Back region to lang selection: preserve search & position

Saving the scroll position and the search string when the region
selection list is displayed, and restoring them when we get back.

Bug: 26939696
Bug: 26943248

Change-Id: Ia01348923be7d8b9f9d0a3d3377c3bf8ce3132f7