Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit c4f3d4e6 authored by David Friedman's avatar David Friedman
Browse files

Localized Android landing pages

Bug: 19124242

Change-Id: Ie393202008ba7fd630919e493a2545b95f3030bf
parent 88e0145f
Loading
Loading
Loading
Loading
+93 −0
Original line number Diff line number Diff line
fullpage=true
page.viewport_width=970
excludeFromSuggestions=true
page.metaDescription=El sitio oficial para los desarrolladores de Android. Proporciona el SDK de Android y la documentación para los diseñadores y desarrolladores de aplicaciones.
page.customHeadTag=<meta name="google-site-verification" content="sa-bIAI6GKvct3f61-WpRguHq-aNjtF7xJjMTSi79as" />

@jd:body

<div class="home-new-carousel-1">
  <div class="fullscreen-carousel-content">
    <div class="vcenter">
      <div class="wrap clearfix">

        <div class="static resource-flow-layout wrap col-16">
          <div class="resource resource-card resource-card-18x6">

      <div class="landing-section-header">
            <div class="col-10"><img src="{@docRoot}images/home/l-hero_2x.png" srcset="{@docRoot}images/home/l-hero.png 1x, {@docRoot}images/home/l-hero_2x.png 2x" width="510" style="margin:20px 30px 0 30px"></div>
            <div class="col-5" style=" margin-top:70px ">
            <h3 stye="font-weight:300;">Android 5.0 Lollipop</h3>
            <p>La actualización 5.0 de Android agrega una variedad de nuevas características para sus aplicaciones, como notificaciones en la pantalla de bloqueo, una nueva API de cámara, OpenGL ES 3.1, una nueva interfaz llamada "Material design", y mucho más.</p>
            <a href="{@docRoot}about/versions/lollipop.html" class="landing-button landing-primary">Más información</a>
            </div>
          </div>
          </div>
        </div>
       <h2>&nbsp;</h2>
        <div style="margin-top:20px;height:115px" class="resource-widget resource-flow-layout wrap col-16
        no-section" data-query="collection:index/primary" data-resourcestyle="card"
        data-sortorder="-timestamp" data-maxresults="3" data-cardsizes="6x2,6x2,6x2"></div> <!-- end .resource-widget -->
      </div> <!-- end .wrap -->
    </div> <!-- end .vcenter -->
  </div> <!-- end .fullscreen-carousel-content -->
</div> <!-- end .fullscreen-carousel -->

<div class="actions-bar" style="margin-top:20px">
  <div class="wrap">
    <div class="actions">
      <div><a href="{@docRoot}sdk/index.html">Obtener el SDK</a></div>
      <div><a href="{@docRoot}samples/index.html">Examinar muestras</a></div>
      <div><a href="//www.youtube.com/user/androiddevelopers">Mirar videos</a></div>
      <div><a href="{@docRoot}distribute/googleplay/developer-console.html">Administrar tus aplicaciones</a></div>
    </div><!-- end .actions -->
  </div><!-- end .wrap -->
</div><!-- end .actions-bar -->



<div class="landing-rest-of-page">
  <div class="landing-section">
    <div class="wrap">
      <div class="landing-section-header">

            <div class="landing-h1" style="margin-top:0px">Creado para un mundo de múltiples pantallas</div>
        <div class="landing-subhead" style="margin-top: 20px;">
          Android se ejecuta en cientos de millones de dispositivos de todo el mundo, <br>
          y ahora es compatible con estos innovadores factores de forma.
        </div>
      </div>
      <div class="landing-body" style="margin-top: 50px;">
        <div class="landing-breakout cols">
          <div class="col-3-wide">
              <img src="{@docRoot}images/home/wear-wordmark.png"> <img src="{@docRoot}images/home/wear.png">
              <p class="landing-small">
                Proporciona información dinámica para tus usuarios, cuando la necesiten.
            </p>
            <p class="landing-small">
              <a href="{@docRoot}wear/index.html">Obtener información sobre Android Wear</a>
            </p>
          </div>
          <div class="col-3-wide">
              <img src="{@docRoot}images/home/tv-wordmark.png"> <img src="{@docRoot}images/home/tv.png">
              <p class="landing-small">
                Crea aplicaciones para televisores y dale vida a tus contenidos.
              </p>
            <p class="landing-small">
              <a href="{@docRoot}tv/index.html">Obtener información sobre Android TV</a>

