<stringname="mobile_data_disable_title"msgid="5366476131671617790">"Skakel mobiele data af?"</string>
<stringname="mobile_data_disable_message"msgid="8604966027899770415">"Jy sal nie deur <xliff:gid="CARRIER">%s</xliff:g> toegang tot data of die internet hê nie. Internet sal net deur Wi-Fi beskikbaar wees."</string>
<!-- no translation found for auto_data_switch_disable_title (5146527155665190652) -->
<skip/>
<!-- no translation found for auto_data_switch_disable_message (5885533647399535852) -->
<skip/>
<!-- no translation found for auto_data_switch_dialog_negative_button (2370876875999891444) -->
<skip/>
<!-- no translation found for auto_data_switch_dialog_positive_button (8531782041263087564) -->
<skip/>
<stringname="touch_filtered_warning"msgid="8119511393338714836">"Instellings kan nie jou antwoord verifieer nie omdat \'n program \'n toestemmingversoek verberg."</string>
<stringname="slice_permission_title"msgid="3262615140094151017">"Laat <xliff:gid="APP_0">%1$s</xliff:g> toe om <xliff:gid="APP_2">%2$s</xliff:g>-skyfies te wys?"</string>
<stringname="slice_permission_text_1"msgid="6675965177075443714">"– Dit kan inligting van <xliff:gid="APP">%1$s</xliff:g> af lees"</string>
<stringname="accessibility_floating_button_migration_tooltip"msgid="5217151214439341902">"Tik om toeganklikheidkenmerke oop te maak Pasmaak of vervang knoppie in Instellings.\n\n"<annotationid="link">"Bekyk instellings"</annotation></string>
<stringname="accessibility_floating_button_docking_tooltip"msgid="6814897496767461517">"Skuif knoppie na kant om dit tydelik te versteek"</string>
<!-- no translation found for accessibility_floating_button_undo (511112888715708241) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_floating_button_undo_message_text (3044079592757099698) -->
<skip/>
<stringname="accessibility_floating_button_action_move_top_left"msgid="6253520703618545705">"Beweeg na links bo"</string>
<stringname="accessibility_floating_button_action_move_top_right"msgid="6106225581993479711">"Beweeg na regs bo"</string>
<stringname="accessibility_floating_button_action_move_bottom_left"msgid="8063394111137429725">"Beweeg na links onder"</string>
<stringname="accessibility_floating_button_action_move_bottom_right"msgid="6196904373227440500">"Beweeg na regs onder"</string>
<stringname="accessibility_floating_button_action_move_to_edge_and_hide_to_half"msgid="662401168245782658">"Beweeg na rand en versteek"</string>
<stringname="accessibility_floating_button_action_move_out_edge_and_show"msgid="8354760891651663326">"Beweeg weg van rand en wys"</string>
<!-- no translation found for accessibility_floating_button_action_remove_menu (6730432848162552135) -->
<stringname="mobile_data_disable_title"msgid="5366476131671617790">"هل تريد إيقاف بيانات الجوّال؟"</string>
<stringname="mobile_data_disable_message"msgid="8604966027899770415">"لن تتمكّن من استخدام البيانات أو الإنترنت من خلال <xliff:gid="CARRIER">%s</xliff:g>. ولن يتوفر اتصال الإنترنت إلا عبر Wi-Fi."</string>
<stringname="mobile_data_disable_message_default_carrier"msgid="6496033312431658238">"مشغّل شبكة الجوّال"</string>
<!-- no translation found for auto_data_switch_disable_title (5146527155665190652) -->
<skip/>
<!-- no translation found for auto_data_switch_disable_message (5885533647399535852) -->
<skip/>
<!-- no translation found for auto_data_switch_dialog_negative_button (2370876875999891444) -->
<skip/>
<!-- no translation found for auto_data_switch_dialog_positive_button (8531782041263087564) -->
<skip/>
<stringname="touch_filtered_warning"msgid="8119511393338714836">"لا يمكن للإعدادات التحقق من ردك لأن هناك تطبيقًا يحجب طلب الإذن."</string>
<stringname="accessibility_floating_button_migration_tooltip"msgid="5217151214439341902">"انقر لفتح ميزات تسهيل الاستخدام. يمكنك تخصيص هذا الزر أو استبداله من الإعدادات.\n\n"<annotationid="link">"عرض الإعدادات"</annotation></string>
<stringname="accessibility_floating_button_docking_tooltip"msgid="6814897496767461517">"يمكنك نقل الزر إلى الحافة لإخفائه مؤقتًا."</string>
<!-- no translation found for accessibility_floating_button_undo (511112888715708241) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_floating_button_undo_message_text (3044079592757099698) -->
<skip/>
<stringname="accessibility_floating_button_action_move_top_left"msgid="6253520703618545705">"نقل إلى أعلى يمين الشاشة"</string>
<stringname="accessibility_floating_button_action_move_top_right"msgid="6106225581993479711">"نقل إلى أعلى يسار الشاشة"</string>
<stringname="accessibility_floating_button_action_move_bottom_left"msgid="8063394111137429725">"نقل إلى أسفل يمين الشاشة"</string>
<stringname="accessibility_floating_button_action_move_bottom_right"msgid="6196904373227440500">"نقل إلى أسفل يسار الشاشة"</string>
<stringname="accessibility_floating_button_action_move_to_edge_and_hide_to_half"msgid="662401168245782658">"نقله إلى الحافة وإخفاؤه"</string>
<stringname="accessibility_floating_button_action_move_out_edge_and_show"msgid="8354760891651663326">"نقله إلى خارج الحافة وإظهاره"</string>
<!-- no translation found for accessibility_floating_button_action_remove_menu (6730432848162552135) -->