<stringname="accessibility_qs_edit_remove_tile_action"msgid="775511891457193480">"suprimir el mosaic"</string>
<stringname="accessibility_qs_edit_tile_add_action"msgid="5051211910345301833">"afegir un mosaic al final"</string>
<stringname="accessibility_qs_edit_tile_start_move"msgid="2009373939914517817">"Mou el mosaic"</string>
<stringname="accessibility_qs_edit_tile_start_add"msgid="7560798153975555772">"Afegeix un mosaic"</string>
<stringname="accessibility_qs_edit_tile_start_add"msgid="7560798153975555772">"Afegeix una icona"</string>
<stringname="accessibility_qs_edit_tile_move_to_position"msgid="5198161544045930556">"Mou a la posició <xliff:gid="POSITION">%1$d</xliff:g>"</string>
<stringname="accessibility_qs_edit_tile_add_to_position"msgid="9029163095148274690">"Afegeix a la posició <xliff:gid="POSITION">%1$d</xliff:g>"</string>
<stringname="usb_debugging_message"msgid="5794616114463921773">"La huella digital de tu clave RSA es:\n<xliff:gid="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="usb_debugging_always"msgid="4003121804294739548">"Permitir siempre desde este ordenador"</string>
<stringname="usb_debugging_secondary_user_title"msgid="7843050591380107998">"Depuración USB no permitida"</string>
<stringname="usb_debugging_secondary_user_message"msgid="3740347841470403244">"El usuario con el que se ha iniciado sesión en este dispositivo no puede activar la depuración USB. Para utilizar esta función, inicia sesión con la cuenta de usuario principal."</string>
<stringname="usb_debugging_secondary_user_title"msgid="7843050591380107998">"Depuración por USB no permitida"</string>
<stringname="usb_debugging_secondary_user_message"msgid="3740347841470403244">"El usuario con el que se ha iniciado sesión en este dispositivo no puede activar la depuración por USB. Para utilizar esta función, inicia sesión con la cuenta de usuario principal."</string>
<stringname="hdmi_cec_set_menu_language_title"msgid="1259765420091503742">"¿Quieres cambiar el idioma del sistema a <xliff:gid="LANGUAGE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<stringname="hdmi_cec_set_menu_language_description"msgid="8176716678074126619">"Otro dispositivo ha solicitado un cambio en el idioma del sistema"</string>
<stringname="controls_error_removed_message"msgid="2885911717034750542">"Impossible d\'accéder à \"<xliff:gid="DEVICE">%1$s</xliff:g>\". Vérifiez l\'application <xliff:gid="APPLICATION">%2$s</xliff:g> pour vous assurer que la commande est toujours disponible et que les paramètres de l\'application n\'ont pas changé."</string>
<stringname="controls_error_removed_title"msgid="1207794911208047818">"Kontrola nije dostupna"</string>
<stringname="controls_error_removed_message"msgid="2885911717034750542">"Nije moguće pristupiti uređaju: <xliff:gid="DEVICE">%1$s</xliff:g>. U aplikaciji <xliff:gid="APPLICATION">%2$s</xliff:g> provjerite je li kontrola i dalje dostupna te potvrdite da se postavke aplikacije nisu promijenile."</string>