Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit bf0b5b65 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Idca5ed35abf3dff0f0b3b716432ddfdd6b103d06
parent d4cb37a7
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -426,7 +426,7 @@
    <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"غطش الأحمر (الأحمر والأخضر)"</string>
    <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"غمش الأزرق (الأزرق والأصفر)"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"تصحيح الألوان"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="2333641630205214702">"يمكنك تعديل كيفية عرض الألوان على جهازك. يساعدك هذا الخيار عندما تريد تنفيذ ما يلي:&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;عرض الألوان بمزيد من الدقة&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;إزالة الألوان لمساعدتك على التركيز&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="2333641630205214702">"يمكنك تعديل كيفية عرض الألوان على جهازك. يساعدك هذا الخيار عندما تريد:&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;رؤية الألوان بمزيد من الدقة&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;إزالة الألوان لمساعدتك على التركيز&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"تم الاستبدال بـ <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"يتبقى <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> تقريبًا."</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -371,7 +371,7 @@
    <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="6289590341144557614">"Rušit všechny činnosti, jakmile je uživatel zavře"</string>
    <string name="app_process_limit_title" msgid="8361367869453043007">"Omezení procesů na pozadí"</string>
    <string name="show_all_anrs" msgid="9160563836616468726">"Zobrazovat ANR na pozadí"</string>
    <string name="show_all_anrs_summary" msgid="8562788834431971392">"Zobrazí dialog „Aplikace neodpovídá“ pro aplikace na pozadí"</string>
    <string name="show_all_anrs_summary" msgid="8562788834431971392">"U aplikací na pozadí zobrazí dialog „Aplikace neodpovídá“"</string>
    <string name="show_notification_channel_warnings" msgid="3448282400127597331">"Zobrazovat upozornění ohledně kanálu oznámení"</string>
    <string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="68031143745094339">"Když aplikace odešle oznámení bez platného kanálu, na obrazovce se zobrazí upozornění"</string>
    <string name="force_allow_on_external" msgid="9187902444231637880">"Vynutit povolení aplikací na externím úložišti"</string>
@@ -531,7 +531,7 @@
    <string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Nápověda a zpětná vazba"</string>
    <string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Úložiště"</string>
    <string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Sdílená data"</string>
    <string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Zobrazit a upravit sdílená data"</string>
    <string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Zobrazení a úprava sdílených dat"</string>
    <string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"Pro tohoto uživatele nejsou k dispozici žádná sdílená data."</string>
    <string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"Při načítání sdílených dat došlo k chybě. Zkuste to znovu."</string>
    <string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"ID sdílených dat: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -205,7 +205,7 @@
    <string name="tethering_settings_not_available" msgid="266821736434699780">"Les paramètres de partage de connexion ne sont pas disponibles pour cet utilisateur."</string>
    <string name="apn_settings_not_available" msgid="1147111671403342300">"Les paramètres de point d\'accès ne sont pas disponibles pour cet utilisateur."</string>
    <string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"Débogage USB"</string>
