isMediaSharedWithParent UserHandleAware javadoc

Using the standard format for describing the UserHandleAware situation
of this API (e.g. same as isCredentialSharableWithParent has).

Test: N/A. Just javadoc.
Change-Id: I3b9f79af286ac1f4628824899db04fc0a454486a