[QSDetailedView] Revamp the internet details view UI (part2)

- Implemented the share wifi button.

- Added the on and off background of the details entry. The radius of
this background might need to be adjusted later.

- Set the Ethernet entry's height


Bug:378514300
Flag: com.android.systemui.qs_tile_detailed_view
Change-Id: I08ee726cee456d403f49b0ac3fb6cd089ad3f944