    <string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"Mode débogage lorsqu\'un câble USB est connecté"</string>
    <string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"Mode de débogage en connexion USB"</string>
    <string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"Annuler autorisations pour débog. USB"</string>
    <string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"Débogage sans fil"</string>
    <string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Mode de débogage en connexion Wi-Fi"</string>
+10 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -197,7 +197,7 @@
    <string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"પ્રોફાઇલ પસંદ કરો"</string>
    <string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"વ્યક્તિગત"</string>
    <string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"ઑફિસ"</string>
    <string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"વિકાસકર્તાના વિકલ્પો"</string>
    <string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"ડેવલપરના વિકલ્પો"</string>
    <string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"વિકાસકર્તાનાં વિકલ્પો સક્ષમ કરો"</string>
    <string name="development_settings_summary" msgid="8718917813868735095">"ઍપ્લિકેશન વિકાસ માટે વિકલ્પો સેટ કરો"</string>
    <string name="development_settings_not_available" msgid="355070198089140951">"આ વપરાશકર્તા માટે વિકાસકર્તા વિકલ્પો ઉપલબ્ધ નથી"</string>
@@ -338,12 +338,12 @@
    <string name="show_touches_summary" msgid="3692861665994502193">"ટૅપ માટે વિઝ્યુઅલ પ્રતિસાદ બતાવો"</string>
    <string name="show_screen_updates" msgid="2078782895825535494">"સપાટી અપડેટ બતાવો"</string>
    <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2126932969682087406">"તે અપડેટ થાય ત્યારે સમગ્ર વિન્ડો સપાટી ફ્લેશ કરો"</string>
    <string name="show_hw_screen_updates" msgid="2021286231267747506">"દૃશ્યના અપડેટ બતાવો"</string>
    <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="3539770072741435691">"દોરવામાં આવે ત્યારે વિન્ડોની અંદર દૃશ્ય બતાવો"</string>
    <string name="show_hw_screen_updates" msgid="2021286231267747506">"્યના અપડેટ બતાવો"</string>
    <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="3539770072741435691">"દોરવામાં આવે ત્યારે વિન્ડોની અંદર ્ય બતાવો"</string>
    <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5268370750002509767">"હાર્ડવેર સ્તરોના અપડેટ બતાવો"</string>
    <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5850955890493054618">"હાર્ડવેર સ્તરો અપડેટ થાય ત્યારે તેને લીલા રંગથી પ્રકાશિત કરો"</string>
    <string name="debug_hw_overdraw" msgid="8944851091008756796">"GPU ઓવરડ્રો ડીબગ કરો"</string>
    <string name="disable_overlays" msgid="4206590799671557143">"HW ઓવરલે અક્ષમ કરો"</string>
    <string name="disable_overlays" msgid="4206590799671557143">"HW ઓવરલે બંધ કરો"</string>
    <string name="disable_overlays_summary" msgid="1954852414363338166">"સ્ક્રીન જોડવા માટે હંમેશાં GPUનો ઉપયોગ કરો"</string>
    <string name="simulate_color_space" msgid="1206503300335835151">"રંગ સ્થાનનું અનુકરણ કરો"</string>
    <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="4638773318659125196">"OpenGL ટ્રેસેસ સક્ષમ કરો"</string>
@@ -352,8 +352,8 @@
    <string name="debug_layout" msgid="1659216803043339741">"લેઆઉટ બાઉન્ડ બતાવો"</string>
    <string name="debug_layout_summary" msgid="8825829038287321978">"ક્લિપ બાઉન્ડ, હાંસિયાં વગેરે બતાવો."</string>
    <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="8690762598501599796">"RTL લેઆઉટ દિશાનિર્દેશની ફરજ પાડો"</string>
    <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="6663016859517239880">"તમામ લકેલ માટે સ્ક્રીન લેઆઉટ દિશા નિર્દેશને RTLની ફરજ પાડો"</string>
    <string name="window_blurs" msgid="6831008984828425106">"વિન્ડો-લેવલને ઝાંખું કરવાની સુવિધા ચાલુ કરો"</string>
