:g id="HOST">%1$s</xliff:g> አገናኞችን ክፈት ከዚህ ጋር"</string>
    <string name="whichOpenLinksWith" msgid="6392123355599572804">"አገናኞችን ክፈት ከዚህ ጋር"</string>
    <string name="whichOpenLinksWithApp" msgid="8225991685366651614">"አገናኞችን ከ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ጋር ክፈት"</string>
    <string name="whichOpenHostLinksWithApp" msgid="3464470639011045589">"<xliff:g id="HOST">%1$s</xliff:g> አገናኞችን ከ <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> ጋር ክፈት"</string>
    <string name="whichGiveAccessToApplicationLabel" msgid="6142688895536868827">"መዳረሻ ስጥ"</string>
    <string name="whichEditApplication" msgid="144727838241402655">"ያርትዑ በ"</string>
    <string name="whichEditApplicationNamed" msgid="1775815530156447790">"ያርትዑ በ%1$s"</string>
@@ -1590,8 +1586,7 @@
    <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"ማሰሺያን አስነሳ?"</string>
    <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"ጥሪ ተቀበል?"</string>
    <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"ዘወትር"</string>
    <!-- no translation found for activity_resolver_set_always (1422574191056490585) -->
    <skip />
    <string name="activity_resolver_set_always" msgid="1422574191056490585">"ሁልጊዜ ክፍት ወደ የሚል ተቀናብሯል"</string>
    <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"አንዴ ብቻ"</string>
    <string name="activity_resolver_app_settings" msgid="8965806928986509855">"ቅንብሮች"</string>
    <string name="activity_resolver_work_profiles_support" msgid="185598180676883455">"%1$s የስራ መገለጫ አይደግፍም"</string>
+6 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -580,7 +580,7 @@
    <string name="face_acquired_too_right" msgid="3667075962661863218">"يُرجى نقل الهاتف إلى اليمين."</string>
    <string name="face_acquired_too_left" msgid="3148242963894703424">"يُرجى نقل الهاتف إلى اليسار."</string>
    <string name="face_acquired_poor_gaze" msgid="5606479370806754905">"يُرجى النظر إلى جهازك مباشرة أكثر."</string>
    <string name="face_acquired_not_detected" msgid="4885504661626728809">"يتعذّر رؤية وجهك. يُرجى النظر إلى الهاتف."</string>
    <string name="face_acquired_not_detected" msgid="1879714205006680222">"ضع وجهك أمام الهاتف مباشرة."</string>
    <string name="face_acquired_too_much_motion" msgid="3149332171102108851">"حركة أكثر من اللازم يُرجى حمل بدون حركة."</string>
    <string name="face_acquired_recalibrate" msgid="8077949502893707539">"يُرجى إعادة تسجيل وجهك."</string>
    <string name="face_acquired_too_different" msgid="7663983770123789694">"لم يعُد يمكن التعرّف على الوجه. حاول مرة أخرى."</string>
@@ -1211,14 +1211,10 @@
    <string name="whichViewApplication" msgid="3272778576700572102">"فتح باستخدام"</string>
    <string name="whichViewApplicationNamed" msgid="2286418824011249620">"فتح باستخدام %1$s"</string>
    <string name="whichViewApplicationLabel" msgid="2666774233008808473">"فتح"</string>
    <!-- no translation found for whichOpenHostLinksWith (3788174881117226583) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for whichOpenLinksWith (6392123355599572804) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for whichOpenLinksWithApp (8225991685366651614) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for whichOpenHostLinksWithApp (3464470639011045589) -->
    <skip />
    <string name="whichOpenHostLinksWith" msgid="3788174881117226583">"فتح روابط <xliff:g id="HOST">%1$s</xliff:g> باستخدام"</string>
    <string name="whichOpenLinksWith" msgid="6392123355599572804">"فتح الروابط باستخدام"</string>
    <string name="whichOpenLinksWithApp" msgid="8225991685366651614">"فتح الروابط باستخدام <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="whichOpenHostLinksWithApp" msgid="3464470639011045589">"فتح روابط <xliff:g id="HOST">%1$s</xliff:g> باستخدام <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="whichGiveAccessToApplicationLabel" msgid="6142688895536868827">"منح إذن الوصول"</string>
    <string name="whichEditApplication" msgid="144727838241402655">"تعديل باستخدام"</string>
