Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit be3c4fbb authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ie10c0d51733a24d2140a6e637e80909d600fc2a8
parent ac862806
Loading
Loading
Loading
Loading
+9 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -115,8 +115,7 @@
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"صوت عالي الدقة: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"صوت عالي الدقة"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="58154575573984914">"سماعات الأذن الطبية"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_le_audio (1725521360076451751) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_profile_le_audio" msgid="1725521360076451751">"LE Audio"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="8191273236809964030">"تمّ التوصيل بسماعات الأذن الطبية"</string>
    <string name="bluetooth_le_audio_profile_summary_connected" msgid="6916226974453480650">"متصل بـ LE Audio"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="7422607970115444153">"متصل بالإعدادات الصوتية للوسائط"</string>
@@ -216,8 +215,7 @@
    <string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"اختيار ملف شخصي"</string>
    <string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"التطبيقات الشخصية"</string>
    <string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"تطبيقات العمل"</string>
    <!-- no translation found for category_clone (1554511758987195974) -->
    <skip />
    <string name="category_clone" msgid="1554511758987195974">"استنساخ"</string>
    <string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"خيارات المطورين"</string>
    <string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"تفعيل خيارات المطورين"</string>
    <string name="development_settings_summary" msgid="8718917813868735095">"تعيين خيارات تطوير التطبيق"</string>
@@ -548,13 +546,13 @@
    <string name="media_transfer_this_device_name" product="default" msgid="2357329267148436433">"هذا الهاتف"</string>
    <string name="media_transfer_this_device_name" product="tablet" msgid="3714653244000242800">"هذا الجهاز اللوحي"</string>
    <string name="media_transfer_this_phone" msgid="7194341457812151531">"هذا الهاتف"</string>
    <string name="media_output_status_unknown_error" msgid="5098565887497902222">"لا يمكن تشغيل الوسائط على هذا الجهاز."</string>
    <string name="media_output_status_require_premium" msgid="8411255800047014822">"يجب ترقية الحساب للتبديل."</string>
    <string name="media_output_status_not_support_downloads" msgid="4523828729240373315">"لا يمكن تشغيل المحتوى الذي تم تنزيله هنا."</string>
    <string name="media_output_status_try_after_ad" msgid="8312579066856015441">"يمكنك إعادة المحاولة بعد الإعلان."</string>
    <string name="media_output_status_device_in_low_power_mode" msgid="8184631698321758451">"يجب تنشيط الجهاز لتشغيل الوسائط هنا."</string>
    <string name="media_output_status_unauthorized" msgid="5880222828273853838">"غير مسموح لهذا الجهاز بتشغيل الوسائط."</string>
    <string name="media_output_status_track_unsupported" msgid="5576313219317709664">"لا يمكن تشغيل هذه الوسائط هنا."</string>
    <string name="media_output_status_unknown_error" msgid="5098565887497902222">"لا يمكن تشغيل الوسائط هنا"</string>
    <string name="media_output_status_require_premium" msgid="8411255800047014822">"يجب ترقية الحساب للتبديل"</string>
    <string name="media_output_status_not_support_downloads" msgid="4523828729240373315">"المحتوى المنزَّل غير متوافق"</string>
    <string name="media_output_status_try_after_ad" msgid="8312579066856015441">"أعِد المحاولة بعد الإعلان"</string>
    <string name="media_output_status_device_in_low_power_mode" msgid="8184631698321758451">"نشِّط الجهاز للتشغيل هنا"</string>
    <string name="media_output_status_unauthorized" msgid="5880222828273853838">"غير مسموح له بتشغيل وسائط"</string>
    <string name="media_output_status_track_unsupported" msgid="5576313219317709664">"هذه الوسائط غير متوافقة"</string>
    <string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"حدثت مشكلة أثناء الاتصال. يُرجى إيقاف الجهاز ثم إعادة تشغيله."</string>
    <string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"جهاز سماعي سلكي"</string>
    <string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"المساعدة والملاحظات"</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -115,8 +115,7 @@
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"এইচ্ছডি অডি\'অ: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"এইচ্ছডি অডিঅ’"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="58154575573984914">"শ্ৰৱণ যন্ত্ৰ"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_le_audio (1725521360076451751) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_profile_le_audio" msgid="1725521360076451751">"LE অডিঅ’"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="8191273236809964030">"শ্ৰৱণ যন্ত্ৰলৈ সংযোগ কৰা হৈছে"</string>
    <string name="bluetooth_le_audio_profile_summary_connected" msgid="6916226974453480650">"LE অডিঅ’ৰ সৈতে সংযোগ কৰক"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="7422607970115444153">"মিডিয়া অডিঅ’লৈ সংযোগ হৈছে"</string>
@@ -216,8 +215,7 @@
    <string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"প্ৰ’ফাইল বাছনি কৰক"</string>
    <string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"ব্যক্তিগত"</string>
    <string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"কৰ্মস্থান-সম্পৰ্কীয়"</string>
    <!-- no translation found for category_clone (1554511758987195974) -->
    <skip />
    <string name="category_clone" msgid="1554511758987195974">"ক্ল’ন"</string>