    <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="6663016859517239880">"તમામ લકેલ માટે સ્ક્રીન લેઆઉટ દિશાનિર્દેશને RTLની ફરજ પાડો"</string>
    <string name="window_blurs" msgid="6831008984828425106">"વિન્ડો-લેવલને બ્લર કરવાની સુવિધા ચાલુ કરો"</string>
    <string name="force_msaa" msgid="4081288296137775550">"4x MSAAને ફરજ પાડો"</string>
    <string name="force_msaa_summary" msgid="9070437493586769500">"OpenGL ES 2.0 ઍપમાં 4x MSAA ચાલુ કરો"</string>
    <string name="show_non_rect_clip" msgid="7499758654867881817">"બિન-લંબચોરસ ક્લિપ કામગીરી ડીબગ કરો"</string>
@@ -364,9 +364,9 @@
    <string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"ખામીની જાણકારીમાં ડિવાઇસથી જોડાયેલા ચોક્કસ વેન્ડર લૉગ શામેલ કરો, જેમાં ખાનગી માહિતી શામેલ હોઈ શકે છે, તે વધુ બૅટરીનો ઉપયોગ કરી શકે છે અને/અથવા વધુ સ્ટોરેજનો ઉપયોગ કરી શકે છે."</string>
    <string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"વિન્ડો ઍનિમેશન સ્કેલ"</string>
    <string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"સંક્રમણ ઍનિમેશન સ્કેલ"</string>
    <string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"નિમેટર અવધિ સ્કેલ"</string>
    <string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"નિમેટર અવધિ સ્કેલ"</string>
    <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5411894622334469607">"ગૌણ ડિસ્પ્લેનું અનુકરણ કરો"</string>
    <string name="debug_applications_category" msgid="5394089406638954196">"ઍપ્લિકેશનો"</string>
    <string name="debug_applications_category" msgid="5394089406638954196">"ઍપ"</string>
    <string name="immediately_destroy_activities" msgid="1826287490705167403">"પ્રવૃત્તિઓ રાખશો નહીં"</string>
    <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="6289590341144557614">"જેવો વપરાશકર્તા તેને છોડે, તરત જ દરેક પ્રવૃત્તિ નષ્ટ કરો"</string>
    <string name="app_process_limit_title" msgid="8361367869453043007">"બૅકગ્રાઉન્ડ પ્રક્રિયા સીમા"</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
    <string name="show_all_anrs_summary" msgid="8562788834431971392">"બૅકગ્રાઉન્ડ ઍપ માટે \"ઍપ પ્રતિસાદ આપતી નથી\" સંવાદ બતાવો"</string>
    <string name="show_notification_channel_warnings" msgid="3448282400127597331">"નોટિફિકેશન ચૅનલની ચેતવણી બતાવો"</string>
    <string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="68031143745094339">"ઍપ માન્ય ચૅનલ વિના નોટિફિકેશન પોસ્ટ કરે તો સ્ક્રીન પર ચેતવણી દેખાય છે"</string>
    <string name="force_allow_on_external" msgid="9187902444231637880">"બાહ્ય પર પને મંજૂરી આપવાની ફરજ પાડો"</string>
    <string name="force_allow_on_external" msgid="9187902444231637880">"બાહ્ય પર પને મંજૂરી આપવાની ફરજ પાડો"</string>
    <string name="force_allow_on_external_summary" msgid="8525425782530728238">"મેનિફેસ્ટ મૂલ્યોને ધ્યાનમાં લીધા સિવાય, કોઈપણ ઍપને બાહ્ય સ્ટોરેજ પર લખાવા માટે લાયક બનાવે છે"</string>
    <string name="force_resizable_activities" msgid="7143612144399959606">"પ્રવૃત્તિઓને ફરીથી કદ યોગ્ય થવા માટે ફરજ પાડો"</string>
    <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"મૅનિફેસ્ટ મૂલ્યોને ધ્યાનમાં લીધા સિવાય, તમામ પ્રવૃત્તિઓને મલ્ટી-વિન્ડો માટે ફરીથી કદ બદલી શકે તેવી બનાવો."</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -569,7 +569,7 @@
    <string name="guest_reset_guest" msgid="6110013010356013758">"Վերակայել հյուրի աշխատաշրջանը"</string>
    <string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Հյուր"</string>
    <string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Վերակայե՞լ հյուրի աշխատաշրջանը"</string>
    <string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Վերակայել"</string>
    <string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Զրոյացնել"</string>
    <string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Հյուրի աշխատաշրջանը վերակայվում է…"</string>
    <string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Լուսանկարել"</string>
    <string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Ընտրել պատկեր"</string>
Loading