Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit c561eca5 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into udc-d1-dev

parents e27408e3 f6fa00af
Loading
Loading
Loading
Loading
+16 −16
Original line number Diff line number Diff line
@@ -34,11 +34,11 @@
    <string name="install_failed_incompatible" product="tv" msgid="2890001324362291683">"此應用程式與電視不兼容。"</string>
    <string name="install_failed_incompatible" product="default" msgid="7254630419511645826">"應用程式與手機不兼容,無法安裝應用程式。"</string>
    <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="8581007676422623930">"套件似乎無效,無法安裝應用程式。"</string>
    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="6298387264270562442">"無法在的平板電腦上安裝「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」。"</string>
    <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="1920009940048975221">"無法在的電視上安裝「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」。"</string>
    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="6484461562647915707">"無法在的手機上安裝「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」。"</string>
    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="6298387264270562442">"無法在的平板電腦上安裝「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」。"</string>
    <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="1920009940048975221">"無法在的電視上安裝「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」。"</string>
    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="6484461562647915707">"無法在的手機上安裝「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」。"</string>
    <string name="launch" msgid="3952550563999890101">"開啟"</string>
    <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="4456572224020176095">"的管理員不允許安裝來自不明來源的應用程式"</string>
    <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="4456572224020176095">"的管理員不允許安裝來自不明來源的應用程式"</string>
    <string name="unknown_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="151020786933988344">"此使用者無法安裝來源不明的應用程式"</string>
    <string name="install_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="2154119597001074022">"此使用者無法安裝應用程式"</string>
    <string name="ok" msgid="7871959885003339302">"確定"</string>
@@ -55,9 +55,9 @@
    <string name="uninstall_application_title" msgid="4045420072401428123">"解除安裝應用程式"</string>
    <string name="uninstall_update_title" msgid="824411791011583031">"解除安裝更新"</string>
    <string name="uninstall_activity_text" msgid="1928194674397770771">"「<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g>」屬於以下應用程式:"</string>
    <string name="uninstall_application_text" msgid="3816830743706143980">"要解除安裝此應用程式嗎?"</string>
    <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="575491774380227119">"要為"<b>"所有"</b>"使用者解除安裝這個應用程式嗎?應用程式及其資料會從裝置上的"<b>"所有"</b>"使用者設定檔中移除。"</string>
    <string name="uninstall_application_text_user" msgid="498072714173920526">"要為使用者<xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>解除安裝此應用程式嗎?"</string>
    <string name="uninstall_application_text" msgid="3816830743706143980">"要解除安裝此應用程式嗎?"</string>
    <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="575491774380227119">"要為"<b>"所有"</b>"使用者解除安裝這個應用程式嗎?應用程式及其資料會從裝置上的"<b>"所有"</b>"使用者設定檔中移除。"</string>
    <string name="uninstall_application_text_user" msgid="498072714173920526">"要為使用者<xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>解除安裝此應用程式嗎?"</string>
    <string name="uninstall_application_text_current_user_work_profile" msgid="8788387739022366193">"要從工作設定檔解除安裝此應用程式嗎?"</string>
    <string name="uninstall_update_text" msgid="863648314632448705">"要將此應用程式回復至原廠版本嗎?系統會移除所有資料。"</string>
    <string name="uninstall_update_text_multiuser" msgid="8992883151333057227">"要將此應用程式回復至原廠版本嗎?系統會移除所有資料。此裝置的所有使用者 (包括使用工作設定檔的使用者) 亦會受影響。"</string>
@@ -77,8 +77,8 @@
    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="785293813665540305">"無法解除安裝可用的裝置管理員應用程式"</string>
    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4813104025494168064">"無法為<xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>解除安裝可用的裝置管理員應用程式"</string>
    <string name="uninstall_all_blocked_profile_owner" msgid="2009393666026751501">"部分使用者或設定檔需要使用此應用程式,因此無法完全解除安裝"</string>
    <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="6373897407002404848">"這是設定檔所需的應用程式,因此無法解除安裝。"</string>
    <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="6724602931761073901">"這是的裝置管理員要求安裝的應用程式,因此無法解除安裝。"</string>
    <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="6373897407002404848">"這是設定檔所需的應用程式,因此無法解除安裝。"</string>
    <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="6724602931761073901">"這是的裝置管理員要求安裝的應用程式,因此無法解除安裝。"</string>
    <string name="manage_device_administrators" msgid="3092696419363842816">"管理裝置管理員應用程式"</string>
    <string name="manage_users" msgid="1243995386982560813">"管理使用者"</string>
    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="2176744834786696012">"無法解除安裝「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」。"</string>
@@ -87,13 +87,13 @@
    <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="704615521550939237">"Wear 不支援安裝/解除安裝操作。"</string>
    <string name="message_staging" msgid="8032722385658438567">"正在準備安裝應用程式…"</string>
    <string name="app_name_unknown" msgid="6881210203354323926">"不明"</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="7067510047443133095">"為安全起見,的平板電腦目前不得安裝此來源的不明應用程式。可以在「設定」中變更這項設定。"</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="7057271609532508035">"為安全起見,的電視目前不得安裝此來源的不明應用程式。可以在「設定」中變更這項設定。"</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="watch" msgid="7195163388090818636">"為安全起見,的手錶目前不得安裝此來源的不明應用程式。可以在「設定」中變更這項設定。"</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="8444191224459138919">"為安全起見,的手機目前不得安裝此來源的不明應用程式。可以在「設定」中變更這項設定。"</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="default" msgid="2784902545920822500">"來源不明的應用程式可能會侵害的手機和個人資料。安裝此應用程式,即表示同意承擔因使用這個應用程式而導致手機損壞或資料遺失的責任。"</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="tablet" msgid="3939101621438855516">"來源不明的應用程式可能會侵害的平板電腦和個人資料。安裝此應用程式,即表示同意承擔因使用這個應用程式而導致平板電腦損壞或資料遺失的責任。"</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="tv" msgid="5599483539528168566">"來源不明的應用程式可能會侵害的電視和個人資料。安裝此應用程式,即表示同意承擔因使用這個應用程式而導致電視損壞或資料遺失的責任。"</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="7067510047443133095">"為安全起見,的平板電腦目前不得安裝此來源的不明應用程式。可以在「設定」中變更這項設定。"</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="7057271609532508035">"為安全起見,的電視目前不得安裝此來源的不明應用程式。可以在「設定」中變更這項設定。"</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="watch" msgid="7195163388090818636">"為安全起見,的手錶目前不得安裝此來源的不明應用程式。可以在「設定」中變更這項設定。"</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="8444191224459138919">"為安全起見,的手機目前不得安裝此來源的不明應用程式。可以在「設定」中變更這項設定。"</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="default" msgid="2784902545920822500">"來源不明的應用程式可能會侵害的手機和個人資料。安裝此應用程式,即表示同意承擔因使用這個應用程式而導致手機損壞或資料遺失的責任。"</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="tablet" msgid="3939101621438855516">"來源不明的應用程式可能會侵害的平板電腦和個人資料。安裝此應用程式,即表示同意承擔因使用這個應用程式而導致平板電腦損壞或資料遺失的責任。"</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="tv" msgid="5599483539528168566">"來源不明的應用程式可能會侵害的電視和個人資料。安裝此應用程式,即表示同意承擔因使用這個應用程式而導致電視損壞或資料遺失的責任。"</string>
    <string name="cloned_app_label" msgid="7503612829833756160">"「<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>」複製本"</string>
    <string name="anonymous_source_continue" msgid="4375745439457209366">"繼續"</string>
    <string name="external_sources_settings" msgid="4046964413071713807">"設定"</string>