    <string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"বিকাশকৰ্তাৰ বিকল্পসমূহ"</string>
    <string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"বিকাশকৰ্তা বিষয়ক বিকল্পসমূহ সক্ষম কৰক"</string>
    <string name="development_settings_summary" msgid="8718917813868735095">"এপৰ বিকাশৰ বাবে বিকল্পসমূহ ছেট কৰক"</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -115,8 +115,7 @@
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"HD audio: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"HD audio"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="58154575573984914">"Eşitmə cihazları"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_le_audio (1725521360076451751) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_profile_le_audio" msgid="1725521360076451751">"LE Audio"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="8191273236809964030">"Eşitmə Aparatlarına qoşuldu"</string>
    <string name="bluetooth_le_audio_profile_summary_connected" msgid="6916226974453480650">"LE audiosuna qoşulub"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="7422607970115444153">"Media audioya birləşdirilib"</string>
@@ -216,8 +215,7 @@
    <string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"Profil seçin"</string>
    <string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"Şəxsi"</string>
    <string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"İş"</string>
    <!-- no translation found for category_clone (1554511758987195974) -->
    <skip />
    <string name="category_clone" msgid="1554511758987195974">"Klonlayın"</string>
    <string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"Developer seçimləri"</string>
    <string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"Developer variantlarını aktiv edin"</string>
    <string name="development_settings_summary" msgid="8718917813868735095">"Tətbiq inkişafı seçimlərini təyin et"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -60,7 +60,7 @@
    <string name="wifi_not_in_range" msgid="1541760821805777772">"Nije u opsegu"</string>
    <string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="821591791066497347">"Automatsko povezivanje nije uspelo"</string>
    <string name="wifi_no_internet" msgid="1774198889176926299">"Nema pristupa internetu"</string>
    <string name="saved_network" msgid="7143698034077223645">"Sačuvao/la je <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="saved_network" msgid="7143698034077223645">"Čuva <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="connected_via_network_scorer" msgid="7665725527352893558">"Automatski povezano preko %1$s"</string>
    <string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7973529709744526285">"Automatski povezano preko dobavljača ocene mreže"</string>
    <string name="connected_via_app" msgid="3532267661404276584">"Povezano preko: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -141,7 +141,7 @@
    <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Otkaži"</string>
    <string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"Uparivanje omogućava pristup kontaktima i istoriji poziva nakon povezivanja."</string>
    <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"Uparivanje sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nije moguće."</string>
    <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Uparivanje sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nije moguće zbog netačnog PIN-a ili pristupnog koda."</string>
    <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Uparivanje sa <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nije moguće zbog netačnog PIN-a ili pristupnog koda."</string>
    <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"Nije moguće komunicirati sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="5943444352777314442">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> je odbio/la uparivanje"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="3736623135703893773">"Računar"</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -115,8 +115,7 @@
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"Аўдыя ў HD: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"Аўдыя ў HD"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="58154575573984914">"Слыхавыя апараты"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_le_audio (1725521360076451751) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_profile_le_audio" msgid="1725521360076451751">"LE Audio"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="8191273236809964030">"Падключана да слыхавых апаратаў"</string>
    <string name="bluetooth_le_audio_profile_summary_connected" msgid="6916226974453480650">"Падключана да LE audio"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="7422607970115444153">"Падключана да аўдыё медыа"</string>
@@ -216,8 +215,7 @@
    <string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"Выбраць профіль"</string>
    <string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"Асабісты"</string>
    <string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"Працоўны"</string>
    <!-- no translation found for category_clone (1554511758987195974) -->
    <skip />
    <string name="category_clone" msgid="1554511758987195974">"Клон"</string>
    <string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"Параметры распрацоўшчыка"</string>
    <string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"Уключыць параметры распрацоўшчыка"</string>
    <string name="development_settings_summary" msgid="8718917813868735095">"Налада параметраў для распрацоўкі прыкладанняў"</string>
Loading