Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit c2b6d449 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into tm-qpr-dev

parents 2817c24f 58eb943e

core/res/res/values-af/strings.xml

+12 −8
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -614,6 +614,7 @@ 
    <string name="fingerprint_error_hw_not_present" msgid="578914350967423382">"Hierdie toetstel het nie \'n vingerafdruksensor nie."</string>

    <string name="fingerprint_error_hw_not_present" msgid="578914350967423382">"Hierdie toetstel het nie \'n vingerafdruksensor nie."</string>

    <string name="fingerprint_error_security_update_required" msgid="7750187320640856433">"Sensor is tydelik gedeaktiveer."</string>

    <string name="fingerprint_error_security_update_required" msgid="7750187320640856433">"Sensor is tydelik gedeaktiveer."</string>

    <string name="fingerprint_error_bad_calibration" msgid="4385512597740168120">"Kan nie vingerafdruksensor gebruik nie. Besoek \'n verskaffer wat herstelwerk doen"</string>

    <string name="fingerprint_error_bad_calibration" msgid="4385512597740168120">"Kan nie vingerafdruksensor gebruik nie. Besoek \'n verskaffer wat herstelwerk doen"</string>

    <string name="fingerprint_error_power_pressed" msgid="5479524500542129414">"Aan/af-skakelaar is gedruk"</string>

    <string name="fingerprint_name_template" msgid="8941662088160289778">"Vinger <xliff:g id="FINGERID">%d</xliff:g>"</string>

    <string name="fingerprint_name_template" msgid="8941662088160289778">"Vinger <xliff:g id="FINGERID">%d</xliff:g>"</string>

    <string name="fingerprint_app_setting_name" msgid="4253767877095495844">"Gebruik vingerafdruk"</string>

    <string name="fingerprint_app_setting_name" msgid="4253767877095495844">"Gebruik vingerafdruk"</string>

    <string name="fingerprint_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="3501743523487644907">"Gebruik vingerafdruk of skermslot"</string>

    <string name="fingerprint_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="3501743523487644907">"Gebruik vingerafdruk of skermslot"</string>
@@ -654,8 +655,10 @@ 
    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="8261939882838881194">"Kyk meer reguit na jou foon"</string>

    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="8261939882838881194">"Kyk meer reguit na jou foon"</string>

    <string name="face_acquired_obscured" msgid="4917643294953326639">"Verwyder enigiets wat jou gesig versteek."</string>

    <string name="face_acquired_obscured" msgid="4917643294953326639">"Verwyder enigiets wat jou gesig versteek."</string>

    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="8968391891086721678">"Maak die bokant van jou skerm skoon, insluitend die swart balk"</string>

    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="8968391891086721678">"Maak die bokant van jou skerm skoon, insluitend die swart balk"</string>

    <string name="face_acquired_dark_glasses_detected" msgid="7263638432128692048">"Jou gesig moet heeltemal sigbaar wees"</string>

    <!-- no translation found for face_acquired_dark_glasses_detected (5643703296620631986) -->

    <string name="face_acquired_mouth_covering_detected" msgid="615991670821926847">"Jou gesig moet heeltemal sigbaar wees"</string>

    <skip />

    <!-- no translation found for face_acquired_mouth_covering_detected (8219428572168642593) -->

    <skip />

    <string name="face_acquired_recalibrate_alt" msgid="5702674220280332115">"Kan nie jou gesigmodel skep nie. Probeer weer."</string>

    <string name="face_acquired_recalibrate_alt" msgid="5702674220280332115">"Kan nie jou gesigmodel skep nie. Probeer weer."</string>

    <string name="face_acquired_dark_glasses_detected_alt" msgid="4052123776406041972">"Donkerbril bespeur. Jou gesig moet heeltemal sigbaar wees."</string>

    <string name="face_acquired_dark_glasses_detected_alt" msgid="4052123776406041972">"Donkerbril bespeur. Jou gesig moet heeltemal sigbaar wees."</string>

    <string name="face_acquired_mouth_covering_detected_alt" msgid="1122294982850589766">"Gesigbedekking bespeur. Jou gesig moet heeltemal sigbaar wees."</string>

