Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit caa5b293 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into qt-r1-bubbles-dev

parents 9b2013e9 080b34d8

core/res/res/values-af/strings.xml

+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -567,7 +567,7 @@ 
    <string name="face_acquired_too_right" msgid="3667075962661863218">"Beweeg foon na links."</string>

    <string name="face_acquired_too_left" msgid="3148242963894703424">"Beweeg foon na regs."</string>

    <string name="face_acquired_poor_gaze" msgid="5606479370806754905">"Kyk asseblief meer reguit na jou toestel."</string>

    <string name="face_acquired_not_detected" msgid="4885504661626728809">"Kan nie jou gesig sien nie Kyk na die foon."</string>

    <string name="face_acquired_not_detected" msgid="4885504661626728809">"Kan nie jou gesig sien nie. Kyk na die foon."</string>

    <string name="face_acquired_too_much_motion" msgid="3149332171102108851">"Te veel beweging. Hou foon stil."</string>

    <string name="face_acquired_recalibrate" msgid="8077949502893707539">"Skryf jou gesig asseblief weer in."</string>

    <string name="face_acquired_too_different" msgid="7663983770123789694">"Kan nie meer gesig herken nie. Probeer weer."</string>
@@ -576,7 +576,7 @@ 
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="4019954263012496468">"Draai jou kop \'n bietjie minder."</string>

    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="6312973147689664409">"Draai jou kop \'n bietjie minder."</string>

    <string name="face_acquired_obscured" msgid="5357207702967893283">"Verwyder enigiets wat jou gesig versteek."</string>

    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="2535761002815565222">"Maak die sensor op die skerm se borand skoon."</string>

    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="7905138627046865579">"Maak die bokant van jou skerm skoon, insluitend die swart balk"</string>

  <string-array name="face_acquired_vendor">

  </string-array>

    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="396883585636963908">"Kan nie gesig verifieer nie. Hardeware nie beskikbaar nie."</string>

core/res/res/values-am/strings.xml

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -576,7 +576,7 @@ 
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="4019954263012496468">"ጭንቅላትዎን ትንሽ ብቻ ያዙሩት።"</string>

    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="6312973147689664409">"ጭንቅላትዎን ትንሽ ብቻ ያዙሩት።"</string>

    <string name="face_acquired_obscured" msgid="5357207702967893283">"የእርስዎን ፊት የሚደብቀውን ሁሉንም ነገር በማስወገድ ላይ"</string>

    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="2535761002815565222">"በማያ ገጹ ላይኛው ጫፍ ላይ ዳሳሹን ያጽዱ።"</string>

    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="7905138627046865579">"የማያ ገጽዎን አናት ያጽዱት፣ ጥቁር አሞሌውን ጨምሮ"</string>

  <string-array name="face_acquired_vendor">

  </string-array>

    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="396883585636963908">"መልክን ማረጋገጥ አይቻልም። ሃርድዌር የለም።"</string>

core/res/res/values-ar/strings.xml

+14 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -308,7 +308,7 @@ 
    <string name="permgrouprequest_storage" msgid="7885942926944299560">"‏هل تريد السماح لتطبيق &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; بالوصول إلى الصور والوسائط والملفات على جهازك؟"</string>

    <string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"الميكروفون"</string>

    <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="4988812113943554584">"تسجيل الصوت"</string>

    <string name="permgrouprequest_microphone" msgid="9167492350681916038">"‏هل تريد السماح لتطبيق &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; بتسجيل الصوت؟"</string>

    <string name="permgrouprequest_microphone" msgid="9167492350681916038">"‏هل تريد السماح لـ &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; بتسجيل الصوت؟"</string>

    <string name="permgrouplab_activityRecognition" msgid="1565108047054378642">"النشاط البدني"</string>

    <string name="permgroupdesc_activityRecognition" msgid="6949472038320473478">"الوصول إلى بيانات نشاطك البدني"</string>

    <string name="permgrouprequest_activityRecognition" msgid="7626438016904799383">"‏هل تريد السماح للتطبيق &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; بالوصول إلى بيانات نشاطك البدني؟"</string>
@@ -320,7 +320,7 @@ 
    <string name="permgrouprequest_calllog" msgid="8487355309583773267">"‏هل تريد السماح لتطبيق &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; بالوصول إلى سجلّ مكالماتك الهاتفية؟"</string>

    <string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"الهاتف"</string>

    <string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"إجراء مكالمات هاتفية وإدارتها"</string>