            </p>
          </div>
          <div class="col-3-wide">
              <img src="{@docRoot}images/home/auto-wordmark.png"> <img src="{@docRoot}images/home/auto.png">
              <p class="landing-small">
                Extiende tus aplicaciones de música para los sistemas de entretenimiento para automóviles.
             </p>
            <p class="landing-small">
              <a href="{@docRoot}auto/index.html">Más información sobre Android Auto</a>
            </p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </div>  <!-- end .wrap -->
  </div> <!-- end .landing-section -->
 No newline at end of file
+93 −0
Original line number Diff line number Diff line
fullpage=true
page.viewport_width=970
excludeFromSuggestions=true
page.metaDescription=Android デベロッパー向け公式サイトアプリのデベロッパーおよびデザイナー向け Android SDK とドキュメンテーションを提供します。
page.customHeadTag=<meta name="google-site-verification" content="sa-bIAI6GKvct3f61-WpRguHq-aNjtF7xJjMTSi79as" />

@jd:body

<div class="home-new-carousel-1">
  <div class="fullscreen-carousel-content">
    <div class="vcenter">
      <div class="wrap clearfix">

        <div class="static resource-flow-layout wrap col-16">
          <div class="resource resource-card resource-card-18x6">

      <div class="landing-section-header">
            <div class="col-10"><img src="{@docRoot}images/home/l-hero_2x.png" srcset="{@docRoot}images/home/l-hero.png 1x, {@docRoot}images/home/l-hero_2x.png 2x" width="510" style="margin:20px 30px 0 30px"></div>
            <div class="col-5" style=" margin-top:70px ">
            <h3 stye="font-weight:300;">Android 5.0 Lollipop</h3>
            <p>Android 5.0 アップデートでは、ロック画面での通知、新しいカメラ API、OpenGL ES 3.1、新たなマテリアル デザイン インターフェースなど、ご使用のアプリにさまざまな新しい機能を提供します。</p>
            <a href="{@docRoot}about/versions/lollipop.html" class="landing-button landing-primary">詳細を見る</a>
            </div>
          </div>
          </div>
        </div>
       <h2>&nbsp;</h2>
        <div style="margin-top:20px;height:115px" class="resource-widget resource-flow-layout wrap col-16
        no-section" data-query="collection:index/primary" data-resourcestyle="card"
        data-sortorder="-timestamp" data-maxresults="3" data-cardsizes="6x2,6x2,6x2"></div> <!-- end .resource-widget -->
      </div> <!-- end .wrap -->
    </div> <!-- end .vcenter -->
  </div> <!-- end .fullscreen-carousel-content -->
</div> <!-- end .fullscreen-carousel -->

<div class="actions-bar" style="margin-top:20px">
  <div class="wrap">
    <div class="actions">
      <div><a href="{@docRoot}sdk/index.html">SDK を入手する</a></div>
      <div><a href="{@docRoot}samples/index.html">サンプルを見る</a></div>
      <div><a href="//www.youtube.com/user/androiddevelopers">ビデオを見る</a></div>
      <div><a href="{@docRoot}distribute/googleplay/developer-console.html">アプリを管理する</a></div>
    </div><!-- end .actions -->
  </div><!-- end .wrap -->
</div><!-- end .actions-bar -->



<div class="landing-rest-of-page">
  <div class="landing-section">
    <div class="wrap">
      <div class="landing-section-header">