    <string name="face_acquired_mouth_covering_detected_alt" msgid="1122294982850589766">"Gesigbedekking bespeur. Jou gesig moet heeltemal sigbaar wees."</string>
@@ -1941,18 +1944,19 @@ 
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_camera_dialog" msgid="3935701653713853065">"Kamera is nie beskikbaar nie"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_camera_dialog" msgid="3935701653713853065">"Kamera is nie beskikbaar nie"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_fingerprint_dialog" msgid="3516853717714141951">"Gaan voort op foon"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_fingerprint_dialog" msgid="3516853717714141951">"Gaan voort op foon"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_microphone_dialog" msgid="544822455127171206">"Mikrofoon is nie beskikbaar nie"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_microphone_dialog" msgid="544822455127171206">"Mikrofoon is nie beskikbaar nie"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_playstore_dialog" msgid="8149823099822897538">"Play Winkel is nie beskikbaar nie"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tv" msgid="196994247017450357">"Android TV-instellings is nie beskikbaar nie"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tv" msgid="196994247017450357">"Android TV-instellings is nie beskikbaar nie"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tablet" msgid="8222710146267948647">"Tabletinstellings is nie beskikbaar nie"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tablet" msgid="8222710146267948647">"Tabletinstellings is nie beskikbaar nie"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="default" msgid="6895719984375299791">"Fooninstellings is nie beskikbaar nie"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="default" msgid="6895719984375299791">"Fooninstellings is nie beskikbaar nie"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message" product="tv" msgid="5024599278277957935">"Jou <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> kan nie toegang hiertoe kry nie. Probeer eerder op jou Android TV-toestel."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message" product="tv" msgid="4003011766528814377">"Jy kan nie nou toegang hiertoe op jou <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> kry nie. Probeer eerder op jou Android TV-toestel."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message" product="tablet" msgid="7491114163056552686">"Jou <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> kan nie toegang hiertoe kry nie. Probeer eerder op jou tablet."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message" product="tablet" msgid="4242053045964946062">"Jy kan nie nou toegang hiertoe op jou <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> kry nie. Probeer eerder op jou tablet."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message" product="default" msgid="1245180131667647277">"Jou <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> kan nie toegang hiertoe kry nie. Probeer eerder op jou foon."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message" product="default" msgid="6159168735030739398">"Jy kan nie nou toegang hiertoe op jou <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> kry nie. Probeer eerder op jou foon."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_permission_dialog" product="tv" msgid="6306583663205997979">"Jy kan nie nou toegang hiertoe op jou <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> kry nie. Probeer eerder op jou Android TV-toestel."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_permission_dialog" product="tablet" msgid="6545624942642129664">"Jy kan nie nou toegang hiertoe op jou <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> kry nie. Probeer eerder op jou tablet."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_permission_dialog" product="default" msgid="8462740631707923000">"Jy kan nie nou toegang hiertoe op jou <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> kry nie. Probeer eerder op jou foon."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tv" msgid="3470977315395784567">"Hierdie program versoek tans bykomende sekuriteit. Probeer eerder op jou Android TV-toestel."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tv" msgid="3470977315395784567">"Hierdie program versoek tans bykomende sekuriteit. Probeer eerder op jou Android TV-toestel."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tablet" msgid="698460091901465092">"Hierdie program versoek tans bykomende sekuriteit. Probeer eerder op jou tablet."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tablet" msgid="698460091901465092">"Hierdie program versoek tans bykomende sekuriteit. Probeer eerder op jou tablet."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="default" msgid="8552691971910603907">"Hierdie program versoek tans bykomende sekuriteit. Probeer eerder op jou foon."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="default" msgid="8552691971910603907">"Hierdie program versoek tans bykomende sekuriteit. Probeer eerder op jou foon."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="tv" msgid="820334666354451145">"Jy kan nie op jou <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> toegang hiertoe kry nie. Probeer eerder op jou Android TV-toestel."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="tablet" msgid="3286849551133045896">"Jy kan nie op jou <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> toegang hiertoe kry nie. Probeer eerder op jou tablet."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="default" msgid="6264287556598916295">"Jy kan nie op jou <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> toegang hiertoe kry nie. Probeer eerder op jou foon."</string>

