Add event logger to BroadcastRadio Service

Add LocalLog event logger to BroadcastRadio Service to dump event
log and limit the maximum number of log for radio module and tuner
session.

Bug: 240327417
Test: m -j, atest android.hardware.radio.tests.functional
Change-Id: Ibb3de53b169cb0e8dadb418c9a553e3e2ab51d6c
Merged-In: Ibb3de53b169cb0e8dadb418c9a553e3e2ab51d6c
(cherry picked from commit b724e39d)