<stringname="cached_apps_freezer_disabled"msgid="4816382260660472042">"বন্ধ করা আছে"</string>
<stringname="cached_apps_freezer_enabled"msgid="8866703500183051546">"চালু করা আছে"</string>
<stringname="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text"msgid="695330563489230096">"এই পরিবর্তনটি প্রয়োগ করার জন্য আপনার ডিভাইসটি অবশ্যই রিবুট করতে হবে। এখন রিবুট করুন বা বাতিল করুন।"</string>
<stringname="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text"msgid="695330563489230096">"এই পরিবর্তনটি প্রয়োগ করার জন্য আপনার ডিভাইসটি অবশ্যই রিবুট করতে হবে। এখনই রিবুট করুন বা বাতিল করুন।"</string>
<stringname="media_transfer_wired_usb_device_name"msgid="7699141088423210903">"তার যুক্ত হেডফোন"</string>
<stringname="vpn_settings_not_available"msgid="2894137119965668920">"VPN postavke nisu dostupne za ovog korisnika"</string>
<stringname="tethering_settings_not_available"msgid="266821736434699780">"Postavke za povezivanje putem mobitela nisu dostupne za ovog korisnika"</string>
<stringname="apn_settings_not_available"msgid="1147111671403342300">"Postavke za ime pristupne tačke nisu dostupne za ovog korisnika"</string>
<stringname="enable_adb"msgid="8072776357237289039">"Otklanjanje grešaka putem uređaja spojenog na USB"</string>
<stringname="enable_adb"msgid="8072776357237289039">"Otklanjanje grešaka putem USB-a"</string>
<stringname="enable_adb_summary"msgid="3711526030096574316">"Način rada za uklanjanje grešaka kada je povezan USB"</string>
<stringname="clear_adb_keys"msgid="3010148733140369917">"Ukini odobrenja otklanjanja grešaka putem uređaja spojenog na USB"</string>
<stringname="clear_adb_keys"msgid="3010148733140369917">"Ukini odobrenja otklanjanja grešaka putem USB-a"</string>
<stringname="mobile_data_always_on_summary"msgid="1112156365594371019">"Prijenos podataka na mobilnoj mreži ostaje aktivan čak i kada je aktiviran WiFi (za brzo prebacivanje između mreža)."</string>
<stringname="tethering_hardware_offload_summary"msgid="7801345335142803029">"Korištenje hardverskog ubrzavanja za povezivanje putem mobitela ako je dostupno"</string>
<stringname="adb_warning_title"msgid="7708653449506485728">"Omogućiti otklanjanje grešaka putem uređaja spojenog na USB?"</string>
<stringname="adb_warning_message"msgid="8145270656419669221">"Otklanjanje grešaka putem uređaja spojenog na USB je namijenjeno samo u svrhe razvoja aplikacija. Koristite ga za kopiranje podataka između računara i uređaja, instaliranje aplikacija na uređaj bez obavještenja te čitanje podataka iz zapisnika."</string>
<stringname="adb_warning_title"msgid="7708653449506485728">"Omogućiti otklanjanje grešaka putem USB-a?"</string>
<stringname="adb_warning_message"msgid="8145270656419669221">"Otklanjanje grešaka putem USB-a je namijenjeno samo u svrhe razvoja aplikacija. Koristite ga za kopiranje podataka između računara i uređaja, instaliranje aplikacija na uređaj bez obavještenja te čitanje podataka iz zapisnika."</string>
<stringname="adbwifi_warning_message"msgid="8005936574322702388">"Bežično otklanjanje grešaka je namijenjeno samo u svrhe razvoja aplikacija. Koristite ga za kopiranje podataka između računara i uređaja, instaliranje aplikacija na uređaj bez obavještenja te čitanje podataka iz zapisnika."</string>
<stringname="adb_keys_warning_message"msgid="2968555274488101220">"Opozvati pristup otklanjanju grešaka putem uređaja spojenog na USB za sve računare koje ste prethodno ovlastili?"</string>
<stringname="adb_keys_warning_message"msgid="2968555274488101220">"Opozvati pristup otklanjanju grešaka putem USB-a za sve računare koje ste prethodno ovlastili?"</string>
<stringname="dev_settings_warning_title"msgid="8251234890169074553">"Dopustiti postavke za razvoj?"</string>
<stringname="dev_settings_warning_message"msgid="37741686486073668">"Ove postavke su namijenjene samo za svrhe razvoja. Mogu izazvati pogrešno ponašanje uređaja i aplikacija na njemu."</string>
<stringname="verify_apps_over_usb_title"msgid="6031809675604442636">"Potvrdi aplikacije putem USB-a"</string>
<stringname="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text"msgid="695330563489230096">"Din enhed skal genstartes for at denne enhed bliver anvendt. Genstart nu, eller annuller."</string>
<stringname="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text"msgid="695330563489230096">"Din enhed skal genstartes for at anvende denne ændring. Genstart nu, eller annuller."</string>
<stringname="media_transfer_wired_usb_device_name"msgid="7699141088423210903">"Høretelefoner med ledning"</string>