    <string name="deprecated_target_sdk_message" msgid="5203207875657579953">"Hierdie program is vir \'n ouer weergawe van Android gebou en sal dalk nie behoorlik werk nie. Probeer kyk vir opdaterings, of kontak die ontwikkelaar."</string>

    <string name="deprecated_target_sdk_message" msgid="5203207875657579953">"Hierdie program is vir \'n ouer weergawe van Android gebou en sal dalk nie behoorlik werk nie. Probeer kyk vir opdaterings, of kontak die ontwikkelaar."</string>

    <string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="8456784048558808909">"Kyk vir opdatering"</string>

    <string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="8456784048558808909">"Kyk vir opdatering"</string>

    <string name="new_sms_notification_title" msgid="6528758221319927107">"Jy het nuwe boodskappe"</string>

    <string name="new_sms_notification_title" msgid="6528758221319927107">"Jy het nuwe boodskappe"</string>

core/res/res/values-am/strings.xml

+16 −8
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -614,6 +614,7 @@ 
    <string name="fingerprint_error_hw_not_present" msgid="578914350967423382">"ይህ መሣሪያ የጣት አሻራ ዳሳሽ የለውም።"</string>

    <string name="fingerprint_error_hw_not_present" msgid="578914350967423382">"ይህ መሣሪያ የጣት አሻራ ዳሳሽ የለውም።"</string>

    <string name="fingerprint_error_security_update_required" msgid="7750187320640856433">"ዳሳሽ ለጊዜው ተሰናክሏል።"</string>

    <string name="fingerprint_error_security_update_required" msgid="7750187320640856433">"ዳሳሽ ለጊዜው ተሰናክሏል።"</string>

    <string name="fingerprint_error_bad_calibration" msgid="4385512597740168120">"የጣት አሻራ ዳሳሽን መጠቀም አይቻልም። የጥገና አገልግሎት ሰጪን ይጎብኙ"</string>

    <string name="fingerprint_error_bad_calibration" msgid="4385512597740168120">"የጣት አሻራ ዳሳሽን መጠቀም አይቻልም። የጥገና አገልግሎት ሰጪን ይጎብኙ"</string>

    <string name="fingerprint_error_power_pressed" msgid="5479524500542129414">"የኃይል አዝራር ተጭኗል"</string>

    <string name="fingerprint_name_template" msgid="8941662088160289778">"ጣት <xliff:g id="FINGERID">%d</xliff:g>"</string>

    <string name="fingerprint_name_template" msgid="8941662088160289778">"ጣት <xliff:g id="FINGERID">%d</xliff:g>"</string>

    <string name="fingerprint_app_setting_name" msgid="4253767877095495844">"የጣት አሻራ ይጠቀሙ"</string>

    <string name="fingerprint_app_setting_name" msgid="4253767877095495844">"የጣት አሻራ ይጠቀሙ"</string>

    <string name="fingerprint_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="3501743523487644907">"የጣት አሻራ ወይም የማያ ገጽ መቆለፊያ ይጠቀሙ"</string>

    <string name="fingerprint_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="3501743523487644907">"የጣት አሻራ ወይም የማያ ገጽ መቆለፊያ ይጠቀሙ"</string>
@@ -654,8 +655,10 @@ 
    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="8261939882838881194">"ስልክዎን ይበልጥ በቀጥታ ይመልከቱ"</string>

    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="8261939882838881194">"ስልክዎን ይበልጥ በቀጥታ ይመልከቱ"</string>

    <string name="face_acquired_obscured" msgid="4917643294953326639">"የእርስዎን ፊት የሚደብቀውን ሁሉንም ነገር በማስወገድ ላይ"</string>

    <string name="face_acquired_obscured" msgid="4917643294953326639">"የእርስዎን ፊት የሚደብቀውን ሁሉንም ነገር በማስወገድ ላይ"</string>

    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="8968391891086721678">"የማያ ገጽዎን አናት ያጽዱት፣ ጥቁር አሞሌውን ጨምሮ"</string>

    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="8968391891086721678">"የማያ ገጽዎን አናት ያጽዱት፣ ጥቁር አሞሌውን ጨምሮ"</string>

