Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit c97faa77 authored by Lorenzo M's avatar Lorenzo M
Browse files

frameworks_base: ES translations 

- core
- packages/InputDevices
- packages/SystemUI

Change-Id: I17385b430078571e16aa73a00f01503070ebc419
parent 19e0a9aa

core/res/res/values-es/cm_strings.xml

+15 −10
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!-- Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project

<!--

     Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project



     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -42,7 +43,6 @@ 
    <string name="reboot_confirm" product="default">El teléfono se reiniciará.</string>

    <string name="permlab_preventpower">anular tecla encendido</string>

    <string name="permdesc_preventpower">Permite que la aplicación cambie el comportamiento de la tecla de encendido.</string>

    <string name="lockscreen_discharging">Descargando, <xliff:g id="number">%d</xliff:g><xliff:g id="percent">%%</xliff:g></string>

    <string name="app_killed_message">Aplicación finalizada</string>

    <string name="global_action_reboot">Reiniciar</string>

    <string name="global_action_choose_profile">Perfil</string>
@@ -50,6 +50,9 @@ 
    <string name="permdesc_fm_radio_receiver">Permite que la aplicación controle el receptor FM.</string>

    <string name="permlab_fm_radio_transmitter">controlar transmisor FM</string>

    <string name="permdesc_fm_radio_transmitter">Permite que la aplicación controle el transmisor FM.</string>

    <string name="permlab_sendMockSms">enviar mensajes SMS simulados</string>

    <string name="permdesc_sendMockSms">Permite que la aplicación envíe mensajes SMS simulados a aplicaciones de confianza. Las aplicaciones maliciosas pueden enviar mensajes SMS continuamente, bloqueando la barra de notificaciones e interrumpiendo al usuario.</string>

    <string name="lockscreen_discharging">Descargando, <xliff:g id="number">%d</xliff:g><xliff:g id="percent">%%</xliff:g></string>

    <string name="storage_sd_dock_card">Tarjeta SD de la base</string>

    <string name="toast_rotation_unlocked">Rotación de pantalla desbloqueada</string>

    <string name="toast_rotation_locked">Rotación de pantalla bloqueada</string>
@@ -60,15 +63,17 @@ 
    <string name="privacy_guard_notification_detail"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> no podrá acceder a los datos personales</string>

    <string name="profile_picker_title">Perfiles</string>

    <string name="profile_none">Ninguno</string>

    <string name="permlab_cancelNotifications">cancelar notificaciones de aplicaciones</string>

    <string name="permdesc_cancelNotifications">Permite que la aplicación cancele las notificaciones creadas por otras.</string>

    <string name="permlab_interceptSmsSent">interceptar mensajes SMS salientes</string>

    <string name="permdesc_interceptSmsSent">Permite que la aplicación intercepte mensajes SMS salientes. Las aplicaciones maliciosas pueden impedir los mensajes SMS salientes.</string>

    <string name="policylab_enforceSelinux">Forzar SELinux</string>

    <string name="policydesc_enforceSelinux">Alternar entre el modo permisivo o restrictivo de SELinux.</string>

    <string name="policylab_enforceMmac">Forzar MMAC</string>

    <string name="policydesc_enforceMmac">Alternar entre el modo permisivo o restrictivo de MMAC.</string>

    <string name="perf_profile_pwrsv">Ahorro de energía</string>

    <string name="perf_profile_bal">Equilibrado</string>

    <string name="perf_profile_perf">Alto rendimiento</string>

    <string name="permlab_interceptSmsSent">interceptar mensajes SMS salientes</string>

    <string name="permdesc_interceptSmsSent">Permite que la aplicación intercepte mensajes SMS salientes. Las aplicaciones maliciosas pueden impedir los mensajes SMS salientes.</string>

    <string name="permlab_resetBatteryStats">restablecer estadísticas de batería</string>

    <string name="permdesc_resetBatteryStats">Permite que la aplicación restablezca los datos del uso de la batería.</string>

    <string name="immersive_mode_confirmation_bottom">Desliza el dedo hacia arriba desde el borde inferior para salir de la pantalla completa</string>



    <!-- AOSP -->

    <string name="progress_nomediapresent" product="default">No hay medios extraíbles\u2026</string>

    <string name="transient_navigation_confirmation_long">Deslizar hacia abajo desde el borde de la pantalla para mostrar la barra de estado</string>



</resources>

packages/InputDevices/res/values-es/cm_strings.xml

0 → 100644
+19 −0
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!--

     Copyright (C) 2013 The CyanogenMod Project



     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.

     You may obtain a copy of the License at



          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0



     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

     See the License for the specific language governing permissions and

     limitations under the License.

-->

<resources>

    <string name="keyboard_layout_armenian_eastern_label">Armenio oriental</string>

</resources>

packages/SystemUI/res/values-es/cm_strings.xml

0 → 100644
+80 −0
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!--

     Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project



     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.

