Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit caec4174 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I65279915ac27aa29200793a70a601764779cc907
parent b94ffc19
Loading
Loading
Loading
Loading
+20 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -263,10 +263,8 @@
    <string name="accessibility_collapse_group" msgid="1842704016768329517">"Vou groep in."</string>
    <string name="accessibility_add_device_to_group" msgid="5446422960697860806">"Voeg toestel by groep."</string>
    <string name="accessibility_remove_device_from_group" msgid="3114694270949142228">"Verwyder toestel uit groep."</string>
    <!-- no translation found for accessibility_add_device_to_group_with_name (1042306202917036858) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_remove_device_from_group_with_name (5582015497111561027) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_add_device_to_group_with_name" msgid="1042306202917036858">"Voeg <xliff:g id="DEVICE_NAME">%s</xliff:g> by groep."</string>
    <string name="accessibility_remove_device_from_group_with_name" msgid="5582015497111561027">"Verwyder <xliff:g id="DEVICE_NAME">%s</xliff:g> uit groep."</string>
    <string name="accessibility_open_application" msgid="1749126077501259712">"Maak app oop."</string>
    <string name="accessibility_not_connected" msgid="4061305616351042142">"Nie gekoppel nie."</string>
    <string name="data_connection_roaming" msgid="375650836665414797">"Swerwing"</string>
@@ -302,6 +300,12 @@
    <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="9110364286464977870">"Minder tyd."</string>
    <string name="accessibility_casting_turned_off" msgid="1387906158563374962">"Uitsaai van skerm gestaak."</string>
    <string name="accessibility_brightness" msgid="5391187016177823721">"Skermhelderheid"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_camera_in_use (1090160655874262911) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_microphone_in_use (1921058214238108340) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_camera_and_microphone_in_use (1250516397875447442) -->
    <skip />
    <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="2286843518689837719">"Mobiele data is laat wag"</string>
    <string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="9131615296036724838">"Data is onderbreek"</string>
    <string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="7933201635215099780">"Die datalimiet wat jy gestel het, is bereik. Jy gebruik nie meer mobiele data nie.\n\nAs jy voortgaan, kan heffings vir datagebruik geld."</string>
@@ -651,6 +655,8 @@
    <string name="go_to_adaptive_notification_settings" msgid="2423690125178298479">"Skakel af"</string>
    <string name="unlock_to_see_notif_text" msgid="7439033907167561227">"Ontsluit om ouer kennisgewings te sien"</string>
    <string name="quick_settings_disclosure_parental_controls" msgid="2114102871438223600">"Hierdie toestel word deur jou ouer bestuur"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_pin_protection (9219481515114868267) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_disclosure_management_monitoring" msgid="8231336875820702180">"Jou organisasie besit hierdie toestel en kan netwerkverkeer monitor"</string>
    <string name="quick_settings_disclosure_named_management_monitoring" msgid="2831423806103479812">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> besit hierdie toestel en kan netwerkverkeer monitor"</string>
    <string name="quick_settings_financed_disclosure_named_management" msgid="2307703784594859524">"Hierdie toestel word verskaf deur <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
@@ -691,6 +697,8 @@
    <string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="8292589617720435430">" "</string>
    <string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="5264167033247632071">"Maak VPN-instellings oop"</string>
    <string name="monitoring_description_parental_controls" msgid="8184693528917051626">"Hierdie toestel word deur jou ouer bestuur. Jou ouer kan inligting sien en bestuur soos die programme wat jy gebruik, jou ligging en jou skermtyd."</string>
    <!-- no translation found for monitoring_description_pin_protection (1983580207046670355) -->