    <string name="face_acquired_dark_glasses_detected" msgid="7263638432128692048">"መልክዎ ሙሉ በሙሉ መታየት አለበት"</string>

    <!-- no translation found for face_acquired_dark_glasses_detected (5643703296620631986) -->

    <string name="face_acquired_mouth_covering_detected" msgid="615991670821926847">"መልክዎ ሙሉ በሙሉ መታየት አለበት"</string>

    <skip />

    <!-- no translation found for face_acquired_mouth_covering_detected (8219428572168642593) -->

    <skip />

    <string name="face_acquired_recalibrate_alt" msgid="5702674220280332115">"የመልክዎን ሞዴል መፍጠር አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።"</string>

    <string name="face_acquired_recalibrate_alt" msgid="5702674220280332115">"የመልክዎን ሞዴል መፍጠር አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።"</string>

    <string name="face_acquired_dark_glasses_detected_alt" msgid="4052123776406041972">"ጠቆር ያሉ መነጽሮች ተገኝተዋል። መልክዎ ሙሉ በሙሉ መታየት አለበት።"</string>

    <string name="face_acquired_dark_glasses_detected_alt" msgid="4052123776406041972">"ጠቆር ያሉ መነጽሮች ተገኝተዋል። መልክዎ ሙሉ በሙሉ መታየት አለበት።"</string>

    <string name="face_acquired_mouth_covering_detected_alt" msgid="1122294982850589766">"የመልክ መሸፈኛ ተገኝቷል። መልክዎ ሙሉ በሙሉ መታየት አለበት።"</string>

    <string name="face_acquired_mouth_covering_detected_alt" msgid="1122294982850589766">"የመልክ መሸፈኛ ተገኝቷል። መልክዎ ሙሉ በሙሉ መታየት አለበት።"</string>
@@ -1941,18 +1944,23 @@ 
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_camera_dialog" msgid="3935701653713853065">"ካሜራ አይገኝም"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_camera_dialog" msgid="3935701653713853065">"ካሜራ አይገኝም"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_fingerprint_dialog" msgid="3516853717714141951">"በስልክ ላይ ይቀጥሉ"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_fingerprint_dialog" msgid="3516853717714141951">"በስልክ ላይ ይቀጥሉ"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_microphone_dialog" msgid="544822455127171206">"ማይክሮፎን አይገኝም"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_microphone_dialog" msgid="544822455127171206">"ማይክሮፎን አይገኝም"</string>

    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_title_for_playstore_dialog (8149823099822897538) -->

    <skip />

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tv" msgid="196994247017450357">"የAndroid TV ቅንጅቶች አይገኙም"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tv" msgid="196994247017450357">"የAndroid TV ቅንጅቶች አይገኙም"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tablet" msgid="8222710146267948647">"የጡባዊ ቅንብሮች አይገኝም"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tablet" msgid="8222710146267948647">"የጡባዊ ቅንብሮች አይገኝም"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="default" msgid="6895719984375299791">"የስልክ ቅንብሮች አይገኙም"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="default" msgid="6895719984375299791">"የስልክ ቅንብሮች አይገኙም"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message" product="tv" msgid="5024599278277957935">"ይህ በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> ላይ ሊደረስበት አይችልም። በምትኩ በAndroid TV መሣሪያዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message" product="tv" msgid="4003011766528814377">"ይህ በዚህ ጊዜ በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> ላይ ሊደረስበት አይችልም። በምትኩ በAndroid TV መሣሪያዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message" product="tablet" msgid="7491114163056552686">"ይህ በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> ላይ ሊደረስበት አይችልም። በምትኩ በጡባዊዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message" product="tablet" msgid="4242053045964946062">"ይህ በዚህ ጊዜ በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> ላይ ሊደረስበት አይችልም። በምትኩ በጡባዊዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message" product="default" msgid="1245180131667647277">"ይህ በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> ላይ ሊደረስበት አይችልም። በምትኩ በስልክዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message" product="default" msgid="6159168735030739398">"ይህ በዚህ ጊዜ በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> ላይ ሊደረስበት አይችልም። በምትኩ በስልክዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_permission_dialog" product="tv" msgid="6306583663205997979">"ይህ በዚህ ጊዜ በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> ላይ ሊደረስበት አይችልም። በምትኩ በAndroid TV መሣሪያዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_permission_dialog" product="tablet" msgid="6545624942642129664">"ይህ በዚህ ጊዜ በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> ላይ ሊደረስበት አይችልም። በምትኩ በጡባዊዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_permission_dialog" product="default" msgid="8462740631707923000">"ይህ በዚህ ጊዜ በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> ላይ ሊደረስበት አይችልም። በምትኩ በስልክዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tv" msgid="3470977315395784567">"ይህ መተግበሪያ ተጨማሪ ደህንነትን እየጠየቀ ነው። በምትኩ በAndroid TV መሣሪያዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tv" msgid="3470977315395784567">"ይህ መተግበሪያ ተጨማሪ ደህንነትን እየጠየቀ ነው። በምትኩ በAndroid TV መሣሪያዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tablet" msgid="698460091901465092">"ይህ መተግበሪያ ተጨማሪ ደህንነትን እየጠየቀ ነው። በምትኩ በጡባዊዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tablet" msgid="698460091901465092">"ይህ መተግበሪያ ተጨማሪ ደህንነትን እየጠየቀ ነው። በምትኩ በጡባዊዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="default" msgid="8552691971910603907">"ይህ መተግበሪያ ተጨማሪ ደህንነትን እየጠየቀ ነው። በምትኩ በስልክዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="default" msgid="8552691971910603907">"ይህ መተግበሪያ ተጨማሪ ደህንነትን እየጠየቀ ነው። በምትኩ በስልክዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>

    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (820334666354451145) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (3286849551133045896) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (6264287556598916295) -->

    <skip />

    <string name="deprecated_target_sdk_message" msgid="5203207875657579953">"ይህ መተግበሪያ ለቆየ የAndroid ስሪት ነው የተገነባው፣ እና በአግባቡ ላይሰራ ይችላል። ዝማኔዎች ካሉ ለመመልከት ይሞክሩ፣ ወይም ደግሞ ገንቢውን ያነጋግሩ።"</string>

    <string name="deprecated_target_sdk_message" msgid="5203207875657579953">"ይህ መተግበሪያ ለቆየ የAndroid ስሪት ነው የተገነባው፣ እና በአግባቡ ላይሰራ ይችላል። ዝማኔዎች ካሉ ለመመልከት ይሞክሩ፣ ወይም ደግሞ ገንቢውን ያነጋግሩ።"</string>

    <string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="8456784048558808909">"ዝማኔ ካለ አረጋግጥ"</string>

    <string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="8456784048558808909">"ዝማኔ ካለ አረጋግጥ"</string>

    <string name="new_sms_notification_title" msgid="6528758221319927107">"አዲስ መልዕክቶች አለዎት"</string>

    <string name="new_sms_notification_title" msgid="6528758221319927107">"አዲስ መልዕክቶች አለዎት"</string>

core/res/res/values-ar/strings.xml

+16 −8
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -618,6 +618,7 @@ 
    <string name="fingerprint_error_hw_not_present" msgid="578914350967423382">"لا يحتوي هذا الجهاز على مستشعِر بصمات إصبع."</string>

    <string name="fingerprint_error_hw_not_present" msgid="578914350967423382">"لا يحتوي هذا الجهاز على مستشعِر بصمات إصبع."</string>

    <string name="fingerprint_error_security_update_required" msgid="7750187320640856433">"تم إيقاف جهاز الاستشعار مؤقتًا."</string>

    <string name="fingerprint_error_security_update_required" msgid="7750187320640856433">"تم إيقاف جهاز الاستشعار مؤقتًا."</string>

    <string name="fingerprint_error_bad_calibration" msgid="4385512597740168120">"لا يمكن استخدام أداة استشعار بصمة الإصبع. يُرجى التواصل مع مقدِّم خدمات إصلاح."</string>

    <string name="fingerprint_error_bad_calibration" msgid="4385512597740168120">"لا يمكن استخدام أداة استشعار بصمة الإصبع. يُرجى التواصل مع مقدِّم خدمات إصلاح."</string>

