Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit c4bf942c authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer
Browse files

Import revised translations. DO NOT MERGE 

Approver: jerryw
parent 6270d52c

core/res/res/values-cs/strings.xml

+66 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -111,8 +111,7 @@ 
    <string name="httpErrorFile" msgid="8250549644091165175">"K souboru nelze získat přístup."</string>

    <string name="httpErrorFileNotFound" msgid="5588380756326017105">"Požadovaný soubor nebyl nalezen."</string>

    <string name="httpErrorTooManyRequests" msgid="1235396927087188253">"Je zpracováváno příliš mnoho požadavků. Opakujte akci později."</string>

    <!-- no translation found for notification_title (1259940370369187045) -->

    <skip />

    <string name="notification_title" msgid="1259940370369187045">"Chyba přihlášení k účtu <xliff:g id="ACCOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="contentServiceSync" msgid="8353523060269335667">"Synchronizace"</string>

    <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Synchronizace"</string>

    <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Příliš mnoho smazaných položek služby <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
@@ -148,8 +147,8 @@ 
    <string name="permgroupdesc_location" msgid="2430258821648348660">"Sleduje vaši fyzickou polohu"</string>

    <string name="permgrouplab_network" msgid="5808983377727109831">"Síťová komunikace"</string>

    <string name="permgroupdesc_network" msgid="5035763698958415998">"Umožňuje aplikacím získat přístup k různým funkcím sítě."</string>

    <string name="permgrouplab_accounts" msgid="7140261692496314430">"Vaše účty Google"</string>

    <string name="permgroupdesc_accounts" msgid="6735915929704895193">"Přístup k dostupným účtům Google."</string>

    <string name="permgrouplab_accounts" msgid="3359646291125325519">"Vaše účty"</string>

    <string name="permgroupdesc_accounts" msgid="4948732641827091312">"Přístup k dostupným účtům."</string>

    <string name="permgrouplab_hardwareControls" msgid="7998214968791599326">"Řízení hardwaru"</string>

    <string name="permgroupdesc_hardwareControls" msgid="4357057861225462702">"Přímý přístup k hardwaru telefonu."</string>

    <string name="permgrouplab_phoneCalls" msgid="9067173988325865923">"Telefonní hovory"</string>
@@ -317,7 +316,7 @@ 
    <string name="permlab_callPrivileged" msgid="4198349211108497879">"přímé volání na libovolná telefonní čísla"</string>

    <string name="permdesc_callPrivileged" msgid="244405067160028452">"Umožňuje aplikaci bez vašeho zásahu vytočit jakékoli telefonní číslo, včetně čísel tísňového volání. Škodlivé aplikace mohou provádět zbytečná a nezákonná volání na tísňové linky."</string>

    <string name="permlab_performCdmaProvisioning" msgid="5604848095315421425">"přímo spustit nastavení telefonu CDMA"</string>

    <string name="permdesc_performCdmaProvisioning" msgid="6457447676108355905">"Umožňuje aplikaci zahájit zřizování CDMA. Škodlivé aplikace mohou zřizování CDMA zahájit samovolně."</string>

    <string name="permdesc_performCdmaProvisioning" msgid="6457447676108355905">"Umožňuje aplikaci zahájit poskytování CDMA. Škodlivé aplikace mohou poskytování CDMA zahájit samovolně."</string>

    <string name="permlab_locationUpdates" msgid="7785408253364335740">"ovládání oznámení o aktualizaci polohy"</string>

    <string name="permdesc_locationUpdates" msgid="2300018303720930256">"Umožňuje povolit či zakázat aktualizace polohy prostřednictvím bezdrátového připojení. Aplikace toto nastavení obvykle nepoužívají."</string>

    <string name="permlab_checkinProperties" msgid="7855259461268734914">"přístup k vlastnostem Checkin"</string>
@@ -433,6 +432,58 @@ 
    <item msgid="2506857312718630823">"ICQ"</item>

    <item msgid="1648797903785279353">"Jabber"</item>

  </string-array>

    <string name="phoneTypeCustom" msgid="1644738059053355820">"Vlastní"</string>

    <string name="phoneTypeHome" msgid="2570923463033985887">"Domů"</string>

    <string name="phoneTypeMobile" msgid="6501463557754751037">"Mobil"</string>

    <string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"Práce"</string>

    <string name="phoneTypeFaxWork" msgid="3517792160008890912">"Pracovní fax"</string>

    <string name="phoneTypeFaxHome" msgid="2067265972322971467">"Domácí fax"</string>

    <string name="phoneTypePager" msgid="7582359955394921732">"Pager"</string>

    <string name="phoneTypeOther" msgid="1544425847868765990">"Jiné"</string>

    <string name="phoneTypeCallback" msgid="2712175203065678206">"Zpětné volání"</string>

    <string name="phoneTypeCar" msgid="8738360689616716982">"Auto"</string>

    <string name="phoneTypeCompanyMain" msgid="540434356461478916">"Firma (hlavní)"</string>

    <string name="phoneTypeIsdn" msgid="8022453193171370337">"ISDN"</string>

    <string name="phoneTypeMain" msgid="6766137010628326916">"Hlavní"</string>

    <string name="phoneTypeOtherFax" msgid="8587657145072446565">"Jiný fax"</string>

    <string name="phoneTypeRadio" msgid="4093738079908667513">"Radiotelefon"</string>

    <string name="phoneTypeTelex" msgid="3367879952476250512">"Telex"</string>

    <string name="phoneTypeTtyTdd" msgid="8606514378585000044">"Telefon pro sluchově postižené (TTY/TDD)"</string>

    <string name="phoneTypeWorkMobile" msgid="1311426989184065709">"Pracovní mobil"</string>

    <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"Pracovní pager"</string>

    <string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"Asistent"</string>

    <string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS"</string>

    <string name="eventTypeBirthday" msgid="2813379844211390740">"Narozeniny"</string>

    <string name="eventTypeAnniversary" msgid="3876779744518284000">"Výročí"</string>

    <string name="eventTypeOther" msgid="5834288791948564594">"Událost"</string>

    <string name="emailTypeCustom" msgid="8525960257804213846">"Vlastní"</string>

    <string name="emailTypeHome" msgid="449227236140433919">"Domů"</string>

    <string name="emailTypeWork" msgid="3548058059601149973">"Práce"</string>

    <string name="emailTypeOther" msgid="2923008695272639549">"Jiné"</string>

    <string name="emailTypeMobile" msgid="119919005321166205">"Mobil"</string>

    <string name="postalTypeCustom" msgid="8903206903060479902">"Vlastní"</string>

    <string name="postalTypeHome" msgid="8165756977184483097">"Domů"</string>

    <string name="postalTypeWork" msgid="5268172772387694495">"Práce"</string>

    <string name="postalTypeOther" msgid="2726111966623584341">"Jiné"</string>

    <string name="imTypeCustom" msgid="2074028755527826046">"Vlastní"</string>

    <string name="imTypeHome" msgid="6241181032954263892">"Domů"</string>

    <string name="imTypeWork" msgid="1371489290242433090">"Práce"</string>

    <string name="imTypeOther" msgid="5377007495735915478">"Jiné"</string>

    <string name="imProtocolCustom" msgid="6919453836618749992">"Vlastní"</string>

    <string name="imProtocolAim" msgid="7050360612368383417">"AIM"</string>

    <string name="imProtocolMsn" msgid="144556545420769442">"Windows Live"</string>

    <string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>

    <string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>

    <string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>

    <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>

    <string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>

    <string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>

    <string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>

    <string name="orgTypeWork" msgid="29268870505363872">"Práce"</string>

    <string name="orgTypeOther" msgid="3951781131570124082">"Jiné"</string>

    <string name="orgTypeCustom" msgid="225523415372088322">"Vlastní"</string>

    <string name="contact_status_update_attribution" msgid="5112589886094402795">"pomocí <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="5945386376369979909">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> pomocí <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"Zadejte kód PIN"</string>

    <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"Nesprávný kód PIN"</string>

    <string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"Chcete-li telefon odemknout, stiskněte Menu a poté 0."</string>
@@ -447,6 +498,7 @@ 
    <string name="lockscreen_pattern_wrong" msgid="4817583279053112312">"Zkuste to prosím znovu"</string>

    <string name="lockscreen_plugged_in" msgid="613343852842944435">"Nabíjení (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>)"</string>

    <string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Nabito."</string>

    <string name="lockscreen_battery_short" msgid="3617549178603354656">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>

    <string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Připojte dobíjecí zařízení."</string>

    <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Není vložena SIM karta."</string>