    <skip />
    <string name="legacy_vpn_name" msgid="4174223520162559145">"VPN"</string>
    <string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"Ontsluit gehou deur TrustAgent"</string>
    <string name="kg_prompt_after_adaptive_auth_lock" msgid="2587481497846342760">"Toestel is gesluit; te veel stawingpogings"</string>
@@ -794,6 +802,8 @@
    <string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Werkprofiel"</string>
    <string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Vliegtuigmodus"</string>
    <string name="status_bar_supervision" msgid="6735015942701134125">"Ouerkontroles"</string>
    <!-- no translation found for status_bar_pin_supervision (4376576498566645782) -->
    <skip />
    <string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Jy sal nie jou volgende wekker <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> hoor nie"</string>
    <string name="alarm_template" msgid="2234991538018805736">"om <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="alarm_template_far" msgid="3561752195856839456">"op <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -804,6 +814,8 @@
    <string name="accessibility_status_bar_satellite_available" msgid="6514855015496916829">"Satelliet, verbinding is beskikbaar"</string>
    <string name="satellite_connected_carrier_text" msgid="118524195198532589">"Satelliet-SOS"</string>
    <string name="satellite_emergency_only_carrier_text" msgid="9103913890116841786">"Net noodoproepe of SOS"</string>
    <!-- no translation found for satellite_network_title_text (4825315858295910999) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_phone_string_format" msgid="7798841417881811812">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SIGNAL_STRENGTH_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>."</string>
    <string name="accessibility_no_signal" msgid="7052827511409250167">"geen sein nie"</string>
    <string name="accessibility_one_bar" msgid="5342012847647834506">"een staaf"</string>
@@ -824,19 +836,15 @@
    <string name="enable_bluetooth_confirmation_ok" msgid="2866408183324184876">"Skakel aan"</string>
    <string name="rotation_lock_camera_rotation_on" msgid="789434807790534274">"Aan – gesiggegrond"</string>
    <string name="notification_guts_bundle_title" msgid="5252530007273079591">"Demp en bondel"</string>
    <!-- no translation found for notification_guts_single_bundle_notif_title (3186784466618443494) -->
    <skip />
    <string name="notification_guts_single_bundle_notif_title" msgid="3186784466618443494">"Gebruik kennisgewingorganiseerder"</string>
    <string name="notification_guts_bundle_summary" msgid="3971530802237393600">"Vir <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="notification_guts_promotions_summary" msgid="1565750619813325885">"Uitverkopings, nuwe kenmerke en meer"</string>
    <string name="notification_guts_news_summary" msgid="638697931043407835">"Topstories, hoofartikels en meer"</string>
    <string name="notification_guts_social_summary" msgid="3749147631983977040">"Opduime, plasings en meer"</string>
    <string name="notification_guts_recs_summary" msgid="8391881843238947007">"Nuusbriewe, aanbevole media en meer"</string>
    <!-- no translation found for notification_onboarding_summaries_turn_on (5050003857531272655) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_onboarding_summaries_message (6061524903176459064) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_onboarding_bundles_message (9038023612294384832) -->
    <skip />
    <string name="notification_onboarding_summaries_turn_on" msgid="5050003857531272655">"Skakel aan"</string>
    <string name="notification_onboarding_summaries_message" msgid="6061524903176459064">"Jou langer gesprekke kan nou opgesom word om vir jou vinnige samevattings te gee"</string>
    <string name="notification_onboarding_bundles_message" msgid="9038023612294384832">"Kennisgewingorganiseerder bondel en demp kennisgewings met laer prioritieit"</string>
    <string name="inline_done_button" msgid="6043094985588909584">"Klaar"</string>
    <string name="inline_ok_button" msgid="603075490581280343">"Pas toe"</string>