    <string name="fingerprint_error_power_pressed" msgid="5479524500542129414">"تم الضغط على زر التشغيل"</string>

    <string name="fingerprint_name_template" msgid="8941662088160289778">"الإصبع <xliff:g id="FINGERID">%d</xliff:g>"</string>

    <string name="fingerprint_name_template" msgid="8941662088160289778">"الإصبع <xliff:g id="FINGERID">%d</xliff:g>"</string>

    <string name="fingerprint_app_setting_name" msgid="4253767877095495844">"استخدام بصمة الإصبع"</string>

    <string name="fingerprint_app_setting_name" msgid="4253767877095495844">"استخدام بصمة الإصبع"</string>

    <string name="fingerprint_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="3501743523487644907">"استخدام بصمة الإصبع أو قفل الشاشة"</string>

    <string name="fingerprint_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="3501743523487644907">"استخدام بصمة الإصبع أو قفل الشاشة"</string>
@@ -658,8 +659,10 @@ 
    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="8261939882838881194">"يُرجى النظر إلى هاتفك مباشرةً."</string>

    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="8261939882838881194">"يُرجى النظر إلى هاتفك مباشرةً."</string>

    <string name="face_acquired_obscured" msgid="4917643294953326639">"عليك بإزالة أي شيء يُخفي وجهك."</string>

    <string name="face_acquired_obscured" msgid="4917643294953326639">"عليك بإزالة أي شيء يُخفي وجهك."</string>

    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="8968391891086721678">"يُرجى تنظيف الجزء العلوي من الشاشة، بما في ذلك الشريط الأسود."</string>

    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="8968391891086721678">"يُرجى تنظيف الجزء العلوي من الشاشة، بما في ذلك الشريط الأسود."</string>

    <string name="face_acquired_dark_glasses_detected" msgid="7263638432128692048">"يجب أن يكون وجهك ظاهرًا بالكامل."</string>

    <!-- no translation found for face_acquired_dark_glasses_detected (5643703296620631986) -->

    <string name="face_acquired_mouth_covering_detected" msgid="615991670821926847">"يجب أن يكون وجهك ظاهرًا بالكامل."</string>

    <skip />

    <!-- no translation found for face_acquired_mouth_covering_detected (8219428572168642593) -->

    <skip />

    <string name="face_acquired_recalibrate_alt" msgid="5702674220280332115">"يتعذّر إنشاء نموذج الوجه. يُرجى إعادة المحاولة."</string>

    <string name="face_acquired_recalibrate_alt" msgid="5702674220280332115">"يتعذّر إنشاء نموذج الوجه. يُرجى إعادة المحاولة."</string>

    <string name="face_acquired_dark_glasses_detected_alt" msgid="4052123776406041972">"تمّ رصد نظارة شمسية. يجب أن يكون وجهك ظاهرًا بالكامل."</string>

    <string name="face_acquired_dark_glasses_detected_alt" msgid="4052123776406041972">"تمّ رصد نظارة شمسية. يجب أن يكون وجهك ظاهرًا بالكامل."</string>

    <string name="face_acquired_mouth_covering_detected_alt" msgid="1122294982850589766">"تمّ رصد قناع على الوجه. يجب أن يكون وجهك ظاهرًا بالكامل."</string>

    <string name="face_acquired_mouth_covering_detected_alt" msgid="1122294982850589766">"تمّ رصد قناع على الوجه. يجب أن يكون وجهك ظاهرًا بالكامل."</string>
@@ -1945,18 +1948,23 @@ 
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_camera_dialog" msgid="3935701653713853065">"الكاميرا غير متاحة"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_camera_dialog" msgid="3935701653713853065">"الكاميرا غير متاحة"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_fingerprint_dialog" msgid="3516853717714141951">"الاستمرار على الهاتف"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_fingerprint_dialog" msgid="3516853717714141951">"الاستمرار على الهاتف"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_microphone_dialog" msgid="544822455127171206">"الميكروفون غير متاح"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_microphone_dialog" msgid="544822455127171206">"الميكروفون غير متاح"</string>

    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_title_for_playstore_dialog (8149823099822897538) -->