            <div class="landing-h1" style="margin-top:0px">マルチ スクリーンの世界を<br>構築しましょう</div>
        <div class="landing-subhead" style="margin-top: 20px;">
          Android は世界中の数多くの携帯型デバイスで使われています。 <br>
          そして今回、これらの新しいフォーム ファクタをサポートします。
        </div>
      </div>
      <div class="landing-body" style="margin-top: 50px;">
        <div class="landing-breakout cols">
          <div class="col-3-wide">
              <img src="{@docRoot}images/home/wear-wordmark.png"> <img src="{@docRoot}images/home/wear.png">
              <p class="landing-small">
                いつでもどこでも、アプリのユーザーに必要な情報を提供します。
            </p>
            <p class="landing-small">
              <a href="{@docRoot}wear/index.html">Android Wear の詳細を見る</a>
            </p>
          </div>
          <div class="col-3-wide">
              <img src="{@docRoot}images/home/tv-wordmark.png"> <img src="{@docRoot}images/home/tv.png">
              <p class="landing-small">
                大画面向けアプリを作成して、コンテンツを生き生きと表現します。
              </p>
            <p class="landing-small">
              <a href="{@docRoot}tv/index.html">Android TV の詳細を見る</a>

            </p>
          </div>
          <div class="col-3-wide">
              <img src="{@docRoot}images/home/auto-wordmark.png"> <img src="{@docRoot}images/home/auto.png">
              <p class="landing-small">
                音楽アプリを車載エンターテイメント システムに対応させます。
             </p>
            <p class="landing-small">
              <a href="{@docRoot}auto/index.html">Android Auto の詳細を見る</a>
            </p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </div>  <!-- end .wrap -->
  </div> <!-- end .landing-section -->
 No newline at end of file
+93 −0
Original line number Diff line number Diff line
fullpage=true
page.viewport_width=970
excludeFromSuggestions=true
page.metaDescription=Android 개발자 공식 사이트 앱 개발자 및 디자이너에게 Android SDK 및 문서를 제공합니다.
page.customHeadTag=<meta name="google-site-verification" content="sa-bIAI6GKvct3f61-WpRguHq-aNjtF7xJjMTSi79as" />

@jd:body

<div class="home-new-carousel-1">
  <div class="fullscreen-carousel-content">
    <div class="vcenter">
      <div class="wrap clearfix">

        <div class="static resource-flow-layout wrap col-16">
          <div class="resource resource-card resource-card-18x6">

      <div class="landing-section-header">
            <div class="col-10"><img src="{@docRoot}images/home/l-hero_2x.png" srcset="{@docRoot}images/home/l-hero.png 1x, {@docRoot}images/home/l-hero_2x.png 2x" width="510" style="margin:20px 30px 0 30px"></div>
            <div class="col-5" style=" margin-top:70px ">
            <h3 stye="font-weight:300;">Android 5.0 Lollipop</h3>
            <p>Android 5.0 업데이트는 사용자 앱에 잠금화면상의 알림, 완전히 새로운 카메라 API, OpenGL ES 3.1, 신규 머티리얼 디자인(Material Design) 인터페이스 등 다양하고 새로운 기능을 추가합니다.</p>
            <a href="{@docRoot}about/versions/lollipop.html" class="landing-button landing-primary">자세히 알아보기</a>
            </div>
          </div>
          </div>
        </div>
       <h2>&nbsp;</h2>
        <div style="margin-top:20px;height:115px" class="resource-widget resource-flow-layout wrap col-16
        no-section" data-query="collection:index/primary" data-resourcestyle="card"
        data-sortorder="-timestamp" data-maxresults="3" data-cardsizes="6x2,6x2,6x2"></div> <!-- end .resource-widget -->
      </div> <!-- end .wrap -->
    </div> <!-- end .vcenter -->
  </div> <!-- end .fullscreen-carousel-content -->
</div> <!-- end .fullscreen-carousel -->

