Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit c8771d83 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Iee52b8ca874a9436aa42e627e73a0ad3d331dd3d
parent e13a95bb
Loading
Loading
Loading
Loading
+4 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -587,8 +587,7 @@
    <string name="media_projection_entry_app_permission_dialog_warning_single_app" msgid="7094417930857938876">"Wanneer jy ’n app deel, is enigiets wat in die app wys of speel, sigbaar aan <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>. Wees dus versigtig met dinge soos wagwoorde, betalingbesonderhede, boodskappe, foto’s, en oudio en video."</string>
    <string name="media_projection_entry_app_permission_dialog_continue_entire_screen" msgid="1850848182344377579">"Deel skerm"</string>
    <string name="media_projection_entry_app_permission_dialog_single_app_disabled" msgid="8999903044874669995">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> het hierdie opsie gedeaktiveer"</string>
    <!-- no translation found for media_projection_entry_app_permission_dialog_single_app_not_supported (4860247304058870233) -->
    <skip />
    <string name="media_projection_entry_app_permission_dialog_single_app_not_supported" msgid="4860247304058870233">"Nie deur die app gesteun nie"</string>
    <string name="media_projection_entry_share_app_selector_title" msgid="1419515119767501822">"Kies app om te deel"</string>
    <string name="media_projection_entry_cast_permission_dialog_title" msgid="752756942658159416">"Saai jou skerm uit?"</string>
    <string name="media_projection_entry_cast_permission_dialog_option_text_single_app" msgid="6073353940838561981">"Saai een app uit"</string>
@@ -823,6 +822,8 @@
    <string name="notification_guts_bundle_feedback" msgid="7581587973879656500">"Terugvoer"</string>
    <string name="notification_inline_dismiss" msgid="88423586921134258">"Maak toe"</string>
    <string name="notification_inline_disable_promotion" msgid="3551682588314376921">"Moenie as vasgespeld wys nie"</string>
    <!-- no translation found for notification_inline_disable_promotion_button (5115790786254916422) -->
    <skip />
    <string name="live_notifications_title" msgid="1586553354601345379">"Wys tans regstreekse opdaterings"</string>
    <string name="live_notifications_desc" msgid="7470787001768372152">"Vasgespelde kennisgewings wys regstreekse inligting vanaf apps en verskyn altyd op die statusbalk en sluitskerm"</string>
    <string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"Hierdie kennisgewings kan nie gewysig word nie."</string>
@@ -1584,7 +1585,7 @@
    <string name="qs_edit_mode_category_unknown" msgid="509314252124053550">"Onbekend"</string>
    <string name="qs_edit_mode_reset_dialog_title" msgid="5344853290033761627">"Stel alle teëls terug?"</string>
    <string name="qs_edit_mode_reset_dialog_content" msgid="7474773130622653653">"Alle Kitsinstellingsteëls sal na die toestel se oorspronklike instellings teruggestel word"</string>
    <!-- no translation found for demote_explain_text (1600426458580544250) -->
    <!-- no translation found for demote_explain_text (3942301497888762295) -->
    <skip />
    <string name="volume_slider_disabled_message_template" msgid="1305088816797803460">"<xliff:g id="STREAM_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DISABLED_MESSAGE">%2$s</xliff:g>"</string>
</resources>
+4 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -587,8 +587,7 @@
    <string name="media_projection_entry_app_permission_dialog_warning_single_app" msgid="7094417930857938876">"መተግበሪያን ሲያጋሩ በዚያ መተግበሪያ ውስጥ የሚታይ ወይም የሚጫወት ማንኛውም ነገር ለ<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> ይታያል። ስለዚህ እንደ የይለፍ ቃላት፣ የክፍያ ዝርዝሮች፣ መልዕክቶች፣ ፎቶዎች እና ኦዲዮ እና ቪድዮ ላሉ ነገሮች ጥንቃቄ ያድርጉ።"</string>