    <string name="permgrouprequest_phone" msgid="9166979577750581037">"‏هل تريد السماح لتطبيق &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; بإجراء المكالمات الهاتفية وإدارتها؟"</string>

    <string name="permgrouprequest_phone" msgid="9166979577750581037">"‏هل تريد السماح لـ &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; بإجراء المكالمات الهاتفية وإدارتها؟"</string>

    <string name="permgrouplab_sensors" msgid="4838614103153567532">"أجهزة استشعار الجسم"</string>

    <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="7147968539346634043">"الوصول إلى بيانات المستشعر حول علاماتك الحيوية"</string>

    <string name="permgrouprequest_sensors" msgid="6349806962814556786">"‏هل تريد السماح لتطبيق &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; بالدخول إلى بيانات المستشعر حول علاماتك الحيوية؟"</string>
@@ -588,7 +588,7 @@ 
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="4019954263012496468">"حرّك رأسك قليلاً نحو الأمام مباشرة."</string>

    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="6312973147689664409">"حرّك رأسك قليلاً نحو الوسط."</string>

    <string name="face_acquired_obscured" msgid="5357207702967893283">"عليك بإزالة أي شيء يُخفي وجهك."</string>

    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="2535761002815565222">"نظِّف المستشعر أعلى الشاشة."</string>

    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="7905138627046865579">"يُرجى تنظيف الجزء العلوي من الشاشة، بما في ذلك الشريط الأسود."</string>

  <string-array name="face_acquired_vendor">

  </string-array>

    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="396883585636963908">"يتعذّر التحقُّق من الوجه. الجهاز غير مُتاح."</string>
@@ -1539,7 +1539,7 @@ 
    <string name="forward_intent_to_work" msgid="621480743856004612">"أنت تستخدم هذا التطبيق في ملفك الشخصي للعمل"</string>

    <string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"طريقة الإرسال"</string>

    <string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"مزامنة"</string>

    <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"إمكانية الوصول"</string>

    <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"سهولة الاستخدام"</string>

    <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"الخلفية"</string>

    <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"تغيير الخلفية"</string>

    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"برنامج تلقّي الإشعارات الصوتية"</string>
@@ -1752,8 +1752,8 @@ 
    <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>

    <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"إزالة"</string>

    <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="2276318909314492312">"هل تريد رفع مستوى الصوت فوق المستوى الموصى به؟\n\nقد يضر سماع صوت عالٍ لفترات طويلة بسمعك."</string>

    <string name="accessibility_shortcut_warning_dialog_title" msgid="8404780875025725199">"هل تريد استخدام اختصار إمكانية الوصول؟"</string>

    <string name="accessibility_shortcut_toogle_warning" msgid="7256507885737444807">"عند تشغيل الاختصار، يؤدي الضغط على زرّي مستوى الصوت لمدة 3 ثوانٍ إلى تشغيل ميزة إمكانية الوصول.\n\n ميزة إمكانية الوصول الحالية:\n <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\n\n يمكنك تغيير الميزة من \"الإعدادات\" &gt; \"إمكانية الوصول\"."</string>

    <string name="accessibility_shortcut_warning_dialog_title" msgid="8404780875025725199">"هل تريد استخدام اختصار \"سهولة الاستخدام\"؟"</string>

    <string name="accessibility_shortcut_toogle_warning" msgid="7256507885737444807">"عند تشغيل الاختصار، يؤدي الضغط على زرّي مستوى الصوت لمدة 3 ثوانٍ إلى تفعيل ميزة \"سهولة الاستخدام\".\n\n ميزة \"سهولة الاستخدام\" الحالية:\n <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\n\n يمكنك تغيير الميزة من \"الإعدادات\" &gt; \"سهولة الاستخدام\"."</string>

    <string name="disable_accessibility_shortcut" msgid="627625354248453445">"إيقاف الاختصار"</string>

    <string name="leave_accessibility_shortcut_on" msgid="7653111894438512680">"استخدام الاختصار"</string>

    <string name="color_inversion_feature_name" msgid="4231186527799958644">"عكس الألوان"</string>
@@ -1761,12 +1761,12 @@ 
    <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="7771852911861522636">"شغَّل اختصار إمكانية الوصول خدمة <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="2747243438223109821">"أوقف اختصار إمكانية الوصول خدمة <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="8376923232350078434">"اضغط مع الاستمرار على مفتاحي مستوى الصوت لمدة 3 ثوانٍ لاستخدام <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>