<div class="actions-bar" style="margin-top:20px">
  <div class="wrap">
    <div class="actions">
      <div><a href="{@docRoot}sdk/index.html">SDK 받기</a></div>
      <div><a href="{@docRoot}samples/index.html">샘플 둘러보기</a></div>
      <div><a href="//www.youtube.com/user/androiddevelopers">비디오 시청</a></div>
      <div><a href="{@docRoot}distribute/googleplay/developer-console.html">앱 관리</a></div>
    </div><!-- end .actions -->
  </div><!-- end .wrap -->
</div><!-- end .actions-bar -->



<div class="landing-rest-of-page">
  <div class="landing-section">
    <div class="wrap">
      <div class="landing-section-header">

            <div class="landing-h1" style="margin-top:0px">멀티스크린 월드에 맞게 만들기</div>
        <div class="landing-subhead" style="margin-top: 20px;">
          Android는 전 세계 수억 개의 휴대 기기에서 구동되고 있으며, <br>
          이제 이 흥미진진하고 새로운 폼팩터를 지원합니다.
        </div>
      </div>
      <div class="landing-body" style="margin-top: 50px;">
        <div class="landing-breakout cols">
          <div class="col-3-wide">
              <img src="{@docRoot}images/home/wear-wordmark.png"> <img src="{@docRoot}images/home/wear.png">
              <p class="landing-small">
                사용자가 필요로 할 때 언제든지 실시간으로 정보를 제공합니다.
            </p>
            <p class="landing-small">
              <a href="{@docRoot}wear/index.html">Android Wear에 대해 알아보세요</a>
            </p>
          </div>
          <div class="col-3-wide">
              <img src="{@docRoot}images/home/tv-wordmark.png"> <img src="{@docRoot}images/home/tv.png">
              <p class="landing-small">
                대형 스크린에 적합한 앱과 컨텐츠를 구성하세요.
              </p>
            <p class="landing-small">
              <a href="{@docRoot}tv/index.html">Android TV에 대해 알아보세요</a>

            </p>
          </div>
          <div class="col-3-wide">
              <img src="{@docRoot}images/home/auto-wordmark.png"> <img src="{@docRoot}images/home/auto.png">
              <p class="landing-small">
                음악 앱을 자동차 엔터테인먼트 시스템에 적용해보세요.
             </p>
            <p class="landing-small">
              <a href="{@docRoot}auto/index.html">Android Auto에 대해 알아보세요</a>
            </p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </div>  <!-- end .wrap -->
  </div> <!-- end .landing-section -->
 No newline at end of file
+93 −0
Original line number Diff line number Diff line
fullpage=true
page.viewport_width=970
excludeFromSuggestions=true
page.metaDescription=O site oficial dos desenvolvedores Android. Fornece o Android SDK e a documentação para desenvolvedores e projetistas de aplicativos.
page.customHeadTag=<meta name="google-site-verification" content="sa-bIAI6GKvct3f61-WpRguHq-aNjtF7xJjMTSi79as" /> 

@jd:body

<div class="home-new-carousel-1">
  <div class="fullscreen-carousel-content">
    <div class="vcenter">
      <div class="wrap clearfix">

        <div class="static resource-flow-layout wrap col-16">
          <div class="resource resource-card resource-card-18x6">

