Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit bf99468a authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into klp-ub-dev

parents f343fbd8 9b339da8
Loading
Loading
Loading
Loading
+24 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -246,6 +246,10 @@
    <string name="permdesc_statusBarService" msgid="716113660795976060">"Laat die program toe om die statusbalk te wees."</string>
    <string name="permlab_expandStatusBar" msgid="1148198785937489264">"vou statusbalk in of uit"</string>
    <string name="permdesc_expandStatusBar" msgid="6917549437129401132">"Laat die program toe om die statusbalk uit te vou of in te vou."</string>
    <string name="permlab_install_shortcut" msgid="4279070216371564234">"installeer kortpaaie"</string>
    <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="8341295916286736996">"Stel \'n program in staat om Tuisskerm-kortpaaie by te voeg sonder gebruikerinmenging."</string>
    <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"deïnstalleer kortpaaie"</string>
    <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Laat die program toe om Tuisskerm-kortpaaie te verwyder sonder gebruikerinmenging."</string>
    <string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"herlei uitgaande oproepe"</string>
    <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Laat die program toe om uitgaande oproepe te verwerk en die nommer wat geskakel moet word te verander. Hierdie toestemming laat die program toe om uitgaande oproepe te monitor, herlei, of te voorkom."</string>
    <string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"ontvang teksboodskappe (SMS)"</string>
@@ -605,6 +609,9 @@
    <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"gaan in by Bluetooth-instellings"</string>
    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Laat die program toe om die plaaslike Bluetooth-tablet op te stel, en om met afstandbeheer toestelle saam te bind."</string>
    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Laat die program toe om die plaaslike Bluetooth-foon op te stel en te ontdek en met afgeleë toestelle saam te bind."</string>
    <string name="permlab_bluetoothPriv" msgid="4009494246009513828">"laat program saambind deur Bluetooth"</string>
    <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="tablet" msgid="8045735193417468857">"Laat die program sonder gebruikerinteraksie met afgeleë toestelle saambind."</string>
    <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="default" msgid="8045735193417468857">"Laat die program sonder gebruikerinteraksie met afgeleë toestelle saambind."</string>
    <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"koppel aan en ontkoppel van WiMAX"</string>
    <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Laat die program toe om te bepaal of WiMAX geaktiveer is en of enige WiMAX-netwerke gekoppel is."</string>
    <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Verander WiMAX-status"</string>
@@ -631,10 +638,10 @@
    <string name="permdesc_readDictionary" msgid="659614600338904243">"Laat ’n program toe om alle woorde, name en frases wat die gebruiker moontlik in die gebruikerwoordeboek gestoor het, te lees."</string>
    <string name="permlab_writeDictionary" msgid="2183110402314441106">"voeg woorde by gebruiker-gedefinieerde woordeboek"</string>
    <string name="permdesc_writeDictionary" msgid="8185385716255065291">"Laat die program toe om nuwe woorde in die gebruikerwoordeboek te skryf."</string>
    <string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="8235341515605559677">"toets toegang tot beskermde berging"</string>
    <string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="8235341515605559677">"toets toegang tot beskermde berging"</string>
    <string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3642473292348132072">"Laat die program toe om \'n toestemming te toets vir USB-berging wat op toekomstige toestelle beskikbaar sal wees."</string>
    <string name="permdesc_sdcardRead" product="default" msgid="5914402684685848828">"Laat die program toe om \'n toestemming vir die SD-kaart wat op toekomstige toestelle beskikbaar sal wees, te toets."</string>
    <string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="367275095159405468">"lees jou USB-berging se inhoud"</string>