    <string name="inline_turn_off_notifications" msgid="2653064779176881329">"Skakel af"</string>
+20 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -263,10 +263,8 @@
    <string name="accessibility_collapse_group" msgid="1842704016768329517">"ቡድን ሰብስብ።"</string>
    <string name="accessibility_add_device_to_group" msgid="5446422960697860806">"መሣሪያን ወደ ቡድን አክል።"</string>
    <string name="accessibility_remove_device_from_group" msgid="3114694270949142228">"መሣሪያን ከቡድን ላይ አስወግድ።"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_add_device_to_group_with_name (1042306202917036858) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_remove_device_from_group_with_name (5582015497111561027) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_add_device_to_group_with_name" msgid="1042306202917036858">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%s</xliff:g>ን ወደ ቡድን አክል።"</string>
    <string name="accessibility_remove_device_from_group_with_name" msgid="5582015497111561027">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%s</xliff:g>ን ከቡድን አስወግድ።"</string>
    <string name="accessibility_open_application" msgid="1749126077501259712">"መተግበሪያ ክፈት።"</string>
    <string name="accessibility_not_connected" msgid="4061305616351042142">"አልተገናኘም።"</string>
    <string name="data_connection_roaming" msgid="375650836665414797">"በማዛወር ላይ"</string>
@@ -302,6 +300,12 @@
    <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="9110364286464977870">"ያነሰ ጊዜ።"</string>
    <string name="accessibility_casting_turned_off" msgid="1387906158563374962">"ማያ ገፅ መውሰድ ቆሟል።"</string>
    <string name="accessibility_brightness" msgid="5391187016177823721">"ብሩህነት ያሳዩ"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_camera_in_use (1090160655874262911) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_microphone_in_use (1921058214238108340) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_camera_and_microphone_in_use (1250516397875447442) -->
    <skip />
    <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="2286843518689837719">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ባለበት ቆሟል"</string>
    <string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="9131615296036724838">"ውሂብ ላፍታ ቆሟል"</string>
    <string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="7933201635215099780">"የውሂብ ገደቡ ላይ ተደርሷል። ከእንግዲህ የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ እየተጠቀሙ አይደሉም።\n\nከቆመበት ከቀጠሉ የውሂብ አጠቃቀም ክፍያዎች ተፈጻሚ ሊሆኑ ይችላሉ።"</string>
@@ -651,6 +655,8 @@
    <string name="go_to_adaptive_notification_settings" msgid="2423690125178298479">"አጥፋ"</string>
    <string name="unlock_to_see_notif_text" msgid="7439033907167561227">"የቆዩ ማሳወቂያዎችን ለማየት ይክፈቱ"</string>
    <string name="quick_settings_disclosure_parental_controls" msgid="2114102871438223600">"ይህ መሣሪያ በእርስዎ ወላጅ የሚተዳደር ነው።"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_pin_protection (9219481515114868267) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_disclosure_management_monitoring" msgid="8231336875820702180">"የእርስዎ ድርጅት የዚህ መሣሪያ ባለቤት ነው፣ እና የአውታረ መረብ ትራፊክን ሊከታተል ይችላል"</string>
    <string name="quick_settings_disclosure_named_management_monitoring" msgid="2831423806103479812">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> የዚህ መሣሪያ ባለቤት ነው፣ እና የአውታረ መረብ ትራፊክን ሊከታተል ይችላል"</string>
    <string name="quick_settings_financed_disclosure_named_management" msgid="2307703784594859524">"ይህ መሣሪያ በ<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> የሚቀርብ ነው"</string>
@@ -691,6 +697,8 @@
    <string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="8292589617720435430">" "</string>
    <string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="5264167033247632071">"የቪፒኤን ቅንብሮችን ይክፈቱ"</string>
    <string name="monitoring_description_parental_controls" msgid="8184693528917051626">"ይህ መሣሪያ በእርስዎ ወላጅ የሚተዳደር ነው። ወላጅዎ የሚጠቀሙባቸውን መተግበሪያዎች፣ አካባቢዎን እና የማያ ገፅ ጊዜዎን የመሳሰሉ መረጃዎችን ማየት እና ማስተዳደር ይችላል።"</string>
    <!-- no translation found for monitoring_description_pin_protection (1983580207046670355) -->
    <skip />
    <string name="legacy_vpn_name" msgid="4174223520162559145">"VPN"</string>