      <div class="landing-section-header">
            <div class="col-10"><img src="{@docRoot}images/home/l-hero_2x.png" srcset="{@docRoot}images/home/l-hero.png 1x, {@docRoot}images/home/l-hero_2x.png 2x" width="510" style="margin:20px 30px 0 30px"></div>
            <div class="col-5" style=" margin-top:70px ">
            <h3 stye="font-weight:300;">Android 5.0 Lollipop</h3>
            <p>A atualização do Android 5.0 adiciona diversos novos recursos aos aplicativos, como notificações na tela de bloqueio, uma API de câmera totalmente nova, OpenGL ES 3.1, a nova interface do Material Design e muito mais.</p>
            <a href="{@docRoot}about/versions/lollipop.html" class="landing-button landing-primary">Saiba mais</a>
            </div>
          </div>
          </div>
        </div>
       <h2>&nbsp;</h2>
        <div style="margin-top:20px;height:115px" class="resource-widget resource-flow-layout wrap col-16
        no-section" data-query="collection:index/primary" data-resourcestyle="card"
        data-sortorder="-timestamp" data-maxresults="3" data-cardsizes="6x2,6x2,6x2"></div> <!-- end .resource-widget -->
      </div> <!-- end .wrap -->
    </div> <!-- end .vcenter -->
  </div> <!-- end .fullscreen-carousel-content -->
</div> <!-- end .fullscreen-carousel -->

<div class="actions-bar" style="margin-top:20px">
  <div class="wrap">
    <div class="actions">
      <div><a href="{@docRoot}sdk/index.html">Obtenha o SDK</a></div>
      <div><a href="{@docRoot}samples/index.html">Procure amostras</a></div>
      <div><a href="//www.youtube.com/user/androiddevelopers">Assista a vídeos</a></div>
      <div><a href="{@docRoot}distribute/googleplay/developer-console.html">Gerencie seus aplicativos</a></div>
    </div><!-- end .actions -->
  </div><!-- end .wrap -->
</div><!-- end .actions-bar -->



<div class="landing-rest-of-page">
  <div class="landing-section">
    <div class="wrap">
      <div class="landing-section-header">

            <div class="landing-h1" style="margin-top:0px">Crie para um mundo multitela</div>
        <div class="landing-subhead" style="margin-top: 20px;">
          O Android funciona em milhões de dispositivos portáteis em todo o mundo <br>
          e agora é compatível com esses novos e empolgantes recursos.
        </div>
      </div>
      <div class="landing-body" style="margin-top: 50px;">
        <div class="landing-breakout cols">
          <div class="col-3-wide">
              <img src="{@docRoot}images/home/wear-wordmark.png"><img src="{@docRoot}images/home/wear.png">
              <p class="landing-small">
                Forneça informações constantemente aos usuários, sempre que precisarem.
            </p>
            <p class="landing-small">
              <a href="{@docRoot}wear/index.html">Conheça o Android Wear</a>
            </p>
          </div>
          <div class="col-3-wide">
              <img src="{@docRoot}images/home/tv-wordmark.png"> <img src="{@docRoot}images/home/tv.png">
              <p class="landing-small">
                Crie aplicativos para a telona e dê vida ao conteúdo.
              </p>
            <p class="landing-small">
              <a href="{@docRoot}tv/index.html">Conheça o Android TV</a>

            </p>
          </div>
          <div class="col-3-wide">
              <img src="{@docRoot}images/home/auto-wordmark.png"> <img src="{@docRoot}images/home/auto.png">
              <p class="landing-small">
                Estenda seus aplicativos de música a sistema de entretenimento de automóveis.
             </p>
            <p class="landing-small">
              <a href="{@docRoot}auto/index.html">Conheça o Android Auto</a>
            </p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </div>  <!-- end .wrap -->
  </div> <!-- end .landing-section -->
 No newline at end of file
+93 −0
Original line number Diff line number Diff line
fullpage=true
page.viewport_width=970
excludeFromSuggestions=true
page.metaDescription=Официальный сайт для разработчиков Android. На этом сайте вы найдете пакеты Android SDK и документацию для дизайнеров и разработчиков приложений.
page.customHeadTag=<meta name="google-site-verification" content="sa-bIAI6GKvct3f61-WpRguHq-aNjtF7xJjMTSi79as" />

@jd:body

<div class="home-new-carousel-1">
  <div class="fullscreen-carousel-content">
    <div class="vcenter">
      <div class="wrap clearfix">

        <div class="static resource-flow-layout wrap col-16">
          <div class="resource resource-card resource-card-18x6">