    <string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="2188156462934977940">"lees jou SD-kaart se inhoud"</string>
    <string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3446988712598386079">"Laat die program toe om die USB-geheue se inhoud te lees."</string>
    <string name="permdesc_sdcardRead" product="default" msgid="2607362473654975411">"Laat die program toe om die inhoud van jou SD-kaart te lees."</string>
    <string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="8485979062254666748">"verander of vee die inhoud van jou USB-berging uit"</string>
    <string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8805693630050458763">"Verander of vee die inhoud van jou SD-kaart uit"</string>
    <string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6175406299445710888">"Laat die program toe om die USB-geheue te skryf."</string>
@@ -1108,6 +1115,7 @@
    <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"AAN"</string>
    <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"AF"</string>
    <string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"Voltooi handeling met"</string>
    <string name="whichHomeApplication" msgid="4616420172727326782">"Kies \'n tuisprogram"</string>
    <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"Gebruik hierdie aksie by verstek."</string>
    <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="3252584689512077257">"Vee die verstek instelling uit in Stelselinstellings &gt; Programme &gt; Afgelaai."</string>
    <string name="chooseActivity" msgid="7486876147751803333">"Kies \'n handeling"</string>
@@ -1571,16 +1579,16 @@
    <string name="mediasize_iso_c8" msgid="6871178104139598957">"ISO C8"</string>
    <string name="mediasize_iso_c9" msgid="7983532635227561362">"ISO C9"</string>
    <string name="mediasize_iso_c10" msgid="5040764293406765584">"ISO C10"</string>
    <string name="mediasize_na_letter" msgid="2841414839888344296">"Letter"</string>
    <string name="mediasize_na_gvrnmt_letter" msgid="5295836838862962809">"Government Letter"</string>
    <string name="mediasize_na_legal" msgid="8621364037680465666">"Legal"</string>
    <string name="mediasize_na_junior_legal" msgid="3309324162155085904">"Junior Legal"</string>
    <string name="mediasize_na_ledger" msgid="5567030340509075333">"Ledger"</string>
    <string name="mediasize_na_tabloid" msgid="4571735038501661757">"Tabloid"</string>
    <string name="mediasize_na_index_3x5" msgid="5182901917818625126">"Index Card 3x5"</string>
    <string name="mediasize_na_index_4x6" msgid="7687620625422312396">"Index Card 4x6"</string>
    <string name="mediasize_na_index_5x8" msgid="8834215284646872800">"Index Card 5x8"</string>
    <string name="mediasize_na_monarch" msgid="213639906956550754">"Monarch"</string>
    <string name="mediasize_na_letter" msgid="2841414839888344296">"Brief"</string>
    <string name="mediasize_na_gvrnmt_letter" msgid="5295836838862962809">"Regeringsbrief"</string>
    <string name="mediasize_na_legal" msgid="8621364037680465666">"Regs"</string>
    <string name="mediasize_na_junior_legal" msgid="3309324162155085904">"Junior regs"</string>
    <string name="mediasize_na_ledger" msgid="5567030340509075333">"Grootboek"</string>
    <string name="mediasize_na_tabloid" msgid="4571735038501661757">"Poniepers"</string>
    <string name="mediasize_na_index_3x5" msgid="5182901917818625126">"Indekskaart 3x5"</string>
    <string name="mediasize_na_index_4x6" msgid="7687620625422312396">"Indekskaart 4x6"</string>
    <string name="mediasize_na_index_5x8" msgid="8834215284646872800">"Indekskaart 5x8"</string>
    <string name="mediasize_na_monarch" msgid="213639906956550754">"Monarg"</string>
    <string name="mediasize_na_quarto" msgid="835778493593023223">"Quarto"</string>
    <string name="mediasize_na_foolscap" msgid="1573911237983677138">"Foolscap"</string>
    <string name="mediasize_chinese_roc_8k" msgid="3626855847189438896">"ROC 8K"</string>
@@ -1624,8 +1632,9 @@
    <string name="write_fail_reason_cancelled" msgid="7091258378121627624">"Gekanselleer"</string>
    <string name="write_fail_reason_cannot_write" msgid="8132505417935337724">"Kon nie inhoud skryf nie"</string>
    <string name="reason_unknown" msgid="6048913880184628119">"onbekend"</string>
    <string name="reason_service_unavailable" msgid="7824008732243903268">"Drukdiens nie geaktiveer nie"</string>