    <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="1176658502969738564">"يمكنك اختيار إحدى الخدمات لاستخدامها عند النقر على زر سهولة الاستخدام:"</string>

    <string name="accessibility_gesture_prompt_text" msgid="8259145549733019401">"يمكنك اختيار إحدى الخدمات لاستخدامها مع إيماءة سهولة الاستخدام (مرّر سريعًا لأعلى من أسفل الشاشة باستخدام إصبعين):"</string>

    <string name="accessibility_gesture_3finger_prompt_text" msgid="1041435574275047665">"يمكنك اختيار إحدى الخدمات لاستخدامها مع إيماءة سهولة الاستخدام (مرّر سريعًا لأعلى من أسفل الشاشة باستخدام ثلاثة أصابع):"</string>

    <string name="accessibility_button_instructional_text" msgid="7003212763213614833">"للتبديل بين الخدمات، يمكنك لمس زر سهولة الاستخدام مع الاستمرار."</string>

    <string name="accessibility_gesture_instructional_text" msgid="5261788874937410950">"للتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا لأعلى باستخدام إصبعين مع الاستمرار."</string>

    <string name="accessibility_gesture_3finger_instructional_text" msgid="4969448938984394550">"للتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا لأعلى باستخدام ثلاثة أصابع مع الاستمرار."</string>

    <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="1176658502969738564">"يمكنك اختيار إحدى الخدمات لاستخدامها عند النقر على زر \"سهولة الاستخدام\":"</string>

    <string name="accessibility_gesture_prompt_text" msgid="8259145549733019401">"يمكنك اختيار إحدى الخدمات لاستخدامها مع إيماءة \"سهولة الاستخدام\" (مرّر سريعًا إلى الأعلى من أسفل الشاشة باستخدام إصبعين):"</string>

    <string name="accessibility_gesture_3finger_prompt_text" msgid="1041435574275047665">"يمكنك اختيار إحدى الخدمات التالية لاستخدامها مع إيماءة \"سهولة الاستخدام\" (مرّر سريعًا إلى الأعلى من أسفل الشاشة باستخدام ثلاثة أصابع):"</string>

    <string name="accessibility_button_instructional_text" msgid="7003212763213614833">"للتبديل بين الخدمات، يمكنك النقر والاستمرار على زر \"سهولة الاستخدام\"."</string>

    <string name="accessibility_gesture_instructional_text" msgid="5261788874937410950">"للتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها باستخدام إصبعين مع تثبيتهما."</string>

    <string name="accessibility_gesture_3finger_instructional_text" msgid="4969448938984394550">"للتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها باستخدام ثلاثة أصابع مع تثبيت الأصابع."</string>

    <string name="accessibility_magnification_chooser_text" msgid="1227146738764986237">"التكبير"</string>

    <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"المستخدم الحالي <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>

    <string name="user_switching_message" msgid="2871009331809089783">"جارٍ التبديل إلى <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>…"</string>
@@ -2039,7 +2039,7 @@ 
    <string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="5032340500368495077">"البحث عن تحديث"</string>

    <string name="new_sms_notification_title" msgid="8442817549127555977">"لديك رسائل جديدة"</string>

    <string name="new_sms_notification_content" msgid="7002938807812083463">"‏فتح تطبيق الرسائل القصيرة SMS للعرض"</string>

    <string name="profile_encrypted_title" msgid="4260432497586829134">"ربما تكون بعض الوظائف مُقيّدة."</string>

    <string name="profile_encrypted_title" msgid="4260432497586829134">"قد تكون بعض الوظائف مُقيّدة."</string>

    <string name="profile_encrypted_detail" msgid="3700965619978314974">"تم قفل الملف الشخصي للعمل."</string>

    <string name="profile_encrypted_message" msgid="6964994232310195874">"انقر لإلغاء قفل الملف الشخصي للعمل"</string>

    <string name="usb_mtp_launch_notification_title" msgid="8359219638312208932">"تم الاتصال بـ <xliff:g id="PRODUCT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2122,7 +2122,7 @@ 
    <string name="harmful_app_warning_title" msgid="8982527462829423432">"تم العثور على تطبيق ضار"</string>

    <string name="slices_permission_request" msgid="8484943441501672932">"يريد تطبيق <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> عرض شرائح تطبيق <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>."</string>