    <skip />

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tv" msgid="196994247017450357">"‏إعدادات Android TV غير متاحة"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tv" msgid="196994247017450357">"‏إعدادات Android TV غير متاحة"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tablet" msgid="8222710146267948647">"إعدادات الجهاز اللوحي غير متاحة"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tablet" msgid="8222710146267948647">"إعدادات الجهاز اللوحي غير متاحة"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="default" msgid="6895719984375299791">"إعدادات الهاتف غير متاحة"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="default" msgid="6895719984375299791">"إعدادات الهاتف غير متاحة"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message" product="tv" msgid="5024599278277957935">"‏لا يمكن الوصول إلى هذا التطبيق على <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام Android TV."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message" product="tv" msgid="4003011766528814377">"‏لا يمكن الوصول إلى هذا التطبيق على <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> في الوقت الحالي. حاوِل الوصول إليه على جهاز Android TV بدلاً من ذلك."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message" product="tablet" msgid="7491114163056552686">"لا يمكن الوصول إلى هذا التطبيق على <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام جهازك اللوحي."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message" product="tablet" msgid="4242053045964946062">"لا يمكن الوصول إلى هذا التطبيق على <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> في الوقت الحالي. حاوِل الوصول إليه على جهازك اللوحي بدلاً من ذلك."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message" product="default" msgid="1245180131667647277">"لا يمكن الوصول إلى هذا التطبيق على <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام هاتفك."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message" product="default" msgid="6159168735030739398">"لا يمكن الوصول إلى هذا التطبيق على <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> في الوقت الحالي. حاوِل الوصول إليه على هاتفك بدلاً من ذلك."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_permission_dialog" product="tv" msgid="6306583663205997979">"‏لا يمكن الوصول إلى هذا التطبيق على <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> في الوقت الحالي. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام Android TV."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_permission_dialog" product="tablet" msgid="6545624942642129664">"لا يمكن الوصول إلى هذا التطبيق على <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> في الوقت الحالي. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام جهازك اللوحي."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_permission_dialog" product="default" msgid="8462740631707923000">"لا يمكن الوصول إلى هذا التطبيق على <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> في الوقت الحالي. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام هاتفك."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tv" msgid="3470977315395784567">"‏يطلب هذا التطبيق الحصول على ميزات أمان إضافية. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام Android TV."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tv" msgid="3470977315395784567">"‏يطلب هذا التطبيق الحصول على ميزات أمان إضافية. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام Android TV."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tablet" msgid="698460091901465092">"يطلب هذا التطبيق الحصول على ميزات أمان إضافية. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام جهازك اللوحي."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tablet" msgid="698460091901465092">"يطلب هذا التطبيق الحصول على ميزات أمان إضافية. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام جهازك اللوحي."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="default" msgid="8552691971910603907">"يطلب هذا التطبيق الحصول على ميزات أمان إضافية. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام هاتفك."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="default" msgid="8552691971910603907">"يطلب هذا التطبيق الحصول على ميزات أمان إضافية. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام هاتفك."</string>

    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (820334666354451145) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (3286849551133045896) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (6264287556598916295) -->

    <skip />

    <string name="deprecated_target_sdk_message" msgid="5203207875657579953">"‏تمّ إنشاء هذا التطبيق لإصدار قديم من Android وقد لا يعمل بشكل صحيح. جرِّب البحث عن تحديثات أو الاتصال بمطوّر البرامج."</string>

    <string name="deprecated_target_sdk_message" msgid="5203207875657579953">"‏تمّ إنشاء هذا التطبيق لإصدار قديم من Android وقد لا يعمل بشكل صحيح. جرِّب البحث عن تحديثات أو الاتصال بمطوّر البرامج."</string>

    <string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="8456784048558808909">"البحث عن تحديث"</string>

    <string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="8456784048558808909">"البحث عن تحديث"</string>

    <string name="new_sms_notification_title" msgid="6528758221319927107">"لديك رسائل جديدة"</string>

    <string name="new_sms_notification_title" msgid="6528758221319927107">"لديك رسائل جديدة"</string>

core/res/res/values-as/strings.xml

+16 −8

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

core/res/res/values-az/strings.xml

+16 −8

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.