Make sure we call reportResized exactly once when drag starting

If there was another layout happening before the app called
relayoutWindow(), we were issuing multiple reportResized calls,
leading to multiple relayoutWindow() calls, slowing everything
down.

Change-Id: I1f3da04bb7581c655567e1d1a6fe0f8c83c0ffda