<stringname="kg_prompt_reason_restart_pattern"msgid="5519822969283306009">"ডিভাইস পুনরায় আরম্ভ করার পর প্যাটার্নের প্রয়োজন হবে"</string>
<stringname="kg_prompt_reason_restart_pin"msgid="4411398237158448198">"ডিভাইস পুনরায় আরম্ভ করার পর PIN এর প্রয়োজন হবে"</string>
<stringname="kg_prompt_reason_restart_pin"msgid="4411398237158448198">"ডিভাইস পুনরায় আরম্ভ করার পর পিন এর প্রয়োজন হবে"</string>
<stringname="kg_prompt_reason_restart_password"msgid="6504585392626524695">"ডিভাইস পুনরায় আরম্ভ করার পর পাসওয়ার্ডের প্রয়োজন হবে"</string>
<stringname="kg_prompt_reason_timeout_pattern"msgid="3717506169674397620">"অতিরিক্ত সুরক্ষার জন্য প্যাটার্ন প্রয়োজন"</string>
<stringname="kg_prompt_reason_timeout_pin"msgid="6951483704195396341">"অতিরিক্ত সুরক্ষার জন্য PIN প্রয়োজন"</string>
<stringname="kg_prompt_reason_timeout_pin"msgid="6951483704195396341">"অতিরিক্ত সুরক্ষার জন্য পিন প্রয়োজন"</string>
<stringname="kg_prompt_reason_timeout_password"msgid="7306667546971345027">"অতিরিক্ত সুরক্ষার জন্য পাসওয়ার্ড প্রয়োজন"</string>
<stringname="kg_prompt_reason_switch_profiles_pattern"msgid="8476293962695171574">"যখন আপনি প্রোফাইলগুলি পাল্টাবেন তখন প্যাটার্নের প্রয়োজন হবে"</string>
<stringname="kg_prompt_reason_switch_profiles_pin"msgid="2343607138520460043">"যখন আপনি প্রোফাইলগুলি পাল্টাবেন তখন PIN এর প্রয়োজন হবে"</string>
<stringname="kg_prompt_reason_switch_profiles_pin"msgid="2343607138520460043">"যখন আপনি প্রোফাইলগুলি পাল্টাবেন তখন পিন এর প্রয়োজন হবে"</string>
<stringname="kg_prompt_reason_switch_profiles_password"msgid="1295960907951965927">"যখন আপনি প্রোফাইলগুলি পাল্টাবেন তখন পাসওয়ার্ডের প্রয়োজন হবে"</string>
<stringname="keyguard_low_battery"msgid="8143808018719173859">"Conecta el cargador."</string>
<stringname="keyguard_instructions_when_pattern_disabled"msgid="1332288268600329841">"Ve al menú para desbloquear la pantalla."</string>
<stringname="keyguard_network_locked_message"msgid="9169717779058037168">"Bloqueada para la red"</string>
<stringname="keyguard_missing_sim_message_short"msgid="494980561304211931">"Falta la tarjeta SIM"</string>
<stringname="keyguard_missing_sim_message_short"msgid="494980561304211931">"No hay tarjeta SIM"</string>
<stringname="keyguard_missing_sim_message"product="tablet"msgid="1445849005909260039">"No se ha insertado ninguna tarjeta SIM en el tablet."</string>
<stringname="keyguard_missing_sim_message"product="default"msgid="3481110395508637643">"No se ha insertado ninguna tarjeta SIM en el teléfono."</string>
<stringname="keyguard_missing_sim_instructions"msgid="5210891509995942250">"Inserta una tarjeta SIM."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile"product="default"msgid="6853071165802933545">"<xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> تلاش ناموفق برای باز کردن قفل تلفن داشتهاید. پس از <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> تلاش ناموفق دیگر، نمایه کار حذف میشود که با آن کل اطلاعات نمایه حذف میشود."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_now_erasing_profile"product="tablet"msgid="4686386497449912146">"<xliff:gid="NUMBER">%d</xliff:g> تلاش ناموفق برای باز کردن قفل رایانه لوحی داشتهاید. نمایه کار حذف میشود که با آن همه اطلاعات نمایه حذف میشود."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_now_erasing_profile"product="default"msgid="4951507352869831265">"<xliff:gid="NUMBER">%d</xliff:g> تلاش ناموفق برای باز کردن قفل تلفن داشتهاید. نمایه کار حذف میشود که با آن همه اطلاعات نمایه حذف میشود."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_login"product="tablet"msgid="3253575572118914370">"شما الگوی بازگشایی قفل خود را <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار اشتباه کشیدهاید. بعد از <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> تلاش ناموفق، از شما خواسته میشود که با استفاده از یک حساب ایمیل قفل رایانه لوحی خود را باز کنید.\n\n لطفاً پس از <xliff:gid="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_login"product="default"msgid="1437638152015574839">"شما الگوی بازگشایی قفل خود را <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار اشتباه کشیدهاید. پس از <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> تلاش ناموفق، از شما خواسته میشود که با استفاده از یک حساب ایمیل قفل تلفن خود را باز کنید.\n\n لطفاً پس از <xliff:gid="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_login"product="tablet"msgid="3253575572118914370">"شما الگوی بازگشایی قفل خود را <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار اشتباه کشیدهاید. بعد از <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> تلاش ناموفق، از شما خواسته میشود که با استفاده از یک حساب رایانامه قفل رایانه لوحی خود را باز کنید.\n\n لطفاً پس از <xliff:gid="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_login"product="default"msgid="1437638152015574839">"شما الگوی بازگشایی قفل خود را <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار اشتباه کشیدهاید. پس از <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> تلاش ناموفق، از شما خواسته میشود که با استفاده از یک حساب رایانامه قفل تلفن خود را باز کنید.\n\n لطفاً پس از <xliff:gid="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
<stringname="kg_password_wrong_pin_code_pukked"msgid="30531039455764924">"کد پین سیم کارت اشتباه است، اکنون برای گشودن قفل دستگاهتان باید با شرکت مخابراتی تماس بگیرید."</string>