Add bounds checking to nine patch scaling

bug:17114103

Better handle the case, when scaling the divs in a nine patch, where
divs fall outside of the bounds of the bitmap.

Change-Id: I244b9c45b938c2a15f29e4563a86825ee9439b5f