     You may obtain a copy of the License at



          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0



     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

     See the License for the specific language governing permissions and

     limitations under the License.

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="accessibility_data_connection_HP">HSPA+</string>

    <string name="accessibility_data_connection_DC">DCHSPAP</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_ringer">Sonido <xliff:g id="state" example="Apagado">%s</xliff:g>.</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_vibration">Vibración <xliff:g id="state" example="Apagada">%s</xliff:g>.</string>

    <string name="bean_dream_settings_cid_title">Usar a Cid</string>

    <string name="bean_dream_settings_cid_summary">Emplear el icono Cid como salvapantallas en lugar del icono predeterminado</string>

    <string name="quick_settings_profile_label">Perfil</string>

    <string name="powerwidget_screen_timeout_toast">Tiempo de pantalla establecido a: %1$d %2$s</string>

    <string name="quick_settings_gps">GPS</string>

    <string name="quick_settings_gps_off">GPS desactivado</string>

    <string name="quick_settings_screen_sleep">Bloquear</string>

    <string name="quick_settings_ringer_on">Sonido</string>

    <string name="quick_settings_ringer_off">Silencio</string>

    <string name="quick_settings_vibration_on">Vibración</string>

    <string name="quick_settings_vibration_off">Vibración desactivada</string>

    <string name="quick_settings_label_enabled">Activado</string>

    <string name="quick_settings_label_disabled">Desactivado</string>

    <string name="quick_settings_ringer_normal">Sonido</string>

    <string name="quick_settings_lockscreen">Bloqueo</string>

    <string name="quick_settings_network_type">Red móvil</string>

    <string name="quick_settings_report_bug">Notificar error</string>

    <string name="quick_settings_sync">Sincronizar</string>

    <string name="quick_settings_sync_off">Sincronizar desactivado</string>

    <string name="quick_settings_torch">Linterna</string>

    <string name="quick_settings_torch_off">Linterna</string>

    <string name="quick_settings_nfc">NFC</string>

    <string name="quick_settings_nfc_off">NFC desactivado</string>

    <string name="quick_settings_screen_timeout">Tiempo de espera</string>

    <string name="quick_settings_usb_tether_off_label">Anclaje USB desactivado</string>

    <string name="quick_settings_usb_tether_connected_label">Anclaje USB conectado</string>

    <string name="quick_settings_usb_tether_on_label">Anclaje USB activado</string>

    <string name="quick_settings_wifiap">Wi-Fi AP</string>

    <string name="quick_settings_wifiap_off">Wi-Fi AP desactivado</string>

    <string name="quick_settings_quiethours">Modo descanso</string>

    <string name="quick_settings_quiethours_off">Modo descanso</string>

    <string name="quick_settings_lte">LTE</string>

    <string name="quick_settings_lte_off">LTE desactivado</string>

    <string name="quick_settings_volume">Volumen</string>

    <string name="quick_settings_camera_label">Cámara</string>

    <string name="quick_settings_network_adb_disabled_label">Deshabilitado</string>

    <string name="quick_settings_network_adb_enabled_label">Habilitado</string>

    <string name="quick_settings_expanded_desktop">Extendido</string>

    <string name="quick_settings_expanded_desktop_off">Normal</string>

    <string name="quick_settings_camera_error_connect">Imposible conectar con la cámara</string>

    <string name="navbar_dialog_title">Seleccionar botón a mostrar</string>

    <string name="navbar_home_button">Botón Inicio</string>

    <string name="navbar_recent_button">Botón Recientes</string>

    <string name="navbar_search_button">Botón Búsqueda</string>

    <string name="navbar_back_button">Botón Atrás</string>

    <string name="navbar_empty_button">Sin botón</string>

    <string name="navbar_menu_conditional_button">Botón Menú (auto-ocultar)</string>

    <string name="navbar_menu_always_button">Botón Menú (siempre visible)</string>

    <string name="navbar_menu_big_button">Botón Menú</string>

    <string name="pie_battery_status_charging">Cargando (<xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%)</string>

    <string name="pie_battery_status_full">Cargada</string>

    <string name="pie_battery_status_discharging"><xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%% restante</string>

    <string name="pie_phone_status_no_service">Sin servicio</string>

    <string name="pie_phone_status_airplane_mode">Modo avión</string>

    <string name="pie_phone_status_emergency_only">Solo llamadas de emergencia</string>

    <string name="advanced_dev_option_wipe_app">Borrar datos</string>

    <string name="advanced_dev_option_force_stop">Forzar detención</string>

    <string name="accessibility_dock_battery_level">Batería de la base al &lt;xliff:g id="number"&gt;%d&lt;/xliff:g&gt; por ciento.</string>

</resources>