    <string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"በ TrustAgent እንደተከፈተ ቀርቷል"</string>
    <string name="kg_prompt_after_adaptive_auth_lock" msgid="2587481497846342760">"መሣሪያው ተቆልፏል፣ ከልክ በላይ ብዙ የማረጋገጫ ሙከራዎች"</string>
@@ -794,6 +802,8 @@
    <string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"የስራ መገለጫ"</string>
    <string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"የአውሮፕላን ሁነታ"</string>
    <string name="status_bar_supervision" msgid="6735015942701134125">"የወላጅ መቆጣጠሪያዎች"</string>
    <!-- no translation found for status_bar_pin_supervision (4376576498566645782) -->
    <skip />
    <string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"የእርስዎን ቀጣይ ማንቂያ <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> አይሰሙም"</string>
    <string name="alarm_template" msgid="2234991538018805736">"በ<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> ላይ"</string>
    <string name="alarm_template_far" msgid="3561752195856839456">"በ<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> ላይ"</string>
@@ -804,6 +814,8 @@
    <string name="accessibility_status_bar_satellite_available" msgid="6514855015496916829">"ሳተላይት፣ ግንኙነት አለ"</string>
    <string name="satellite_connected_carrier_text" msgid="118524195198532589">"ሳተላይት ኤስኦኤስ"</string>
    <string name="satellite_emergency_only_carrier_text" msgid="9103913890116841786">"የአደጋ ጥሪዎች ወይም ኤስኦኤስ ብቻ"</string>
    <!-- no translation found for satellite_network_title_text (4825315858295910999) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_phone_string_format" msgid="7798841417881811812">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="SIGNAL_STRENGTH_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>።"</string>
    <string name="accessibility_no_signal" msgid="7052827511409250167">"ምንም ምልክት የለም"</string>
    <string name="accessibility_one_bar" msgid="5342012847647834506">"አንድ አሞሌ"</string>
@@ -824,19 +836,15 @@
    <string name="enable_bluetooth_confirmation_ok" msgid="2866408183324184876">"አብራ"</string>
    <string name="rotation_lock_camera_rotation_on" msgid="789434807790534274">"በርቷል - መልክ ላይ የተመሠረተ"</string>
    <string name="notification_guts_bundle_title" msgid="5252530007273079591">"ጸጥታ እና ቅርቅብ"</string>
    <!-- no translation found for notification_guts_single_bundle_notif_title (3186784466618443494) -->
    <skip />
    <string name="notification_guts_single_bundle_notif_title" msgid="3186784466618443494">"የማሳወቂያ አስተባባሪ ይጠቀሙ"</string>
    <string name="notification_guts_bundle_summary" msgid="3971530802237393600">"ለ<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="notification_guts_promotions_summary" msgid="1565750619813325885">"ሽያጮች፣ አዲስ ባህሪያት እና ሌሎችም"</string>
    <string name="notification_guts_news_summary" msgid="638697931043407835">"ምርጥ ታሪኮች፣ አርትዖቶች እና ሌሎችም"</string>
    <string name="notification_guts_social_summary" msgid="3749147631983977040">"መውደዶች፣ ልጥፎች እና ሌሎችም"</string>
    <string name="notification_guts_recs_summary" msgid="8391881843238947007">"ጋዜጣዎች፣ የሚመከር ሚዲያ እና ሌሎችም"</string>
    <!-- no translation found for notification_onboarding_summaries_turn_on (5050003857531272655) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_onboarding_summaries_message (6061524903176459064) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_onboarding_bundles_message (9038023612294384832) -->
    <skip />
    <string name="notification_onboarding_summaries_turn_on" msgid="5050003857531272655">"አብራ"</string>
    <string name="notification_onboarding_summaries_message" msgid="6061524903176459064">"ረዘም ያሉ ውይይቶችዎ አሁን ፈጣን ማጠቃለያዎችን ለእርስዎ ለመስጠት መጠቃለል ይችላሉ"</string>
    <string name="notification_onboarding_bundles_message" msgid="9038023612294384832">"የማሳወቂያ አስተባባሪ ዝቅተኛ ቅድሚያ የሚሰጣቸውን ማሳወቂያዎች ቅርቅብ እና ጸጥ ያደርጋል"</string>
    <string name="inline_done_button" msgid="6043094985588909584">"ተከናውኗል"</string>
    <string name="inline_ok_button" msgid="603075490581280343">"ተግብር"</string>
    <string name="inline_turn_off_notifications" msgid="2653064779176881329">"አጥፋ"</string>
+20 −12

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+20 −12

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+20 −12

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading