Showing "Done" button only after touchpad gesture is successful

Fixes: 368569344
Test: "Done" only shows up after gesture successfully done
Flag: com.android.systemui.shared.new_touchpad_gestures_tutorial
Change-Id: Icbbd8c5e8bfed89219df0fe424911a102b8d788e