    <string name="screenshot_edit" msgid="7867478911006447565">"تعديل"</string>

    <string name="volume_dialog_ringer_guidance_vibrate" msgid="8902050240801159042">"سيهتز الهاتف عند تلقي المكالمات والإشعارات"</string>

    <string name="volume_dialog_ringer_guidance_vibrate" msgid="8902050240801159042">"سيهتز الهاتف عند تلقّي المكالمات والإشعارات"</string>

    <string name="volume_dialog_ringer_guidance_silent" msgid="2128975224280276122">"سيتم كتم صوت الهاتف عند تلقي المكالمات والإشعارات"</string>

    <string name="notification_channel_system_changes" msgid="5072715579030948646">"تغييرات النظام"</string>

    <string name="notification_channel_do_not_disturb" msgid="6766940333105743037">"عدم الإزعاج"</string>

core/res/res/values-as/strings.xml

+3 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -131,8 +131,7 @@ 
    <!-- no translation found for wfcSpnFormat_spn (4998685024207291232) -->

    <skip />

    <string name="wfcSpnFormat_spn_wifi_calling" msgid="136001023263502280">"<xliff:g id="SPN">%s</xliff:g> ৱাই- ফাই কলিং"</string>

    <!-- no translation found for wfcSpnFormat_spn_wifi_calling_vo_hyphen (1730997175789582756) -->

    <skip />

    <string name="wfcSpnFormat_spn_wifi_calling_vo_hyphen" msgid="1730997175789582756">"<xliff:g id="SPN">%s</xliff:g> ৱাই-ফাই কলিং"</string>

    <string name="wfcSpnFormat_wlan_call" msgid="2533371081782489793">"WLAN কল"</string>

    <string name="wfcSpnFormat_spn_wlan_call" msgid="2315240198303197168">"<xliff:g id="SPN">%s</xliff:g> WLAN কল"</string>

    <string name="wfcSpnFormat_spn_wifi" msgid="6546481665561961938">"<xliff:g id="SPN">%s</xliff:g> ৱাই-ফাই"</string>
@@ -577,7 +576,7 @@ 
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="4019954263012496468">"আপোনাৰ মূৰটো সামান্য কমকৈ ঘূৰাওক।"</string>

    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="6312973147689664409">"আপোনাৰ মূৰটো সামান্য কমকৈ ঘূৰাওক।"</string>

    <string name="face_acquired_obscured" msgid="5357207702967893283">"আপোনাৰ মুখখন ঢাকি ৰখা বস্তুবোৰ আঁতৰাওক।"</string>

    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="2535761002815565222">"স্ক্ৰীণৰ একেবাৰে ওপৰৰ কাষত থকা ছেন্সৰটো চাফা কৰক।"</string>

    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="7905138627046865579">"ক’লা বাৰডালকে ধৰি আপোনাৰ স্ক্রীণৰ ওপৰৰ অংশ চাফা কৰক"</string>

  <string-array name="face_acquired_vendor">

  </string-array>

    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="396883585636963908">"মুখমণ্ডল সত্যাপন কৰিব পৰা নগ’ল। হাৰ্ডৱেৰ নাই।"</string>
@@ -888,7 +887,7 @@ 
    <string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="519859720934178024">"আনলক ক্ষেত্ৰ বিস্তাৰ কৰক।"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2959928478764697254">"শ্লাইডৰদ্বাৰা আনলক।"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"আৰ্হিৰদ্বাৰা আনলক।"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4817282543351718535">"গৰাকীৰ মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক।"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4817282543351718535">"মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক।"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"পিনৰদ্বাৰা আনলক।"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_unlock" msgid="9149698847116962307">"ছিম পিন আনলক।"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_unlock" msgid="9106899279724723341">"ছিম পিইউকে আনলক।"</string>

core/res/res/values-az/strings.xml

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -576,7 +576,7 @@ 
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="4019954263012496468">"Başınızı bir az döndərin."</string>

    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="6312973147689664409">"Başınızı bir az döndərin."</string>

    <string name="face_acquired_obscured" msgid="5357207702967893283">"Üzünüzü gizlədən maneələri kənarlaşdırın."</string>

    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="2535761002815565222">"Ekranın yuxarı küncündəki sensoru təmizləyin."</string>

    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="7905138627046865579">"Qara panel daxil olmaqla, ekranın yuxarısını təmizləyin"</string>

  <string-array name="face_acquired_vendor">

  </string-array>

    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="396883585636963908">"Üz doğrulanmadı. Avadanlıq əlçatan deyil."</string>