Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit bd159a20 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Iec90e22cd40451ca54c71b6aac0815b90921e8ea
parent 6354493f
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -418,7 +418,7 @@
    <string name="monitoring_description_managed_profile_named_vpn" msgid="7254359257263069766">"تطبيقات العمل الخاصة بك متّصلة بالإنترنت من خلال <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>. يمكن لمشرف تكنولوجيا المعلومات ومزوّد خدمة الشبكة الافتراضية الخاصة (VPN) رؤية أنشطة الشبكة في تطبيقات العمل، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية وبيانات التصفُّح."</string>
    <string name="monitoring_description_personal_profile_named_vpn" msgid="5083909710727365452">"تطبيقاتك الشخصية متّصلة بالإنترنت من خلال <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>. تظهر أنشطة الشبكة، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية وبيانات التصفُّح، لمزوّد خدمة الشبكة الافتراضية الخاصة (VPN)."</string>
    <string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="8292589617720435430">" "</string>
    <string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="5264167033247632071">"فتح إعدادات الشبكة الافتراضية الخاصة (VPN)"</string>
    <string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="5264167033247632071">"فتح إعدادات شبكة VPN"</string>
    <string name="monitoring_description_parental_controls" msgid="8184693528917051626">"يتولّى أحد الوالدين إدارة هذا الجهاز. يمكن للوالدين عرض وإدارة معلوماتك، مثلاً التطبيقات التي تستخدمها وموقعك الجغرافي ووقت النظر إلى الشاشة."</string>
    <string name="legacy_vpn_name" msgid="4174223520162559145">"شبكة افتراضية خاصة"</string>
    <string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"فتح القفل باستمرار بواسطة TrustAgent"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -823,7 +823,7 @@
    <string name="media_transfer_undo" msgid="1895606387620728736">"আনডু কৰক"</string>
    <string name="media_move_closer_to_start_cast" msgid="2673104707465013176">"<xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g>ত প্লে’ কৰিবলৈ ওচৰলৈ যাওক"</string>
    <string name="media_move_closer_to_end_cast" msgid="6495907340926563656">"ইয়াত প্লে\' কৰিবলৈ <xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g>ৰ আৰু ওচৰলৈ যাওক"</string>
    <string name="media_transfer_playing_different_device" msgid="7186806382609785610">"<xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g>ত প্লে কৰি থকা হৈছে"</string>
    <string name="media_transfer_playing_different_device" msgid="7186806382609785610">"<xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g>ত প্লে\' কৰি থকা হৈছে"</string>
    <string name="media_transfer_failed" msgid="7955354964610603723">"কিবা ভুল হ’ল। পুনৰ চেষ্টা কৰক।"</string>
    <string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"সক্ৰিয় নহয়, এপ্‌টো পৰীক্ষা কৰক"</string>
    <string name="controls_error_removed" msgid="6675638069846014366">"বিচাৰি পোৱা নগ’ল"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -824,7 +824,7 @@
    <string name="media_move_closer_to_start_cast" msgid="2673104707465013176">"Gehe für die Wiedergabe näher an „<xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g>“ heran"</string>
    <string name="media_move_closer_to_end_cast" msgid="6495907340926563656">"Platziere für die Wiedergabe dein Gerät näher an „<xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
    <string name="media_transfer_playing_different_device" msgid="7186806382609785610">"Wiedergabe läuft auf „<xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
    <string name="media_transfer_failed" msgid="7955354964610603723">"Es gab ein Problem. Versuch es noch einmal."</string>
    <string name="media_transfer_failed" msgid="7955354964610603723">"Ein Fehler ist aufgetreten. Versuch es noch einmal."</string>
    <string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Inaktiv – sieh in der App nach"</string>
    <string name="controls_error_removed" msgid="6675638069846014366">"Nicht gefunden"</string>
    <string name="controls_error_removed_title" msgid="1207794911208047818">"Steuerelement nicht verfügbar"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -830,7 +830,7 @@
    <string name="media_move_closer_to_start_cast" msgid="2673104707465013176">"Rapprochez-vous pour faire jouer le contenu sur <xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="media_move_closer_to_end_cast" msgid="6495907340926563656">"Rapprochez-vous de <xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g> pour lire le contenu"</string>
    <string name="media_transfer_playing_different_device" msgid="7186806382609785610">"Lecture sur <xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="media_transfer_failed" msgid="7955354964610603723">"Un problème est survenu. Réessayez."</string>
    <string name="media_transfer_failed" msgid="7955354964610603723">"Une erreur s\'est produite. Réessayez."</string>
    <string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Délai expiré, vérifiez l\'appli"</string>
    <string name="controls_error_removed" msgid="6675638069846014366">"Introuvable"</string>
    <string name="controls_error_removed_title" msgid="1207794911208047818">"La commande n\'est pas accessible"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -820,10 +820,10 @@
    <string name="controls_media_smartspace_rec_description" msgid="4136242327044070732">"გახსენით <xliff:g id="APP_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="controls_media_smartspace_rec_item_description" msgid="2189271793070870883">"დაუკარით <xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ARTIST_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="APP_LABEL">%3$s</xliff:g>-დან"</string>
    <string name="controls_media_smartspace_rec_item_no_artist_description" msgid="8703614798636591077">"დაუკარით <xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="APP_LABEL">%2$s</xliff:g>-დან"</string>
    <string name="media_transfer_undo" msgid="1895606387620728736">"მოქმედების გაუქმება"</string>
    <string name="media_transfer_undo" msgid="1895606387620728736">"მოქმედ.გაუქმება"</string>
    <string name="media_move_closer_to_start_cast" msgid="2673104707465013176">"მიიტანეთ უფრო ახლოს, რომ დაუკრათ <xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g>-ზე"</string>
    <string name="media_move_closer_to_end_cast" msgid="6495907340926563656">"მიუახლოვდით <xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g>-ს მისი მეშვეობით დასაკრავად"</string>
    <string name="media_transfer_playing_different_device" msgid="7186806382609785610">"მიმდინარეობს დაკვრა <xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g>-ზე"</string>
    <string name="media_transfer_playing_different_device" msgid="7186806382609785610">"უკრავს <xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g>-ზე"</string>
    <string name="media_transfer_failed" msgid="7955354964610603723">"რაღაც შეცდომა მოხდა. ცადეთ ხელახლა."</string>
    <string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"არააქტიურია, გადაამოწმეთ აპი"</string>
    <string name="controls_error_removed" msgid="6675638069846014366">"ვერ მოიძებნა"</string>
Loading