Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit c73c36fc authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I1c6ed437b9856bbbc1c2cbbb27098fac74ba9f1b
parent 1c9c0ae3
Loading
Loading
Loading
Loading
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -72,10 +72,8 @@
    <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2491576172356463443">"Beller-ID se verstek is nie beperk nie. Volgende oproep: nie beperk nie"</string>
    <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8289333510236766193">"Diens nie verskaf nie."</string>
    <string name="CLIRPermanent" msgid="166443681876381118">"Jy kan nie die beller-ID-instelling verander nie."</string>
    <!-- no translation found for auto_data_switch_title (3286350716870518297) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for auto_data_switch_content (803557715007110959) -->
    <skip />
    <string name="auto_data_switch_title" msgid="3286350716870518297">"Het data oorgeskakel na <xliff:g id="CARRIERDISPLAY">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="auto_data_switch_content" msgid="803557715007110959">"Jy kan dit enige tyd in instellings verander"</string>
    <string name="RestrictedOnDataTitle" msgid="1500576417268169774">"Geen mobiele datadiens nie"</string>
    <string name="RestrictedOnEmergencyTitle" msgid="2852916906106191866">"Noodoproepe is onbeskikbaar"</string>
    <string name="RestrictedOnNormalTitle" msgid="7009474589746551737">"Geen stemdiens nie"</string>
@@ -700,6 +698,8 @@
    <string name="permdesc_readMediaVideo" msgid="3846400073770403528">"Laat die program toe om videolêers in jou gedeelde berging te lees."</string>
    <string name="permlab_readMediaImages" msgid="4057590631020986789">"lees prentlêers in gedeelde berging"</string>
    <string name="permdesc_readMediaImages" msgid="5836219373138469259">"Laat die program toe om prentlêers in jou gedeelde berging te lees."</string>
    <string name="permlab_readVisualUserSelect" msgid="5516204215354667586">"lees prent- en videolêers wat gebruiker in gedeelde berging kies"</string>
    <string name="permdesc_readVisualUserSelect" msgid="8027174717714968217">"Laat die app toe om prent- en videolêers te lees wat jy in jou gedeelde berging kies."</string>
    <string name="permlab_sdcardWrite" msgid="4863021819671416668">"verander of vee jou gedeelde berging se inhoud uit"</string>
    <string name="permdesc_sdcardWrite" msgid="8376047679331387102">"Laat die program toe om jou gedeelde berging se inhoud te skryf."</string>
    <string name="permlab_use_sip" msgid="8250774565189337477">"maak en/of ontvang SIP-oproepe"</string>
+6 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -72,10 +72,8 @@
    <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2491576172356463443">"የደዋይ ID ነባሪዎች ወደአልተከለከለም። ቀጥሎ ጥሪ፡አልተከለከለም"</string>
    <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8289333510236766193">"አገልግሎት አልቀረበም።"</string>
    <string name="CLIRPermanent" msgid="166443681876381118">"የደዋይ መታወቂያ ቅንብሮች  መለወጥ አትችልም፡፡"</string>
    <!-- no translation found for auto_data_switch_title (3286350716870518297) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for auto_data_switch_content (803557715007110959) -->
    <skip />
    <string name="auto_data_switch_title" msgid="3286350716870518297">"ውሂብ ወደ <xliff:g id="CARRIERDISPLAY">%s</xliff:g> ተቀይሯል"</string>
    <string name="auto_data_switch_content" msgid="803557715007110959">"ይህን በማንኛውም ጊዜ በቅንብሮች ውስጥ መለወጥ ይችላሉ"</string>
    <string name="RestrictedOnDataTitle" msgid="1500576417268169774">"ምንም የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ አገልግሎት የለም"</string>
    <string name="RestrictedOnEmergencyTitle" msgid="2852916906106191866">"የድንገተኛ አደጋ ጥሪ አይገኝም"</string>
    <string name="RestrictedOnNormalTitle" msgid="7009474589746551737">"ምንም የድምፅ ጥሪ አገልግሎት የለም"</string>
@@ -700,6 +698,10 @@
