Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit c7007f71 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into tm-qpr-dev

parents 83f7d125 a1b8a45a
Loading
Loading
Loading
Loading
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -608,8 +608,7 @@
    <string name="fingerprint_error_canceled" msgid="540026881380070750">"Vingerafdrukhandeling is gekanselleer."</string>
    <string name="fingerprint_error_user_canceled" msgid="7685676229281231614">"Vingerafdrukhandeling is deur gebruiker gekanselleer."</string>
    <string name="fingerprint_error_lockout" msgid="7853461265604738671">"Te veel pogings. Probeer later weer."</string>
    <!-- no translation found for fingerprint_error_lockout_permanent (9060651300306264843) -->
    <skip />
    <string name="fingerprint_error_lockout_permanent" msgid="9060651300306264843">"Te veel pogings. Gebruik eerder skermslot."</string>
    <string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="1148553603490048742">"Probeer weer."</string>
    <string name="fingerprint_error_no_fingerprints" msgid="8671811719699072411">"Geen vingerafdrukke is geregistreer nie."</string>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_present" msgid="578914350967423382">"Hierdie toetstel het nie \'n vingerafdruksensor nie."</string>
@@ -638,7 +637,8 @@
    <string name="fingerprint_recalibrate_notification_content" msgid="8519935717822194943">"Besoek \'n verskaffer wat herstelwerk doen."</string>
    <string name="face_acquired_insufficient" msgid="6889245852748492218">"Kan nie jou gesigmodel skep nie. Probeer weer."</string>
    <string name="face_acquired_too_bright" msgid="8070756048978079164">"Te helder. Probeer sagter beligting."</string>
    <string name="face_acquired_too_dark" msgid="7919016380747701228">"Probeer helderder beligting"</string>
    <!-- no translation found for face_acquired_too_dark (8539853432479385326) -->
    <skip />
    <string name="face_acquired_too_close" msgid="4453646176196302462">"Beweeg foon verder weg"</string>
    <string name="face_acquired_too_far" msgid="2922278214231064859">"Beweeg foon nader"</string>
    <string name="face_acquired_too_high" msgid="8278815780046368576">"Beweeg foon hoër op"</string>
+8 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -111,8 +111,8 @@
    <string name="roamingText0" msgid="7793257871609854208">"በዝውውር ላይ አመላካች በርቷል"</string>
    <string name="roamingText1" msgid="5073028598334616445">"በዝውውር ላይ አመልካች ጠፍቷል"</string>
    <string name="roamingText2" msgid="2834048284153110598">"በዝውውር ላይ አመልካች ብልጭ ብልጭ ይላል"</string>
    <string name="roamingText3" msgid="831690234035748988">"ከጎረቤት ው"</string>
    <string name="roamingText4" msgid="2171252529065590728">"ከህንፃ ው"</string>
    <string name="roamingText3" msgid="831690234035748988">"ከጎረቤት ው"</string>
    <string name="roamingText4" msgid="2171252529065590728">"ከህንፃ ው"</string>
    <string name="roamingText5" msgid="4294671587635796641">"የዝውውር- ተመራጭ ስርዓት"</string>
    <string name="roamingText6" msgid="5536156746637992029">"ዝውውር- ዝግጁ የሆነ ስርዓት"</string>
    <string name="roamingText7" msgid="1783303085512907706">" የዝውውር- አጋር ስምምነት"</string>
@@ -433,7 +433,7 @@
    <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="515452384059803326">"ይህ መተግበሪያ ሁሉንም በእርስዎ ጡባዊ ላይ የተከማቹ የቀን መቁጠሪያ ክስተቶችን ማንበብ ወይም የእርስዎን የቀን መቁጠሪያ ውሂብ ማስቀመጥ ይችላል።"</string>
    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="5811726712981647628">"ይህ መተግበሪያ ሁሉንም በእርስዎ Android TV መሣሪያ ላይ የተከማቹ የቀን መቁጠሪያ ክስተቶችን ማንበብ ወይም የእርስዎን የቀን መቁጠሪያ ውሂብ ማስቀመጥ ይችላል።"</string>
    <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="9118823807655829957">"ይህ መተግበሪያ ሁሉንም በእርስዎ ስልክ ላይ የተከማቹ የቀን መቁጠሪያ ክስተቶችን ማንበብ ወይም የእርስዎን የቀን መቁጠሪያ ውሂብ ማስቀመጥ ይችላል።"</string>
    <string name="permlab_writeCalendar" msgid="6422137308329578076">"የቀን መቁጠሪያ ክስተቶችን ቀይር ወይም አክል እና ለእንግዶች ከባለቤቱ ዕውቅና ው ላክ።"</string>
    <string name="permlab_writeCalendar" msgid="6422137308329578076">"የቀን መቁጠሪያ ክስተቶችን ቀይር ወይም አክል እና ለእንግዶች ከባለቤቱ ዕውቅና ው ላክ።"</string>
    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="8722230940717092850">"ይህ መተግበሪያ በእርስዎ ጡባዊ ላይ የቀን መቁጠሪያ ክስተቶችን ሊያክል፣ ሊያስወግድ ወይም ሊለውጥ ይችላል። ይህ መተግበሪያ ከቀን መቁጠሪያ የመጡ መስለው የሚታዩ መልእክቶችን ሊልክ ወይም ባለቤቶቹን ሳያሳውቅ ክስተቶችን ሊለውጥ ይችላል።"</string>
    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="951246749004952706">"ይህ መተግበሪያ በእርስዎ Android TV መሣሪያ ላይ የቀን መቁጠሪያ ክስተቶችን ሊያክል፣ ሊያስወግድ ወይም ሊለውጥ ይችላል። ይህ መተግበሪያ ከቀን መቁጠሪያ የመጡ መስለው የሚታዩ መልእክቶችን ሊልክ ወይም ባለቤቶቹን ሳያሳውቅ ክስተቶችን ሊለውጥ ይችላል።"</string>
    <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="5416380074475634233">"ይህ መተግበሪያ በእርስዎ ስልክ ላይ የቀን መቁጠሪያ ክስተቶችን ሊያክል፣ ሊያስወግድ ወይም ሊለውጥ ይችላል። ይህ መተግበሪያ ከቀን መቁጠሪያ የመጡ መስለው የሚታዩ መልእክቶችን ሊልክ ወይም ባለቤቶቹን ሳያሳውቅ ክስተቶችን ሊለውጥ ይችላል።"</string>
@@ -608,8 +608,7 @@
    <string name="fingerprint_error_canceled" msgid="540026881380070750">"የጣት አሻራ ስርዓተ ክወና ተትቷል።"</string>
    <string name="fingerprint_error_user_canceled" msgid="7685676229281231614">"የጣት አሻራ ክወና በተጠቃሚ ተሰርዟል።"</string>
    <string name="fingerprint_error_lockout" msgid="7853461265604738671">"ከልክ በላይ ብዙ ሙከራዎች። በኋላ ላይ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <!-- no translation found for fingerprint_error_lockout_permanent (9060651300306264843) -->
    <skip />
    <string name="fingerprint_error_lockout_permanent" msgid="9060651300306264843">"በጣም ብዙ ሙከራዎች። በምትኩ የማያ ገጽ መቆለፊያን ይጠቀሙ።"</string>
    <string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="1148553603490048742">"እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <string name="fingerprint_error_no_fingerprints" msgid="8671811719699072411">"ምንም የጣት አሻራዎች አልተመዘገቡም።"</string>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_present" msgid="578914350967423382">"ይህ መሣሪያ የጣት አሻራ ዳሳሽ የለውም።"</string>
@@ -638,7 +637,8 @@
    <string name="fingerprint_recalibrate_notification_content" msgid="8519935717822194943">"የጥገና አገልግሎት ሰጪን ይጎብኙ።"</string>
    <string name="face_acquired_insufficient" msgid="6889245852748492218">"የመልክዎን ሞዴል መፍጠር አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <string name="face_acquired_too_bright" msgid="8070756048978079164">"ከልክ በላይ ፈካ ያለ። ይበልጥ ረጋ ያለ ብርሃን አጠቃቀምን ይሞክሩ።"</string>
    <string name="face_acquired_too_dark" msgid="7919016380747701228">"ከዚህ ፈካ ያለ ብርሃንን ይሞክሩ"</string>
    <!-- no translation found for face_acquired_too_dark (8539853432479385326) -->
    <skip />
    <string name="face_acquired_too_close" msgid="4453646176196302462">"ስልኩን ያርቁት"</string>
    <string name="face_acquired_too_far" msgid="2922278214231064859">"ስልኩን ያቅርቡት"</string>
    <string name="face_acquired_too_high" msgid="8278815780046368576">"ስልኩን ከፍ ወዳለ ቦታ ይውሰዱት"</string>
@@ -1166,7 +1166,7 @@
    <string name="dialog_alert_title" msgid="651856561974090712">"ትኩረት"</string>
    <string name="loading" msgid="3138021523725055037">"በመጫን ላይ…"</string>
    <string name="capital_on" msgid="2770685323900821829">"በ"</string>
    <string name="capital_off" msgid="7443704171014626777">"ው"</string>
    <string name="capital_off" msgid="7443704171014626777">"ው"</string>
    <string name="checked" msgid="9179896827054513119">"ምልክት ተደርጎበታል"</string>
    <string name="not_checked" msgid="7972320087569023342">"ምልክት አልተደረገበትም"</string>
    <string name="selected" msgid="6614607926197755875">"ተመርጧል"</string>
@@ -1478,7 +1478,7 @@
    <string name="permission_request_notification_title" msgid="1810025922441048273">"ፈቃድ ተጠይቋል"</string>
    <string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="3743417870360129298">\n" ለ<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> መለያ ፈቃድ ተጠይቋል"</string>
    <string name="permission_request_notification_for_app_with_subtitle" msgid="1298704005732851350">"ለመለያ <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>\nበ<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> የተጠየቀ ፈቃድ።"</string>
    <string name="forward_intent_to_owner" msgid="4620359037192871015">"ከስራ መገለጫዎ ው ሆነው መተግበሪያ እየተጠቀሙ ነው"</string>
    <string name="forward_intent_to_owner" msgid="4620359037192871015">"ከስራ መገለጫዎ ው ሆነው መተግበሪያ እየተጠቀሙ ነው"</string>
    <string name="forward_intent_to_work" msgid="3620262405636021151">"ይህን መተግበሪያ በእርስዎ የስራ መገለጫ ላይ እየተጠቀሙበት ነው"</string>
    <string name="input_method_binding_label" msgid="1166731601721983656">"ግቤት ስልት"</string>
    <string name="sync_binding_label" msgid="469249309424662147">"አስምር"</string>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -612,8 +612,7 @@
    <string name="fingerprint_error_canceled" msgid="540026881380070750">"تم إلغاء تشغيل بصمة الإصبع."</string>
    <string name="fingerprint_error_user_canceled" msgid="7685676229281231614">"تم إلغاء تشغيل بصمة الإصبع بواسطة المستخدم."</string>
    <string name="fingerprint_error_lockout" msgid="7853461265604738671">"تم إجراء عدد كبير من المحاولات. أعد المحاولة لاحقًا."</string>
    <!-- no translation found for fingerprint_error_lockout_permanent (9060651300306264843) -->
    <skip />
    <string name="fingerprint_error_lockout_permanent" msgid="9060651300306264843">"تم إجراء عدد كبير جدًا من المحاولات. عليك استخدام قفل الشاشة بدلاً من ذلك."</string>
    <string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="1148553603490048742">"أعد المحاولة."</string>
    <string name="fingerprint_error_no_fingerprints" msgid="8671811719699072411">"ليست هناك بصمات إصبع مسجَّلة."</string>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_present" msgid="578914350967423382">"لا يحتوي هذا الجهاز على مستشعِر بصمات إصبع."</string>
@@ -642,7 +641,8 @@
    <string name="fingerprint_recalibrate_notification_content" msgid="8519935717822194943">"يُرجى التواصل مع مقدِّم خدمات إصلاح."</string>
    <string name="face_acquired_insufficient" msgid="6889245852748492218">"يتعذّر إنشاء نموذج الوجه. يُرجى إعادة المحاولة."</string>
    <string name="face_acquired_too_bright" msgid="8070756048978079164">"ساطع للغاية. تجربة مستوى سطوع أقلّ."</string>
    <string name="face_acquired_too_dark" msgid="7919016380747701228">"جرِّب زيادة الإضاءة."</string>
    <!-- no translation found for face_acquired_too_dark (8539853432479385326) -->
    <skip />
    <string name="face_acquired_too_close" msgid="4453646176196302462">"يُرجى إبعاد الهاتف عنك."</string>
    <string name="face_acquired_too_far" msgid="2922278214231064859">"يُرجى تقريب الهاتف منك."</string>
    <string name="face_acquired_too_high" msgid="8278815780046368576">"يُرجى رفع الهاتف للأعلى."</string>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -608,8 +608,7 @@
    <string name="fingerprint_error_canceled" msgid="540026881380070750">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট কাৰ্য বাতিল কৰা হ’ল।"</string>
    <string name="fingerprint_error_user_canceled" msgid="7685676229281231614">"ব্যৱহাৰকাৰীয়ে ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ক্ৰিয়া বাতিল কৰিছে।"</string>
    <string name="fingerprint_error_lockout" msgid="7853461265604738671">"অত্যধিক ভুল প্ৰয়াস। কিছুসময়ৰ পাছত আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
    <!-- no translation found for fingerprint_error_lockout_permanent (9060651300306264843) -->
    <skip />
    <string name="fingerprint_error_lockout_permanent" msgid="9060651300306264843">"অতি বেছিসংখ্যক প্ৰয়াস। ইয়াৰ সলনি স্ক্ৰীন লক ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
    <string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="1148553603490048742">"আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
    <string name="fingerprint_error_no_fingerprints" msgid="8671811719699072411">"কোনো ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰা নহ\'ল।"</string>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_present" msgid="578914350967423382">"এই ডিভাইচটোত ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰ নাই।"</string>
@@ -638,7 +637,8 @@
    <string name="fingerprint_recalibrate_notification_content" msgid="8519935717822194943">"মেৰামতি সেৱা প্ৰদানকাৰী কোনো প্ৰতিষ্ঠানলৈ যাওক।"</string>
    <string name="face_acquired_insufficient" msgid="6889245852748492218">"মুখাৱয়বৰ মডেল সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি। পুনৰ চেষ্টা কৰক।"</string>
    <string name="face_acquired_too_bright" msgid="8070756048978079164">"অতি উজ্জ্বল। ইয়াতকৈ কম পোহৰৰ উৎস ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
    <string name="face_acquired_too_dark" msgid="7919016380747701228">"উজ্জ্বল পোহৰ থকা ঠাইলৈ গৈ চাওক"</string>
    <!-- no translation found for face_acquired_too_dark (8539853432479385326) -->
    <skip />
    <string name="face_acquired_too_close" msgid="4453646176196302462">"ফ’নটো আৰু আঁতৰলৈ নিয়ক"</string>
    <string name="face_acquired_too_far" msgid="2922278214231064859">"ফ’নটো ওচৰলৈ আনক"</string>
    <string name="face_acquired_too_high" msgid="8278815780046368576">"ফ’নটো ওপৰলৈ নিয়ক"</string>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -608,8 +608,7 @@
    <string name="fingerprint_error_canceled" msgid="540026881380070750">"Barmaq izi əməliyyatı ləğv edildi."</string>
    <string name="fingerprint_error_user_canceled" msgid="7685676229281231614">"Barmaq izi əməliyyatı istifadəçi tərəfindən ləğv edildi."</string>
    <string name="fingerprint_error_lockout" msgid="7853461265604738671">"Cəhdlər çox oldu. Sonraya saxlayın."</string>
    <!-- no translation found for fingerprint_error_lockout_permanent (9060651300306264843) -->
    <skip />
    <string name="fingerprint_error_lockout_permanent" msgid="9060651300306264843">"Həddindən çox cəhd edilib. Əvəzində ekran kilidindən istifadə edin."</string>
    <string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="1148553603490048742">"Yenidən cəhd edin."</string>
    <string name="fingerprint_error_no_fingerprints" msgid="8671811719699072411">"Barmaq izi qeydə alınmayıb."</string>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_present" msgid="578914350967423382">"Bu cihazda barmaq izi sensoru yoxdur."</string>
@@ -638,7 +637,8 @@
    <string name="fingerprint_recalibrate_notification_content" msgid="8519935717822194943">"Təmir provayderini ziyarət edin."</string>
    <string name="face_acquired_insufficient" msgid="6889245852748492218">"Üz modelinizi yaratmaq olmur. Yenə cəhd edin."</string>
    <string name="face_acquired_too_bright" msgid="8070756048978079164">"Çox işıqlıdır. Daha az işıqlı şəkli sınayın."</string>
    <string name="face_acquired_too_dark" msgid="7919016380747701228">"Parlaq işıqdan istifadə edin"</string>
    <!-- no translation found for face_acquired_too_dark (8539853432479385326) -->
    <skip />
    <string name="face_acquired_too_close" msgid="4453646176196302462">"Telefonu uzaq tutun"</string>
    <string name="face_acquired_too_far" msgid="2922278214231064859">"Telefonu yaxına tutun"</string>
    <string name="face_acquired_too_high" msgid="8278815780046368576">"Telefonu yuxarı tutun"</string>
Loading