    <string name="whichEditApplicationNamed" msgid="1775815530156447790">"تعديل باستخدام %1$s"</string>
@@ -1682,8 +1678,7 @@
    <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"تشغيل المتصفح؟"</string>
    <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"هل تريد قبول المكالمة؟"</string>
    <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"دومًا"</string>
    <!-- no translation found for activity_resolver_set_always (1422574191056490585) -->
    <skip />
    <string name="activity_resolver_set_always" msgid="1422574191056490585">"ضبط على الفتح دائمًا"</string>
    <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"مرة واحدة فقط"</string>
    <string name="activity_resolver_app_settings" msgid="8965806928986509855">"الإعدادات"</string>
    <string name="activity_resolver_work_profiles_support" msgid="185598180676883455">"لا يدعم %1$s الملفات الشخصية للعمل"</string>
+6 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -568,7 +568,7 @@
    <string name="face_acquired_too_right" msgid="3667075962661863218">"ফ’নটো বাওঁফালে নিয়ক।"</string>
    <string name="face_acquired_too_left" msgid="3148242963894703424">"ফ’নটো সোঁফালে নিয়ক।"</string>
    <string name="face_acquired_poor_gaze" msgid="5606479370806754905">"আপোনাৰ ডিভাইচটোলৈ অধিক পোনে পোনে চাওক।"</string>
    <string name="face_acquired_not_detected" msgid="4885504661626728809">"আপোনাৰ মুখমণ্ডল দেখা নাই। ফ’নটোলৈ চাওক।"</string>
    <string name="face_acquired_not_detected" msgid="1879714205006680222">"আপোনাৰ মুখখন পোনপটীয়াকৈ ফ’নটোৰ সন্মুখত ৰাখক।"</string>
    <string name="face_acquired_too_much_motion" msgid="3149332171102108851">"বেছি লৰচৰ কৰি আছে। ফ’নটো স্থিৰকৈ ধৰক।"</string>
    <string name="face_acquired_recalibrate" msgid="8077949502893707539">"আপোনাৰ মুখমণ্ডল পুনৰ পঞ্জীয়ন কৰক।"</string>
    <string name="face_acquired_too_different" msgid="7663983770123789694">"মুখমণ্ডল আৰু চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰি। আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
@@ -1131,14 +1131,10 @@
    <string name="whichViewApplication" msgid="3272778576700572102">"ইয়াৰ জৰিয়তে খোলক"</string>
    <string name="whichViewApplicationNamed" msgid="2286418824011249620">"%1$sৰ জৰিয়তে খোলক"</string>
    <string name="whichViewApplicationLabel" msgid="2666774233008808473">"খোলক"</string>
    <!-- no translation found for whichOpenHostLinksWith (3788174881117226583) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for whichOpenLinksWith (6392123355599572804) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for whichOpenLinksWithApp (8225991685366651614) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for whichOpenHostLinksWithApp (3464470639011045589) -->
    <skip />
    <string name="whichOpenHostLinksWith" msgid="3788174881117226583">"<xliff:g id="HOST">%1$s</xliff:g> লিংকসমূহ ইয়াৰ জৰিয়তে খোলক"</string>
    <string name="whichOpenLinksWith" msgid="6392123355599572804">"লিংকসমূহ ইয়াৰ জৰিয়তে খোলক"</string>
    <string name="whichOpenLinksWithApp" msgid="8225991685366651614">"লিংকসমূহ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>ৰ জৰিয়তে খোলক"</string>
    <string name="whichOpenHostLinksWithApp" msgid="3464470639011045589">"<xliff:g id="HOST">%1$s</xliff:g> লিংকসমূহ <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>ৰ জৰিয়তে খোলক"</string>
    <string name="whichGiveAccessToApplicationLabel" msgid="6142688895536868827">"এক্সেছ দিয়ক"</string>
    <string name="whichEditApplication" msgid="144727838241402655">"ইয়াৰ দ্বাৰা সম্পাদনা কৰক"</string>
    <string name="whichEditApplicationNamed" msgid="1775815530156447790">"%1$sৰদ্বাৰা সম্পাদনা কৰক"</string>
@@ -1590,8 +1586,7 @@
    <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"ব্ৰাউজাৰ লঞ্চ কৰিবনে?"</string>
    <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"কল স্বীকাৰ কৰিবনে?"</string>
    <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"সদায়"</string>