    <string name="permdesc_readMediaVideo" msgid="3846400073770403528">"መተግበሪያው ከእርስዎ የተጋራ ማከማቻ የቪዲዮ ፋይሎችን እንዲያነብ ይፈቅድለታል።"</string>
    <string name="permlab_readMediaImages" msgid="4057590631020986789">"ከጋራ ማከማቻ የምስል ፋይሎችን አንብብ"</string>
    <string name="permdesc_readMediaImages" msgid="5836219373138469259">"መተግበሪያው ከእርስዎ የተጋራ ማከማቻ የምስል ፋይሎችን እንዲያነብ ይፈቅድለታል።"</string>
    <!-- no translation found for permlab_readVisualUserSelect (5516204215354667586) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_readVisualUserSelect (8027174717714968217) -->
    <skip />
    <string name="permlab_sdcardWrite" msgid="4863021819671416668">"የተጋራ ማከማቻዎን ይዘቶች ይቀይሩ ወይም ይሰርዙ"</string>
    <string name="permdesc_sdcardWrite" msgid="8376047679331387102">"መተግበሪያው የእርስዎን የተጋራ ማከማቻ ይዘቶችን እንዲጽፍ ያስችለዋል።"</string>
    <string name="permlab_use_sip" msgid="8250774565189337477">"የSIP ጥሪዎችን ያድርጉ/ይቀበሉ"</string>
+6 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -76,10 +76,8 @@
    <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2491576172356463443">"الإعداد التلقائي لمعرف المتصل هو غير محظور  . الاتصال التالي: غير محظور"</string>
    <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8289333510236766193">"الخدمة غير متوفرة."</string>
    <string name="CLIRPermanent" msgid="166443681876381118">"لا يمكنك تغيير إعداد معرّف المتصل."</string>
    <!-- no translation found for auto_data_switch_title (3286350716870518297) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for auto_data_switch_content (803557715007110959) -->
    <skip />
    <string name="auto_data_switch_title" msgid="3286350716870518297">"تم تبديل البيانات إلى <xliff:g id="CARRIERDISPLAY">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="auto_data_switch_content" msgid="803557715007110959">"يمكنك تغيير هذه الميزة في أي وقت في الإعدادات."</string>
    <string name="RestrictedOnDataTitle" msgid="1500576417268169774">"لا تتوفّر خدمة بيانات جوّال."</string>
    <string name="RestrictedOnEmergencyTitle" msgid="2852916906106191866">"لا تتوفّر مكالمات طوارئ."</string>
    <string name="RestrictedOnNormalTitle" msgid="7009474589746551737">"لا تتوفر خدمة صوتية"</string>
@@ -704,6 +702,10 @@
    <string name="permdesc_readMediaVideo" msgid="3846400073770403528">"يسمح للتطبيق بقراءة ملفات الفيديو من مساحة التخزين المشتركة."</string>
    <string name="permlab_readMediaImages" msgid="4057590631020986789">"قراءة ملفات الصور من مساحة التخزين المشتركة"</string>
    <string name="permdesc_readMediaImages" msgid="5836219373138469259">"يسمح هذا الإذن للتطبيق بقراءة ملفات الصور من مساحة التخزين المشتركة."</string>
    <!-- no translation found for permlab_readVisualUserSelect (5516204215354667586) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_readVisualUserSelect (8027174717714968217) -->
    <skip />
    <string name="permlab_sdcardWrite" msgid="4863021819671416668">"تعديل محتوى مساحة التخزين المشتركة أو حذفه"</string>
    <string name="permdesc_sdcardWrite" msgid="8376047679331387102">"للسماح للتطبيق بالكتابة إلى محتوى مساحة التخزين المشتركة."</string>
    <string name="permlab_use_sip" msgid="8250774565189337477">"إجراء/تلقي مكالمات SIP"</string>
+6 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -72,10 +72,8 @@
    <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2491576172356463443">"কলাৰ আইডি সীমিত নকৰিবলৈ পূর্বনির্ধাৰণ কৰা হৈছে। পৰৱৰ্তী কল: সীমিত কৰা হোৱা নাই"</string>
    <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8289333510236766193">"সুবিধা যোগান ধৰা হোৱা নাই।"</string>
    <string name="CLIRPermanent" msgid="166443681876381118">"আপুনি কলাৰ আইডি ছেটিং সলনি কৰিব নোৱাৰে।"</string>
    <!-- no translation found for auto_data_switch_title (3286350716870518297) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for auto_data_switch_content (803557715007110959) -->
    <skip />
    <string name="auto_data_switch_title" msgid="3286350716870518297">"ডেটা <xliff:g id="CARRIERDISPLAY">%s</xliff:g>লৈ সলনি কৰা হৈছে"</string>
