<stringname="force_allow_on_external_summary"msgid="3640752408258034689">"Maak dat enige program in eksterne berging geskryf kan word, ongeag manifeswaardes"</string>
<stringname="force_resizable_activities"msgid="8615764378147824985">"Verplig verstelbare groottes vir aktiwiteite"</string>
@@ -323,15 +321,12 @@
<stringname="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle"msgid="3484969015295282911">"Hierdie kenmerk is eksperimenteel en kan werkverrigting beïnvloed."</string>
<stringname="daltonizer_type_overridden"msgid="3116947244410245916">"Geneutraliseer deur <xliff:gid="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for power_remaining_duration_only_enhanced (5992456722677973678) -->
<skip/>
<stringname="power_remaining_duration_only_enhanced"msgid="5992456722677973678">"Ongeveer <xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g> oor gegrond op jou gebruik"</string>
<stringname="power_remaining_charging_duration_only"msgid="1421102457410268886">"<xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g> oor tot vol gelaai"</string>
<!-- no translation found for power_remaining_duration_only_short_enhanced (7450425624026394823) -->
<skip/>
<stringname="power_remaining_duration_only_short_enhanced"msgid="7450425624026394823">"<xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g> oor gegrond op jou gebruik"</string>
<stringname="power_discharging_duration"msgid="2843747179907396142">"<xliff:gid="LEVEL">%1$s</xliff:g> – omtrent <xliff:gid="TIME">%2$s</xliff:g> oor"</string>
<!-- no translation found for power_discharging_duration_enhanced (4401782117770255046) -->
<skip/>
<stringname="power_discharging_duration_enhanced"msgid="4401782117770255046">"<xliff:gid="LEVEL">%1$s</xliff:g> – ongeveer <xliff:gid="TIME">%2$s</xliff:g> oor gegrond op jou gebruik"</string>
<stringname="app_process_limit_title"msgid="4280600650253107163">"حد العمليات بالخلفية"</string>
<stringname="show_all_anrs"msgid="28462979638729082">"عرض جميع رسائل ANR"</string>
<stringname="show_all_anrs_summary"msgid="641908614413544127">"عرض مربع الحوار \"التطبيق لا يستجيب\" مع تطبيقات الخلفية"</string>
<!-- no translation found for show_notification_channel_warnings (1399948193466922683) -->
<skip/>
<!-- no translation found for show_notification_channel_warnings_summary (5536803251863694895) -->
<skip/>
<stringname="show_notification_channel_warnings"msgid="1399948193466922683">"عرض تحذيرات قناة الإشعار"</string>
<stringname="show_notification_channel_warnings_summary"msgid="5536803251863694895">"لعرض تحذير على الشاشة عند نشر تطبيق ما لإشعار بدون قناة صالحة"</string>
<stringname="force_allow_on_external"msgid="3215759785081916381">"فرض السماح للتطبيقات على الخارجي"</string>
<stringname="force_allow_on_external_summary"msgid="3640752408258034689">"تأهيل أي تطبيق بحيث تتم كتابته على وحدة تخزين خارجية، بغض النظر عن قيم البيان"</string>
<stringname="force_resizable_activities"msgid="8615764378147824985">"فرض إمكانية تغيير على الأنشطة"</string>
@@ -323,15 +321,12 @@
<stringname="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle"msgid="3484969015295282911">"هذه الميزة تجريبية وقد تؤثر في الأداء."</string>
<stringname="daltonizer_type_overridden"msgid="3116947244410245916">"تم الاستبدال بـ <xliff:gid="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only"msgid="845431008899029842">"يتبقى حوالي <xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g> لإتمام شحن البطارية"</string>
<!-- no translation found for power_remaining_duration_only_enhanced (5992456722677973678) -->
<skip/>
<stringname="power_remaining_duration_only_enhanced"msgid="5992456722677973678">"يتبقى <xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g> تقريبًا بناءً على استخدامك"</string>
<!-- no translation found for power_remaining_duration_only_short_enhanced (7450425624026394823) -->
<skip/>
<stringname="power_remaining_duration_only_short_enhanced"msgid="7450425624026394823">"يتبقى <xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g> بناءً على استخدامك"</string>
<stringname="force_allow_on_external"msgid="3215759785081916381">"Tətbiqlərə xaricdən məcburi icazə"</string>
<stringname="force_allow_on_external_summary"msgid="3640752408258034689">"Seçilmiş hər hansı tətbiqi bəyannamə dəyərlərindən aslı olmayaraq xarici yaddaşa yazılabilən edir."</string>
<stringname="force_resizable_activities"msgid="8615764378147824985">"Ölçü dəyişdirmək üçün məcburi fəaliyyətlər"</string>
@@ -323,15 +321,12 @@
<stringname="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle"msgid="3484969015295282911">"Bu funksiya eksperimentaldır və performansa təsir edə bilər."</string>
<stringname="daltonizer_type_overridden"msgid="3116947244410245916">"<xliff:gid="TITLE">%1$s</xliff:g> tərəfindən qəbul edilmir"</string>
<!-- no translation found for power_remaining_duration_only_enhanced (5992456722677973678) -->
<skip/>
<stringname="power_remaining_duration_only_enhanced"msgid="5992456722677973678">"İstifadəyə əsasən təxminən <xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g> qalıb"</string>
<stringname="power_remaining_charging_duration_only"msgid="1421102457410268886">"Tam enerji yığmağına <xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g> qalıb"</string>
<!-- no translation found for power_remaining_duration_only_short_enhanced (7450425624026394823) -->
<skip/>
<stringname="power_remaining_duration_only_short_enhanced"msgid="7450425624026394823">"İstifadəyə əsasən <xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g> qalıb"</string>
<stringname="power_discharging_duration"msgid="2843747179907396142">"<xliff:gid="LEVEL">%1$s</xliff:g> - təxminən <xliff:gid="TIME">%2$s</xliff:g> qalıb"</string>
<!-- no translation found for power_discharging_duration_enhanced (4401782117770255046) -->
<skip/>
<stringname="power_discharging_duration_enhanced"msgid="4401782117770255046">"<xliff:gid="LEVEL">%1$s</xliff:g> - istifadəyə əsasən təxminən <xliff:gid="TIME">%2$s</xliff:g> qalıb"</string>
<stringname="power_charging_duration"msgid="4676999980973411875">"<xliff:gid="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:gid="TIME">%2$s</xliff:g> tam enerji yığana kimi"</string>
<stringname="show_all_anrs"msgid="28462979638729082">"Prikaži sve ANR-ove"</string>
<stringname="show_all_anrs_summary"msgid="641908614413544127">"Prikaži dijalog Aplikacija ne reaguje za aplikacije u pozadini"</string>
<!-- no translation found for show_notification_channel_warnings (1399948193466922683) -->
<skip/>
<!-- no translation found for show_notification_channel_warnings_summary (5536803251863694895) -->
<skip/>
<stringname="show_notification_channel_warnings"msgid="1399948193466922683">"Prikazuj upozorenja zbog kanala za obaveštenja"</string>
<stringname="show_notification_channel_warnings_summary"msgid="5536803251863694895">"Prikazuje upozorenje na ekranu kada aplikacija postavi obaveštenje bez važećeg kanala"</string>
<stringname="force_allow_on_external"msgid="3215759785081916381">"Prinudno dozvoli aplikacije u spoljnoj"</string>
<stringname="force_allow_on_external_summary"msgid="3640752408258034689">"Omogućava upisivanje svih aplikacija u spoljnu memoriju, bez obzira na vrednosti manifesta"</string>
<stringname="force_resizable_activities"msgid="8615764378147824985">"Prinudno omogući promenu veličine aktivnosti"</string>
@@ -323,15 +321,12 @@
<stringname="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle"msgid="3484969015295282911">"Ova funkcija je eksperimentalna i može da utiče na kvalitet rada."</string>
<stringname="daltonizer_type_overridden"msgid="3116947244410245916">"Zamenjuje ga <xliff:gid="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only"msgid="845431008899029842">"Još oko <xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for power_remaining_duration_only_enhanced (5992456722677973678) -->
<skip/>
<stringname="power_remaining_duration_only_enhanced"msgid="5992456722677973678">"Na osnovu potrošnje imate još otprilike <xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="power_remaining_charging_duration_only"msgid="1421102457410268886">"<xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g> do potpunog punjenja"</string>
<!-- no translation found for power_remaining_duration_only_short_enhanced (7450425624026394823) -->
<skip/>
<stringname="power_remaining_duration_only_short_enhanced"msgid="7450425624026394823">"Na osnovu potrošnje imate još <xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="power_discharging_duration"msgid="2843747179907396142">"<xliff:gid="LEVEL">%1$s</xliff:g> – ostalo je oko <xliff:gid="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for power_discharging_duration_enhanced (4401782117770255046) -->
<skip/>
<stringname="power_discharging_duration_enhanced"msgid="4401782117770255046">"<xliff:gid="LEVEL">%1$s</xliff:g> – na osnovu potrošnje imate još otprilike <xliff:gid="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<stringname="power_discharging_duration_short"msgid="4192244429001842403">"Preostalo je <xliff:gid="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:gid="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>