    <string name="print_service_installed_title" msgid="2246317169444081628">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>-diens geïnstalleer"</string>
    <string name="print_service_installed_message" msgid="5897362931070459152">"tik om te aktiveer"</string>
    <string name="print_service_installed_message" msgid="5897362931070459152">"Tik om te aktiveer"</string>
    <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="783643731895143970">"Voer administrateur-PIN in"</string>
    <string name="restr_pin_enter_pin" msgid="3395953421368476103">"Voer PIN in"</string>
    <string name="restr_pin_incorrect" msgid="8571512003955077924">"Verkeerd"</string>
+18 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -246,6 +246,10 @@
    <string name="permdesc_statusBarService" msgid="716113660795976060">"የኹናቴ አሞሌ እንዲሆን ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ።"</string>
    <string name="permlab_expandStatusBar" msgid="1148198785937489264">"የሁኔታ አሞሌ ዘርጋ/ሰብስብ"</string>
    <string name="permdesc_expandStatusBar" msgid="6917549437129401132">"የሁኔታ አሞሌን ለመዝረጋት እና ለመሰብሰብ ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ።"</string>
    <string name="permlab_install_shortcut" msgid="4279070216371564234">"አቋራጮችን ይጭናል"</string>
    <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="8341295916286736996">"አንድ መተግበሪያ ያለተጠቃሚ ጣልቃ-ገብነት የመነሻ ማያ ገጽ አቋራጮችን እንዲያክል ያስችለዋል።"</string>
    <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"አቋራጮችን ያራግፋል"</string>
    <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"መተግበሪያው ያለተጠቃሚ ጣልቃ-ገብነት የመነሻ ማያ ገጽ አቋራጮችን እንዲያስወግድ ያስችለዋል።"</string>
    <string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"የወጪ ጥሪዎች አቅጣጫ ቀይር"</string>
    <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"መተግበሪያው ወጪ ጥሪዎችን እንዲያስኬድና የሚደወለውን ቁጥር እንዲቀይር ይፈቅድለታል። ይህ ፈቃድ መተግበሪያው ወጪ ጥሪዎችን እንዲቆጣጠር፣ አቅጣጫ እንዲየስቀይር ወይም እንዲያግድ ይፈቅድለታል።"</string>
    <string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"የፅሁፍ መልዕክቶችን ተቀበል (ኤስ.ኤም.ኤስ.)"</string>
@@ -605,6 +609,9 @@
    <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"የብሉቱዝ ቅንብሮችን ድረስባቸው"</string>
    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"የአካባቢውን ብሉቱዝ ጡባዊ ለማዋቀር እና አግኝቶ ከሩቅ መሣሪያዎች ጋር ለማጣመር ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ።"</string>
    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"የአካባቢውን ብሉቱዝ ጡባዊ ለማዋቀር እና አግኝቶ ከሩቅ መሣሪያዎች ጋር ለማጣመር ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ።"</string>
    <string name="permlab_bluetoothPriv" msgid="4009494246009513828">"በመተግበሪያ የብሉቱዝ ማጣመር ይፍቀዱ"</string>
    <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="tablet" msgid="8045735193417468857">"መተግበሪያው ያለተጠቃሚ ጣልቃ-ገብነት ከርቀት መሣሪያዎች ጋር እንዲጣመር ያስችለዋል።"</string>
    <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="default" msgid="8045735193417468857">"መተግበሪያው ያለተጠቃሚ ጣልቃ-ገብነት ከርቀት መሣሪያዎች ጋር እንዲጣመር ያስችለዋል።"</string>
    <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"ከWiMAX ጋር ይገናኙ እና ያላቅቁ"</string>
    <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"መተግበሪያው WiMAX እንደነቃ እና ስለማናቸውም የተገናኙ የWiMAX አውታረ መረቦች መረጃ እንዲወስን ይፈቅድለታል።"</string>
    <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"የWiMAX ሁኔታ ለውጥ"</string>
@@ -631,10 +638,10 @@
    <string name="permdesc_readDictionary" msgid="659614600338904243">"መተግበሪያው ተጠቃሚው በተጠቃሚው መዝገበ-ቃላት አከማችቷቸው ሊሆኑ የሚችሉ ሁሉንም ቃላት፣ ስሞችና ሐረጋት እንዲያነባቸው ይፈቅድለታል።"</string>
    <string name="permlab_writeDictionary" msgid="2183110402314441106">"በተጠቃሚ በተገለጸ መዝገበ ቃላት ላይ ቃላትን ያክላል"</string>
    <string name="permdesc_writeDictionary" msgid="8185385716255065291">"በተጠቃሚ መዝገበ ቃላት ውስጥ አዲስ ቃል እንዲጽፍ ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ፡፡"</string>
    <string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="8235341515605559677">"ጥበቃ ወደሚደረግለት ማከማቻ ያለ መዳረሻን ፈትሽ"</string>
    <string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="8235341515605559677">"ጥበቃ ወደሚደረግለት ማከማቻ ያለ መዳረሻን ፈትሽ"</string>
    <string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3642473292348132072">"መተግበሪያው በወደፊት መሳሪዎች ላይ ለሚኖር የUSB ማህደረ ትውስታ ፈቃድ እንዲሞክር ይፈቅድለታል።"</string>
    <string name="permdesc_sdcardRead" product="default" msgid="5914402684685848828">"መተግበሪያው በወደፊት መሳሪዎች ላይ ለሚኖረው SD ካርድ ፈቃድ እንዲሞክር ይፈቅድለታል።"</string>
    <string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="367275095159405468">"የUSB ማከማቻህን ይዘቶች አንብብ"</string>