    <string name="auto_data_switch_content" msgid="803557715007110959">"আপুনি ছেটিঙত এইটো যিকোনো সময়তে সলনি কৰিব পাৰে"</string>
    <string name="RestrictedOnDataTitle" msgid="1500576417268169774">"কোনো ম’বাইল ডেটা সেৱা নাই"</string>
    <string name="RestrictedOnEmergencyTitle" msgid="2852916906106191866">"জৰুৰীকালীন কল কৰাৰ সুবিধা উপলব্ধ নহয়"</string>
    <string name="RestrictedOnNormalTitle" msgid="7009474589746551737">"কোনো ভইচ সেৱা নাই"</string>
@@ -700,6 +698,10 @@
    <string name="permdesc_readMediaVideo" msgid="3846400073770403528">"আপোনাৰ শ্বেয়াৰ কৰি ৰখা ষ্ট’ৰেজৰ পৰা ভিডিঅ’ ফাইল পঢ়িবলৈ এপ্‌টোক অনুমতি দিয়ে।"</string>
    <string name="permlab_readMediaImages" msgid="4057590631020986789">"শ্বেয়াৰ কৰি ৰখা ষ্ট’ৰেজৰ পৰা প্ৰতিচ্ছবিৰ ফাইল পঢ়ক"</string>
    <string name="permdesc_readMediaImages" msgid="5836219373138469259">"আপোনাৰ শ্বেয়াৰ কৰি ৰখা ষ্ট’ৰেজৰ পৰা প্ৰতিচ্ছবিৰ ফাইল পঢ়িবলৈ এপ্‌টোক অনুমতি দিয়ে।"</string>
    <!-- no translation found for permlab_readVisualUserSelect (5516204215354667586) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_readVisualUserSelect (8027174717714968217) -->
    <skip />
    <string name="permlab_sdcardWrite" msgid="4863021819671416668">"আপোনাৰ শ্বেয়াৰ কৰি ৰখা ষ্ট’ৰেজৰ সমল সংশোধন কৰিব বা মচিব পাৰে"</string>
    <string name="permdesc_sdcardWrite" msgid="8376047679331387102">"আপোনাৰ শ্বেয়াৰ কৰি ৰখা ষ্ট’ৰেজৰ সমল লিখিবলৈ এপ্‌টোক অনুমতি দিয়ে।"</string>
    <string name="permlab_use_sip" msgid="8250774565189337477">"SIP কল কৰা/পোৱা"</string>
+6 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -72,10 +72,8 @@
    <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2491576172356463443">"Zəng edənin kimliyi defolt olaraq qadağan deyil. Növbəti zəng: Qadağan deyil"</string>
    <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8289333510236766193">"Xidmət təmin edilməyib."</string>
    <string name="CLIRPermanent" msgid="166443681876381118">"Çağrı kimliyi ayarını dəyişə bilməzsiniz."</string>
    <!-- no translation found for auto_data_switch_title (3286350716870518297) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for auto_data_switch_content (803557715007110959) -->
    <skip />
    <string name="auto_data_switch_title" msgid="3286350716870518297">"Data <xliff:g id="CARRIERDISPLAY">%s</xliff:g> operatoruna keçirilib"</string>
    <string name="auto_data_switch_content" msgid="803557715007110959">"Bunu istənilən zaman Ayarlarda dəyişə bilərsiniz"</string>
    <string name="RestrictedOnDataTitle" msgid="1500576417268169774">"Mobil data xidməti yoxdur"</string>
    <string name="RestrictedOnEmergencyTitle" msgid="2852916906106191866">"Təcili zəng əlçatan deyil"</string>
    <string name="RestrictedOnNormalTitle" msgid="7009474589746551737">"Səsli xidmət yoxdur"</string>
@@ -700,6 +698,10 @@
    <string name="permdesc_readMediaVideo" msgid="3846400073770403528">"Tətbiqə paylaşılan yaddaşdakı video fayllarını oxumaq imkanı verir."</string>
    <string name="permlab_readMediaImages" msgid="4057590631020986789">"paylaşılan yaddaşdakı şəkil fayllarını oxumaq"</string>
    <string name="permdesc_readMediaImages" msgid="5836219373138469259">"Tətbiqə paylaşılan yaddaşdakı şəkil fayllarını oxumaq imkanı verir."</string>
    <!-- no translation found for permlab_readVisualUserSelect (5516204215354667586) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_readVisualUserSelect (8027174717714968217) -->
    <skip />
    <string name="permlab_sdcardWrite" msgid="4863021819671416668">"paylaşılan yaddaşdakı kontenti dəyişmək və ya silmək"</string>
    <string name="permdesc_sdcardWrite" msgid="8376047679331387102">"Tətbiqə paylaşılan yaddaşdakı kontenti yazmaq imkanı verir."</string>
    <string name="permlab_use_sip" msgid="8250774565189337477">"SIP çağrıları göndərin/qəbul edin"</string>
Loading