    <string name="media_projection_entry_app_permission_dialog_continue_entire_screen" msgid="1850848182344377579">"ማያ ገፅ አጋራ"</string>
    <string name="media_projection_entry_app_permission_dialog_single_app_disabled" msgid="8999903044874669995">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ይህን አማራጭ አሰናክሏል"</string>
    <!-- no translation found for media_projection_entry_app_permission_dialog_single_app_not_supported (4860247304058870233) -->
    <skip />
    <string name="media_projection_entry_app_permission_dialog_single_app_not_supported" msgid="4860247304058870233">"በመተግበሪያው አይደገፍም"</string>
    <string name="media_projection_entry_share_app_selector_title" msgid="1419515119767501822">"ለማጋራት መተግበሪያ ይምረጡ"</string>
    <string name="media_projection_entry_cast_permission_dialog_title" msgid="752756942658159416">"ማያ ገፅዎ cast ይደረግ?"</string>
    <string name="media_projection_entry_cast_permission_dialog_option_text_single_app" msgid="6073353940838561981">"አንድ መተግበሪያ cast ያድርጉ"</string>
@@ -823,6 +822,8 @@
    <string name="notification_guts_bundle_feedback" msgid="7581587973879656500">"ግብረመልስ"</string>
    <string name="notification_inline_dismiss" msgid="88423586921134258">"አሰናብት"</string>
    <string name="notification_inline_disable_promotion" msgid="3551682588314376921">"ፒን እንደተደረገ አታሳይ"</string>
    <!-- no translation found for notification_inline_disable_promotion_button (5115790786254916422) -->
    <skip />
    <string name="live_notifications_title" msgid="1586553354601345379">"የቀጥታ ዝማኔዎችን በማሳየት ላይ"</string>
    <string name="live_notifications_desc" msgid="7470787001768372152">"ፒን የተደረጉ ማሳወቂያዎች ከመተግበሪያዎች ላይ Live መረጃ ያሳያሉ እና በሁኔታ አሞሌ እና ማያ ገፅ ቁልፍ ላይ ሁልጊዜ ይታያሉ"</string>
    <string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"እነዚህ ማሳወቂያዎች ሊሻሻሉ አይችሉም።"</string>
@@ -1584,7 +1585,7 @@
    <string name="qs_edit_mode_category_unknown" msgid="509314252124053550">"ያልታወቀ"</string>
    <string name="qs_edit_mode_reset_dialog_title" msgid="5344853290033761627">"ሁሉም ሰቆች ዳግም ይጀምሩ?"</string>
    <string name="qs_edit_mode_reset_dialog_content" msgid="7474773130622653653">"ሁሉም የፈጣን ቅንብሮች ሰቆች ወደ የመሣሪያው የመጀመሪያ ቅንብሮች ዳግም ይጀምራሉ"</string>
    <!-- no translation found for demote_explain_text (1600426458580544250) -->
    <!-- no translation found for demote_explain_text (3942301497888762295) -->
    <skip />
    <string name="volume_slider_disabled_message_template" msgid="1305088816797803460">"<xliff:g id="STREAM_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="DISABLED_MESSAGE">%2$s</xliff:g>"</string>
</resources>
+3 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -822,6 +822,8 @@
    <string name="notification_guts_bundle_feedback" msgid="7581587973879656500">"الملاحظات"</string>
    <string name="notification_inline_dismiss" msgid="88423586921134258">"إغلاق"</string>
    <string name="notification_inline_disable_promotion" msgid="3551682588314376921">"عدم العرض كإشعار مثبَّت"</string>
    <!-- no translation found for notification_inline_disable_promotion_button (5115790786254916422) -->
    <skip />
    <string name="live_notifications_title" msgid="1586553354601345379">"عرض تغطية مباشرة للأخبار"</string>
    <string name="live_notifications_desc" msgid="7470787001768372152">"تعرِض الإشعارات المثبَّتة معلومات مباشرة من التطبيقات، وتظهر دائمًا في شريط الحالة وعلى شاشة القفل"</string>
    <string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"يتعذّر تعديل هذه الإشعارات."</string>
@@ -1583,7 +1585,7 @@
    <string name="qs_edit_mode_category_unknown" msgid="509314252124053550">"غير معروفة"</string>
    <string name="qs_edit_mode_reset_dialog_title" msgid="5344853290033761627">"هل تريد إعادة ضبط كل المربّعات؟"</string>
    <string name="qs_edit_mode_reset_dialog_content" msgid="7474773130622653653">"ستتم إعادة ضبط جميع مربّعات \"الإعدادات السريعة\" إلى الإعدادات الأصلية للجهاز"</string>
    <!-- no translation found for demote_explain_text (1600426458580544250) -->
    <!-- no translation found for demote_explain_text (3942301497888762295) -->
    <skip />
    <string name="volume_slider_disabled_message_template" msgid="1305088816797803460">"\"<xliff:g id="STREAM_NAME">%1$s</xliff:g>\"، <xliff:g id="DISABLED_MESSAGE">%2$s</xliff:g>"</string>
</resources>
+8 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -587,8 +587,7 @@
    <string name="media_projection_entry_app_permission_dialog_warning_single_app" msgid="7094417930857938876">"আপুনি কোনো এপ্‌ শ্বেয়াৰ কৰি থাকোঁতে সেই এপ্‌টোত দেখুওৱা বা প্লে’ কৰা যিকোনো বস্তু <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>ত দৃশ্যমান হয়। সেয়ে পাছৱৰ্ড, পৰিশোধৰ সবিশেষ, বাৰ্তা, ফট’ আৰু অডিঅ’ আৰু ভিডিঅ’ৰ ক্ষেত্ৰত সাৱধান হওক।"</string>
    <string name="media_projection_entry_app_permission_dialog_continue_entire_screen" msgid="1850848182344377579">"স্ক্ৰীন শ্বেয়াৰ কৰক"</string>
    <string name="media_projection_entry_app_permission_dialog_single_app_disabled" msgid="8999903044874669995">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ এই বিকল্পটো অক্ষম কৰিছে"</string>
    <!-- no translation found for media_projection_entry_app_permission_dialog_single_app_not_supported (4860247304058870233) -->
    <skip />
    <string name="media_projection_entry_app_permission_dialog_single_app_not_supported" msgid="4860247304058870233">"এপ্‌টোৱে সমৰ্থন নকৰে"</string>
    <string name="media_projection_entry_share_app_selector_title" msgid="1419515119767501822">"শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ এপ্ বাছনি কৰক"</string>
    <string name="media_projection_entry_cast_permission_dialog_title" msgid="752756942658159416">"আপোনাৰ স্ক্ৰীনখন কাষ্ট কৰিবনে?"</string>
    <string name="media_projection_entry_cast_permission_dialog_option_text_single_app" msgid="6073353940838561981">"এটা এপ্‌ কাষ্ট কৰক"</string>
@@ -823,6 +822,8 @@
    <string name="notification_guts_bundle_feedback" msgid="7581587973879656500">"মতামত"</string>
    <string name="notification_inline_dismiss" msgid="88423586921134258">"অগ্ৰাহ্য কৰক"</string>
    <string name="notification_inline_disable_promotion" msgid="3551682588314376921">"পিন কৰা হিচাপে নেদেখুৱাব"</string>
    <!-- no translation found for notification_inline_disable_promotion_button (5115790786254916422) -->
    <skip />
    <string name="live_notifications_title" msgid="1586553354601345379">"লাইভ আপডে’ট দেখুওৱা"</string>
    <string name="live_notifications_desc" msgid="7470787001768372152">"পিন কৰি থোৱা জাননীসমূহে এপৰ পৰা লাইভ তথ্য দেখুৱায় আৰু সেয়া সদায় স্থিতি দণ্ড আৰু লক স্ক্ৰীনত ওলায়"</string>
    <string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"এই জাননীসমূহ সংশোধন কৰিব নোৱাৰি।"</string>
@@ -983,13 +984,11 @@
    <string name="right_icon" msgid="1103955040645237425">"সোঁ আইকন"</string>
    <string name="drag_to_add_tiles" msgid="8933270127508303672">"টাইল যোগ কৰিবলৈ হেঁচি ধৰি টানি আনক"</string>
    <string name="drag_to_rearrange_tiles" msgid="2143204300089638620">"টাইলসমূহ পুনৰ সজাবলৈ ধৰি টানক"</string>
    <!-- no translation found for tap_to_position_tile (6282815817773342757) -->
    <skip />
    <string name="tap_to_position_tile" msgid="6282815817773342757">"টাইল লগাবলৈ টিপক"</string>
    <string name="drag_to_remove_tiles" msgid="4682194717573850385">"আঁতৰাবৰ বাবে টানি আনি ইয়াত এৰি দিয়ক"</string>
    <string name="drag_to_remove_disabled" msgid="933046987838658850">"আপোনাক অতিকমেও <xliff:g id="MIN_NUM_TILES">%1$d</xliff:g>খন টাইল লাগিব"</string>
    <string name="qs_edit" msgid="5583565172803472437">"সম্পাদনা কৰক"</string>
    <!-- no translation found for qs_edit_tiles (2105215324060865035) -->
    <skip />
    <string name="qs_edit_tiles" msgid="2105215324060865035">"টাইল সম্পাদনা কৰক"</string>