    <!-- no translation found for activity_resolver_set_always (1422574191056490585) -->
    <skip />
    <string name="activity_resolver_set_always" msgid="1422574191056490585">"সদায় খোলক-লৈ ছেট কৰক"</string>
    <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"মাত্ৰ এবাৰ"</string>
    <string name="activity_resolver_app_settings" msgid="8965806928986509855">"ছেটিংসমূহ"</string>
    <string name="activity_resolver_work_profiles_support" msgid="185598180676883455">"%1$sএ কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইল সমৰ্থন নকৰে।"</string>
+6 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -568,7 +568,7 @@
    <string name="face_acquired_too_right" msgid="3667075962661863218">"Telefonu sola hərəkət etdirin."</string>
    <string name="face_acquired_too_left" msgid="3148242963894703424">"Telefonu sağa hərəkət etdirin."</string>
    <string name="face_acquired_poor_gaze" msgid="5606479370806754905">"Birbaşa cihaza baxın."</string>
    <string name="face_acquired_not_detected" msgid="4885504661626728809">"Üzünüz görünmür. Telefona baxın."</string>
    <string name="face_acquired_not_detected" msgid="1879714205006680222">"Üzünüzü telefonun qarşısında sabit saxlayın."</string>
    <string name="face_acquired_too_much_motion" msgid="3149332171102108851">"Cihaz stabil deyil. Telefonu tərpətməyin."</string>
    <string name="face_acquired_recalibrate" msgid="8077949502893707539">"Üzünüzü yenidən qeydiyyatdan keçirin."</string>
    <string name="face_acquired_too_different" msgid="7663983770123789694">"Üzü artıq tanımaq olmur. Yenidən cəhd edin."</string>
@@ -1131,14 +1131,10 @@
    <string name="whichViewApplication" msgid="3272778576700572102">"Bununla açın"</string>
    <string name="whichViewApplicationNamed" msgid="2286418824011249620">"%1$s ilə açın"</string>
    <string name="whichViewApplicationLabel" msgid="2666774233008808473">"Açın"</string>
    <!-- no translation found for whichOpenHostLinksWith (3788174881117226583) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for whichOpenLinksWith (6392123355599572804) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for whichOpenLinksWithApp (8225991685366651614) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for whichOpenHostLinksWithApp (3464470639011045589) -->
    <skip />
    <string name="whichOpenHostLinksWith" msgid="3788174881117226583">"<xliff:g id="HOST">%1$s</xliff:g> linklərini belə açın:"</string>
    <string name="whichOpenLinksWith" msgid="6392123355599572804">"Linkləri belə açın:"</string>
    <string name="whichOpenLinksWithApp" msgid="8225991685366651614">"Linkləri <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ilə açın"</string>
    <string name="whichOpenHostLinksWithApp" msgid="3464470639011045589">"<xliff:g id="HOST">%1$s</xliff:g> linklərini <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> ilə açın"</string>
    <string name="whichGiveAccessToApplicationLabel" msgid="6142688895536868827">"İcazə verin"</string>
    <string name="whichEditApplication" msgid="144727838241402655">"Bununla düzəliş edin:"</string>
    <string name="whichEditApplicationNamed" msgid="1775815530156447790">"%1$s ilə düzəliş edin"</string>
@@ -1590,8 +1586,7 @@
    <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"Brauzer işə salınsın?"</string>
    <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Zəngi qəbul edək?"</string>
    <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Həmişə"</string>
    <!-- no translation found for activity_resolver_set_always (1422574191056490585) -->
    <skip />
    <string name="activity_resolver_set_always" msgid="1422574191056490585">"\"Həmişə açıq\" olaraq ayarlayın"</string>
    <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Sadəcə bir dəfə"</string>
    <string name="activity_resolver_app_settings" msgid="8965806928986509855">"Ayarlar"</string>
    <string name="activity_resolver_work_profiles_support" msgid="185598180676883455">"%1$s iş profilini dəstəkləmir"</string>
Loading