      <div class="landing-section-header">
            <div class="col-10"><img src="{@docRoot}images/home/l-hero_2x.png" srcset="{@docRoot}images/home/l-hero.png 1x, {@docRoot}images/home/l-hero_2x.png 2x" width="510" style="margin:20px 30px 0 30px"></div>
            <div class="col-5" style=" margin-top:70px ">
            <h3 stye="font-weight:300;">Android 5.0 Lollipop</h3>
            <p>Обновление Android 5.0 содержит различные новые возможности для приложений: уведомления на заблокированном экране, совершено новый API камеры, OpenGL ES 3.1, новый интерфейс Material Design и множество других функций.</p>
            <a href="{@docRoot}about/versions/lollipop.html" class="landing-button landing-primary">Подробнее</a>
            </div>
          </div>
          </div>
        </div>
       <h2>&nbsp;</h2>
        <div style="margin-top:20px;height:115px" class="resource-widget resource-flow-layout wrap col-16
        no-section" data-query="collection:index/primary" data-resourcestyle="card"
        data-sortorder="-timestamp" data-maxresults="3" data-cardsizes="6x2,6x2,6x2"></div> <!-- end .resource-widget -->
      </div> <!-- end .wrap -->
    </div> <!-- end .vcenter -->
  </div> <!-- end .fullscreen-carousel-content -->
</div> <!-- end .fullscreen-carousel -->

<div class="actions-bar" style="margin-top:20px">
  <div class="wrap">
    <div class="actions">
      <div><a href="{@docRoot}sdk/index.html">Пакет SDK</a></div>
      <div><a href="{@docRoot}samples/index.html">Примеры</a></div>
      <div><a href="//www.youtube.com/user/androiddevelopers">Видеоролики</a></div>
      <div><a href="{@docRoot}distribute/googleplay/developer-console.html">Управление приложениями</a></div>
    </div><!-- end .actions -->
  </div><!-- end .wrap -->
</div><!-- end .actions-bar -->



<div class="landing-rest-of-page">
  <div class="landing-section">
    <div class="wrap">
      <div class="landing-section-header">

            <div class="landing-h1" style="margin-top:0px">ОС для многоэкранных устройств</div>
        <div class="landing-subhead" style="margin-top: 20px;">
          Сотни миллионов мобильных устройств по всему миру работают под управлением операционной системы Android. <br>
          А теперь эта система радует и обладателей устройств других форм-факторов.
        </div>
      </div>
      <div class="landing-body" style="margin-top: 50px;">
        <div class="landing-breakout cols">
          <div class="col-3-wide">
              <img src="{@docRoot}images/home/wear-wordmark.png"> <img src="{@docRoot}images/home/wear.png">
              <p class="landing-small">
                Предоставляйте пользователям информацию прямо на ходу, когда бы им это ни потребовалось.
            </p>
            <p class="landing-small">
              <a href="{@docRoot}wear/index.html">Подробнее об Android Wear</a>
            </p>
          </div>
          <div class="col-3-wide">
              <img src="{@docRoot}images/home/tv-wordmark.png"> <img src="{@docRoot}images/home/tv.png">
              <p class="landing-small">
                Создавайте приложения для использования на большом экране телевизора и разрабатывайте динамичный контент.
              </p>
            <p class="landing-small">
              <a href="{@docRoot}tv/index.html">Подробнее об Android TV</a>

            </p>
          </div>
          <div class="col-3-wide">
              <img src="{@docRoot}images/home/auto-wordmark.png"> <img src="{@docRoot}images/home/auto.png">
              <p class="landing-small">
                Автомобильные мультимедийные системы — прекрасная возможность расширить список поддерживаемых устройств для музыкальных приложений.
             </p>
            <p class="landing-small">
              <a href="{@docRoot}auto/index.html">Подробнее об Android Auto</a>
            </p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </div>  <!-- end .wrap -->
  </div> <!-- end .landing-section -->
 No newline at end of file
Loading