Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit c7ff4f51 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE 

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ib393f1993b9485bbc807e4b03eabca6279c437a2
parent 7dc8ba8c

packages/SystemUI/res-product/values-iw/strings.xml

+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -31,15 +31,15 @@ 
    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="8710104080409538587">"ניסית לבטל את נעילת הטאבלט <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> פעמים. הטאבלט יאופס וכל הנתונים שלו יימחקו."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="6381835450014881813">"ניסית לבטל את נעילת הטלפון <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> פעמים. הטלפון יאופס וכל הנתונים שבו יימחקו."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="tablet" msgid="7325071812832605911">"ניסית לבטל את נעילת הטאבלט <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, משתמש זה יוסר וכל נתוני המשתמש יימחקו."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="8110939900089863103">"ניסית לבטל את נעילת הטלפון <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, משתמש זה יוסר וכל נתוני המשתמש יימחקו."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="8110939900089863103">"ניסית לבטל את נעילת הטלפון <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, המשתמש הזה יוסר וכל נתוני המשתמש יימחקו."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="8509811676952707883">"ניסית לבטל את נעילת הטאבלט <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> פעמים באופן שגוי. משתמש זה יוסר וכל נתוני המשתמש יימחקו."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="3051962486994265014">"ניסית לבטל את נעילת הטלפון <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> פעמים. משתמש זה יוסר וכל נתוני המשתמש יימחקו."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="3051962486994265014">"ניסית לבטל את נעילת הטלפון <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> פעמים. המשתמש הזה יוסר וכל נתוני המשתמש יימחקו."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="1049523640263353830">"ניסית לבטל את נעילת הטאבלט <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, פרופיל העבודה יוסר וכל נתוני הפרופיל יימחקו."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="3280816298678433681">"ניסית לבטל את נעילת הטלפון <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, פרופיל העבודה יוסר וכל נתוני הפרופיל יימחקו."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4417100487251371559">"ניסית לבטל את נעילת הטאבלט <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> פעמים. פרופיל העבודה יוסר וכל נתוני הפרופיל יימחקו."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4682221342671290678">"ניסית לבטל את נעילת הטלפון <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> פעמים. פרופיל העבודה יוסר וכל נתוני הפרופיל יימחקו."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="1860049973474855672">"שרטטת קו ביטול נעילה שגוי <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, ,תישלח אליך בקשה לבטל את נעילת הטאבלט באמצעות חשבון אימייל‏.\n\n יש לנסות שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> שניות."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="44112553371516141">"שרטטת קו ביטול נעילה שגוי <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, תשילח אליך בקשה לבטל את נעילת הטלפון באמצעות חשבון אימייל‏.\n\n יש לנסות שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> שניות."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="44112553371516141">"שרטטת קו ביטול נעילה שגוי <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, תישלח אליך בקשה לבטל את נעילת הטלפון באמצעות חשבון אימייל‏.\n\n יש לנסות שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> שניות."</string>

    <string name="global_action_lock_message" product="default" msgid="7092460751050168771">"לאפשרויות נוספות, יש לבטל את נעילת הטלפון"</string>

    <string name="global_action_lock_message" product="tablet" msgid="1024230056230539493">"לאפשרויות נוספות, יש לבטל את נעילת הטאבלט"</string>

    <string name="global_action_lock_message" product="device" msgid="3165224897120346096">"לאפשרויות נוספות, יש לבטל את נעילת המכשיר"</string>