    <string name="lockscreen_missing_sim_message" msgid="2186920585695169078">"V telefonu není žádná karta SIM."</string>
@@ -478,7 +530,7 @@ 
    <string name="battery_status_charging" msgid="756617993998772213">"Nabíjení..."</string>

    <string name="battery_low_title" msgid="7923774589611311406">"Prosím připojte dobíjecí zařízení"</string>

    <string name="battery_low_subtitle" msgid="7388781709819722764">"Baterie je vybitá:"</string>

    <string name="battery_low_percent_format" msgid="6564958083485073855">"zbývá méně než <xliff:g id="NUMBER">%d%%</xliff:g>."</string>

    <string name="battery_low_percent_format" msgid="696154104579022959">"Zbývá <xliff:g id="NUMBER">%d%%</xliff:g> nebo méně."</string>

    <string name="battery_low_why" msgid="7279169609518386372">"Využití baterie"</string>

    <string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Test továrního nastavení se nezdařil"</string>

    <string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"Test FACTORY_TEST lze provést pouze u balíčků nainstalovaných ve složce /system/app."</string>
@@ -488,6 +540,7 @@ 
    <string name="js_dialog_title_default" msgid="6961903213729667573">"JavaScript"</string>

    <string name="js_dialog_before_unload" msgid="1901675448179653089">"Chcete opustit tuto stránku?"\n\n"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Vyberte OK, chcete-li pokračovat, nebo Zrušit, chcete-li na stránce zůstat."</string>

    <string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Potvrdit"</string>

    <string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Tip: Dvojitým klepnutím můžete zobrazení přiblížit nebo oddálit."</string>

    <string name="permlab_readHistoryBookmarks" msgid="1284843728203412135">"čtení historie a záložek Prohlížeče"</string>

    <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="4981489815467617191">"Umožňuje aplikaci číst všechny navštívené adresy URL a záložky Prohlížeče."</string>

    <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="9009434109836280374">"zápis do historie a záložek Prohlížeče"</string>
@@ -692,10 +745,8 @@ 
    <string name="extmedia_format_message" msgid="3621369962433523619">"Opravdu chcete kartu SD naformátovat? Všechna data na kartě budou ztracena."</string>

    <string name="extmedia_format_button_format" msgid="4131064560127478695">"Formátovat"</string>

    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Ladění přes rozhraní USB připojeno"</string>

    <!-- no translation found for adb_active_notification_message (8470296818270110396) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for select_input_method (6865512749462072765) -->

    <skip />

    <string name="adb_active_notification_message" msgid="8470296818270110396">"Vyberte, chcete-li zakázat ladění USB."</string>

    <string name="select_input_method" msgid="6865512749462072765">"Výběr metody zadávání dat"</string>

    <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" AÁBCČDĎEÉĚFGHCHIÍJKLMNŇOÓPQRŘSŠTŤUÚVWXYÝZŽ"</string>

    <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789AÁBCČDĎEÉĚFGHCHIÍJKLMNŇOÓPQRŘSŠTŤUÚVWXYÝZŽ"</string>

    <string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"kandidáti"</u></string>
@@ -731,11 +782,14 @@ 
    <string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Povolit"</string>

    <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Odepřít"</string>

    <string name="permission_request_notification_title" msgid="5390555465778213840">"Požadováno oprávnění"</string>

    <!-- no translation found for permission_request_notification_with_subtitle (4325409589686688000) -->

    <skip />

    <string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="4325409589686688000">"Požadováno oprávnění"\n"pro účet <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Metoda zadávání dat"</string>

    <string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Synchronizace"</string>

    <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Usnadnění"</string>

    <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Tapeta"</string>

    <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Změnit tapetu"</string>

    <string name="pptp_vpn_description" msgid="2688045385181439401">"Protokol PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol)"</string>

    <string name="l2tp_vpn_description" msgid="3750692169378923304">"Protokol L2TP (Layer 2 Tunneling Protocol)"</string>

    <string name="l2tp_ipsec_psk_vpn_description" msgid="3945043564008303239">"Síť VPN L2TP/IPSec s předsdíleným klíčem"</string>

    <string name="l2tp_ipsec_crt_vpn_description" msgid="5382714073103653577">"Síť VPN L2TP/IPSec s certifikátem"</string>

</resources>

core/res/res/values-da/strings.xml

+68 −14

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

core/res/res/values-de/strings.xml

+65 −11

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

core/res/res/values-el/strings.xml

+65 −11

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

core/res/res/values-es/strings.xml

+66 −12

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.