    <string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="2188156462934977940">"የSD ካርድህን ይዘቶች አንብብ"</string>
    <string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3446988712598386079">"መተግበሪያው የእርስዎ USB ማከማቻ ይዘቶችን እንዲያነብ ያስችለዋል።"</string>
    <string name="permdesc_sdcardRead" product="default" msgid="2607362473654975411">"መተግበሪያው የእርስዎ SD ካርድ ይዘቶችን እንዲያነብ ያስችለዋል።"</string>
    <string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="8485979062254666748">"የUSB ማከማቻዎን ይዘቶች ይቀይሩ ወይም ይሰርዙ"</string>
    <string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8805693630050458763">"የSD ካርድህን ይዘቶች ቀይር ወይም ሰርዝ"</string>
    <string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6175406299445710888">"ወደ USB ማህደረ ትውስታው ለመፃፍ ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ፡፡"</string>
@@ -1100,14 +1107,15 @@
    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> እያሄደ ነው"</string>
    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት ወይም መተግበሪያውን ለማቆም ይንኩ።"</string>
    <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"እሺ"</string>
    <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"ይቅር"</string>
    <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"ሰርዝ"</string>
    <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"እሺ"</string>
    <string name="no" msgid="5141531044935541497">"ይቅር"</string>
    <string name="no" msgid="5141531044935541497">"ሰርዝ"</string>
    <string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"ትኩረት"</string>
    <string name="loading" msgid="7933681260296021180">"በመጫን ላይ…"</string>
    <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"በ"</string>
    <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"ውጪ"</string>
    <string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"... በመጠቀም ድርጊቱን አጠናቅ"</string>
    <string name="whichHomeApplication" msgid="4616420172727326782">"የመነሻ መተግበሪያ ይምረጡ"</string>
    <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"ለዕርምጃ ነባሪ ተጠቀም።"</string>
    <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="3252584689512077257">"ነባሪ አጽዳ በስርዓት ቅንብሮች  ውስጥ  &gt; Apps &amp;gt፤ወርዷል፡፡"</string>
    <string name="chooseActivity" msgid="7486876147751803333">"ድርጊት ምረጥ"</string>
@@ -1577,9 +1585,9 @@
    <string name="mediasize_na_junior_legal" msgid="3309324162155085904">"ጁኒየር ህጋዊ"</string>
    <string name="mediasize_na_ledger" msgid="5567030340509075333">"የሒሳብ መዝገብ"</string>
    <string name="mediasize_na_tabloid" msgid="4571735038501661757">"ታብሎይድ"</string>
    <string name="mediasize_na_index_3x5" msgid="5182901917818625126">"የኢንዴክስ ካርድ 3x5"</string>
    <string name="mediasize_na_index_4x6" msgid="7687620625422312396">"የኢንዴክስ ካርድ 4x6"</string>
    <string name="mediasize_na_index_5x8" msgid="8834215284646872800">"የኢንዴክስ ካርድ 5x8"</string>
    <string name="mediasize_na_index_3x5" msgid="5182901917818625126">"መረጃ ጠቋሚ ካርድ 3x5"</string>
    <string name="mediasize_na_index_4x6" msgid="7687620625422312396">"መረጃ ጠቋሚ ካርድ 4x6"</string>
    <string name="mediasize_na_index_5x8" msgid="8834215284646872800">"መረጃ ጠቋሚ ካርድ 5x8"</string>
    <string name="mediasize_na_monarch" msgid="213639906956550754">"ሞናርክ"</string>
    <string name="mediasize_na_quarto" msgid="835778493593023223">"ኳርቶ"</string>
    <string name="mediasize_na_foolscap" msgid="1573911237983677138">"ፉልስካፕ"</string>
@@ -1624,6 +1632,7 @@
    <string name="write_fail_reason_cancelled" msgid="7091258378121627624">"ተትቷል"</string>
    <string name="write_fail_reason_cannot_write" msgid="8132505417935337724">"ይዘት መጻፍ ላይ ስህተት"</string>
    <string name="reason_unknown" msgid="6048913880184628119">"አይታወቅም"</string>
    <string name="reason_service_unavailable" msgid="7824008732243903268">"የህትመት አገልግሎት አልነቃም"</string>
    <string name="print_service_installed_title" msgid="2246317169444081628">"የ<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> አገልግሎት ተጭኗል"</string>
    <string name="print_service_installed_message" msgid="5897362931070459152">"ለማንቃት መታ ያድርጉ"</string>
    <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="783643731895143970">"የአስተዳዳሪ ፒን ያስገቡ"</string>
+14 −5

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+24 −4

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+13 −4

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading