<stringname="usb_midi_notification_title"msgid="4850904915889144654">"USB za MIDI"</string>
<stringname="usb_accessory_notification_title"msgid="7848236974087653666">"Povezano sa USB dodatkom"</string>
<stringname="usb_notification_message"msgid="3370903770828407960">"Dodirnite za još opcija."</string>
<stringname="adb_active_notification_title"msgid="6729044778949189918">"Otklanjanje grešaka sa USB-a je uspostavljeno"</string>
<stringname="adb_active_notification_title"msgid="6729044778949189918">"Otklanjanje grešaka sa USB-a je omogućeno"</string>
<stringname="adb_active_notification_message"msgid="4948470599328424059">"Dodirnite da biste onemogućili otklanjanje grešaka sa USB-a."</string>
<stringname="adb_active_notification_message"product="tv"msgid="8470296818270110396">"Izaberite da biste onemogućili otklanjanja grešaka sa USB-a."</string>
<stringname="taking_remote_bugreport_notification_title"msgid="6742483073875060934">"Izveštaj o grešci se generiše…"</string>
<stringname="RestrictedOnEmergencyTitle"msgid="3646729271176394091">"No es poden fer trucades d\'emergència"</string>
<stringname="RestrictedOnNormalTitle"msgid="3179574012752700984">"Sense servei de veu"</string>
<stringname="RestrictedOnAllVoiceTitle"msgid="158800171499150681">"Sense servei de veu/emergència"</string>
<stringname="RestrictedStateContent"msgid="4278821484643362350">"La xarxa de telefonia mòbil de la teva ubicació temporalment no ofereix aquest servei"</string>
<stringname="RestrictedStateContent"msgid="4278821484643362350">"La xarxa mòbil de la teva ubicació temporalment no ofereix aquest servei"</string>
<stringname="NetworkPreferenceSwitchTitle"msgid="4008877505368566980">"No es pot accedir a la xarxa"</string>
<stringname="NetworkPreferenceSwitchSummary"msgid="4164230263214915351">"Per millorar la recepció, prova de canviar-ne el tipus a Sistema > Xarxa i Internet > Xarxes de telefonia mòbil > Tipus de xarxa preferit."</string>
<stringname="NetworkPreferenceSwitchSummary"msgid="4164230263214915351">"Per millorar la recepció, prova de canviar-ne el tipus a Sistema > Xarxa i Internet > Xarxes mòbils> Tipus de xarxa preferit."</string>
<stringname="sim_removed_title"msgid="6227712319223226185">"Extracció de la targeta SIM"</string>
<stringname="sim_removed_message"msgid="2333164559970958645">"La xarxa de telefonia mòbil no estarà disponible fins que no reiniciïs amb una targeta SIM vàlida inserida."</string>
<stringname="sim_removed_message"msgid="2333164559970958645">"La xarxa mòbil no estarà disponible fins que no reiniciïs amb una targeta SIM vàlida inserida."</string>
<stringname="carrier_app_dialog_message"msgid="7066156088266319533">"Perquè la nova SIM funcioni, has d\'instal·lar i obrir una aplicació del teu operador de telefonia mòbil."</string>
<stringname="permdesc_accessWifiState"msgid="5002798077387803726">"Ermöglicht der App, Informationen zu WLAN-Netzwerken abzurufen, etwa ob ein WLAN aktiviert ist, und den Namen verbundener WLAN-Geräte."</string>
<stringname="permlab_changeWifiState"msgid="6550641188749128035">"WLAN-Verbindungen herstellen und trennen"</string>
<stringname="permdesc_changeWifiState"msgid="7137950297386127533">"Ermöglicht der App, eine Verbindung zu WLAN-Zugangspunkten herzustellen und solche zu trennen und Änderungen an der Gerätekonfiguration für WLAN-Netzwerke vorzunehmen."</string>
<stringname="permdesc_changeWifiState"msgid="7137950297386127533">"Ermöglicht der App, eine Verbindung zu WLAN-Zugangspunkten herzustellen und solche zu trennen und Änderungen an der Gerätekonfiguration für WLANs vorzunehmen."</string>
<stringname="permdesc_changeWifiMulticastState"product="tablet"msgid="7969774021256336548">"Ermöglicht der App, Pakete zu empfangen, die mithilfe von Multicast-Adressen an sämtliche Geräte in einem WLAN versendet wurden, nicht nur an dein Tablet. Dies nicht mehr Leistung in Anspruch als der Nicht-Multicast-Modus."</string>
<stringname="permdesc_changeWifiMulticastState"product="tv"msgid="9031975661145014160">"Ermöglicht der App, Pakete zu empfangen, die mithilfe von Multicast-Adressen an sämtliche Geräte in einem WLAN gesendet wurden, nicht nur an deinen Fernseher. Dies nimmt mehr Leistung in Anspruch als der Nicht-Multicast-Modus."</string>
<stringname="wifi_connect_alert_message"msgid="6451273376815958922">"Die App \"%1$s\" möchte eine Verbindung zum WLAN-Netzwerk %2$s herstellen."</string>
<stringname="wifi_connect_alert_message"msgid="6451273376815958922">"Die App \"%1$s\" möchte eine Verbindung zum WLAN %2$s herstellen."</string>
<stringname="wifi_p2p_turnon_message"msgid="2909250942299627244">"Wi-Fi Direct-Betrieb starten. Hierdurch wird der WLAN-Client-/-Hotspot-Betrieb deaktiviert."</string>