    <string name="tuner_time" msgid="2450785840990529997">"সময়"</string>
  <string-array name="clock_options">
    <item msgid="3986445361435142273">"ঘন্টা, মিনিট আৰু ছেকেণ্ড দেখুৱাওক"</item>
@@ -1005,10 +1004,8 @@
    <string name="other" msgid="429768510980739978">"অন্যান্য"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_toggle_tile_size_action" msgid="1485194410119733586">"টাইলৰ আকাৰ ট’গল কৰক"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_remove_tile_action" msgid="775511891457193480">"টাইল আঁতৰাবলৈ"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_toggle_placement_mode (3870429389210569610) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_toggle_selection (2201248304072372239) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_qs_edit_toggle_placement_mode" msgid="3870429389210569610">"প্লে’চমেণ্ট ম’ড ট’গল কৰক"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_toggle_selection" msgid="2201248304072372239">"বাছনি ট’গল কৰক"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_add_action" msgid="8311378984458545661">"অন্তিম স্থানত টাইল যোগ দিয়ক"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_start_move" msgid="2009373939914517817">"টাইল স্থানান্তৰ কৰক"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_start_add" msgid="8141710006899065161">"বিচৰা স্থানত টাইল যোগ দিয়ক"</string>
@@ -1584,7 +1581,7 @@
    <string name="qs_edit_mode_category_unknown" msgid="509314252124053550">"অজ্ঞাত"</string>
    <string name="qs_edit_mode_reset_dialog_title" msgid="5344853290033761627">"আটাইবোৰ টাইল ৰিছেট কৰিবনে?"</string>
    <string name="qs_edit_mode_reset_dialog_content" msgid="7474773130622653653">"আটাইবোৰ ক্ষিপ্ৰ ছেটিঙৰ টাইল ডিভাইচৰ মূল ছেটিংছলৈ ৰিছেট হ’ব"</string>
    <!-- no translation found for demote_explain_text (1600426458580544250) -->
    <!-- no translation found for demote_explain_text (3942301497888762295) -->
    <skip />
    <string name="volume_slider_disabled_message_template" msgid="1305088816797803460">"<xliff:g id="STREAM_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DISABLED_MESSAGE">%2$s</xliff:g>"</string>
</resources>
+3 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -822,6 +822,8 @@
    <string name="notification_guts_bundle_feedback" msgid="7581587973879656500">"Rəy"</string>
    <string name="notification_inline_dismiss" msgid="88423586921134258">"Rədd edin"</string>
    <string name="notification_inline_disable_promotion" msgid="3551682588314376921">"Bərkidilmiş kimi göstərməyin"</string>
    <!-- no translation found for notification_inline_disable_promotion_button (5115790786254916422) -->
    <skip />
    <string name="live_notifications_title" msgid="1586553354601345379">"Canlı güncəlləmələr göstərilir"</string>
    <string name="live_notifications_desc" msgid="7470787001768372152">"Bərkidilmiş bildirişlər tətbiqlərdəki canlı məlumatları göstərir, həmişə status panelində və kilidli ekranda görünür"</string>
    <string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"Bu bildirişlər dəyişdirilə bilməz."</string>
@@ -1583,7 +1585,7 @@
    <string name="qs_edit_mode_category_unknown" msgid="509314252124053550">"Naməlum"</string>
    <string name="qs_edit_mode_reset_dialog_title" msgid="5344853290033761627">"Bütün mozaiklər sıfırlansın?"</string>
    <string name="qs_edit_mode_reset_dialog_content" msgid="7474773130622653653">"Bütün Sürətli Ayarlar mozaiki cihazın orijinal ayarlarına sıfırlanacaq"</string>
    <!-- no translation found for demote_explain_text (1600426458580544250) -->
    <!-- no translation found for demote_explain_text (3942301497888762295) -->
    <skip />
    <string name="volume_slider_disabled_message_template" msgid="1305088816797803460">"<xliff:g id="STREAM_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DISABLED_MESSAGE">%2$s</xliff:g>"</string>
</resources>
Loading