<stringname="controls_settings_show_controls_dialog_title"msgid="3357852503553809554">"Wys en beheer toestelle van sluitskerm af?"</string>
<stringname="controls_settings_show_controls_dialog_message"msgid="7666211700524587969">"Jy kan vir jou eksterne toestelle kontroles op die sluitskerm byvoeg.\n\nJou toestelprogram kan jou dalk toelaat om sommige toestelle te beheer sonder om jou foon of tablet te ontsluit.\n\nJy kan enige tyd in Instellings veranderings maak."</string>
<stringname="controls_settings_trivial_controls_dialog_title"msgid="7593188157655036677">"Beheer toestelle van sluitskerm af?"</string>
<stringname="controls_settings_trivial_controls_dialog_message"msgid="237183787721917586">"Jy kan sommige toestelle beheer sonder om jou foon of tablet te ontsluit.\n\nJou toestelprogram bepaal watter toestelle op dié manier beheer kan word."</string>
<stringname="controls_settings_trivial_controls_dialog_message"msgid="237183787721917586">"Jy kan sommige toestelle beheer sonder om jou foon of tablet te ontsluit.\n\nJou toestelapp bepaal watter toestelle op dié manier beheer kan word."</string>
<stringname="controls_tile_locked"msgid="731547768182831938">"Seade on lukustatud"</string>
<stringname="controls_settings_show_controls_dialog_title"msgid="3357852503553809554">"Kas soovite seadmete juhtelemente lukustuskuval kuvada ja kasutada?"</string>
<stringname="controls_settings_show_controls_dialog_message"msgid="7666211700524587969">"Võite lukustuskuvale oma väliste seadmete juhtelemendid lisada.\n\nTeie seadmerakendus võib võimaldada teil teatud seadmeid ilma telefoni või tahvelarvutit avamata hallata.\n\nSaate igal ajal seadetes muudatusi teha."</string>
<stringname="controls_settings_trivial_controls_dialog_title"msgid="7593188157655036677">"Kas soovite seadmeid lukustuskuva kaudu hallata?"</string>
<stringname="controls_settings_trivial_controls_dialog_message"msgid="237183787721917586">"Võite teatud seadmeid ilma telefoni või tahvelarvutit avamata hallata.\n\nTeie seadmerakendus määrab, milliseid seadmeid saab sel viisil hallata."</string>
<stringname="controls_settings_show_controls_dialog_message"msgid="7666211700524587969">"Võite lukustuskuvale oma väliste seadmete juhtelemendid lisada.\n\nTeie seadmerakendus võib võimaldada teil teatud seadmeid ilma telefoni või tahvelarvutit avamata juhtida.\n\nSaate igal ajal seadetes muudatusi teha."</string>
<stringname="controls_settings_trivial_controls_dialog_title"msgid="7593188157655036677">"Kas soovite seadmeid lukustuskuva kaudu juhtida?"</string>
<stringname="controls_settings_trivial_controls_dialog_message"msgid="237183787721917586">"Võite teatud seadmeid ilma telefoni või tahvelarvutit avamata juhtida.\n\nTeie seadmerakendus määrab, milliseid seadmeid saab sel viisil juhtida."</string>
<stringname="ongoing_privacy_chip_content_multiple_apps"msgid="8341216022442383954">"Le app stanno usando <xliff:gid="TYPES_LIST">%s</xliff:g>."</string>
<stringname="biometric_dialog_tap_confirm"msgid="9166350738859143358">"पूर्ण करण्यासाठी खात्री करा वर टॅप करा"</string>
<stringname="biometric_dialog_tap_confirm_with_face"msgid="1092050545851021991">"चेहऱ्याने अनलॉक केले. सुरू ठेवण्यासाठी अनलॉक करा आयकन दाबा."</string>
<stringname="biometric_dialog_tap_confirm_with_face"msgid="1092050545851021991">"चेहऱ्याने अनलॉक केले. सुरू ठेवण्यासाठी अनलॉक करा आयकन प्रेस करा."</string>
<stringname="controls_settings_show_controls_dialog_title"msgid="3357852503553809554">"लॉक स्क्रीनवरून डिव्हाइस दाखवायचे आणि नियंत्रित करायचे का?"</string>
<stringname="controls_settings_show_controls_dialog_message"msgid="7666211700524587969">"तुम्ही तुमच्या बाह्य डिव्हाइससाठी लॉक स्क्रीनवर नियंत्रणे जोडू शकता.\n\nतुमचे डिव्हाइस अॅप तुम्हाला तुमचा फोन किंवा टॅबलेट अनलॉक न करता काही डिव्हाइस नियंत्रित करण्याची अनुमती देऊ शकते.\n\nतुम्ही सेटिंग्ज मध्ये कधीही बदल करू शकता."</string>
<stringname="controls_settings_trivial_controls_dialog_message"msgid="237183787721917586">"तुमचा फोन किंवा टॅबलेट अनलॉक न करता तुम्ही काही डिव्हाइस नियंत्रित करू शकता.\n\nतुमचे डिव्हाइस अॅप अशाप्रकारे कोणते डिव्हाइस नियंत्रित केले जाऊ शकतात हे निर्धारित करते."</string>
<stringname="controls_settings_trivial_controls_dialog_message"msgid="237183787721917586">"तुमचा फोन किंवा टॅबलेट अनलॉक न करता तुम्ही काही डिव्हाइस नियंत्रित करू शकता.\n\nअशाप्रकारे कोणती डिव्हाइस नियंत्रित केली जाऊ शकतात, हे तुमचे डिव्हाइस अॅप निर्धारित करते."</string>
<stringname="keyguard_indication_charging_time"msgid="6492711711891071502">"<xliff:gid="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • A carregar • Carga completa em <xliff:gid="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="keyguard_indication_charging_time_fast"msgid="8390311020603859480">"<xliff:gid="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • A carregar rapidamente • Carga completa em <xliff:gid="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="keyguard_indication_charging_time_slowly"msgid="301936949731705417">"<xliff:gid="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • A carregar lentamente • Carga completa em <xliff:gid="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="keyguard_indication_charging_time_dock"msgid="6150404291427377863">"<xliff:gid="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • A carregar na estação de carregamento • Carga completa em <xliff:gid="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="keyguard_indication_charging_time_dock"msgid="6150404291427377863">"<xliff:gid="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • A carregar na estação de ancoragem • Carga completa em <xliff:gid="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>"</string>