Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit bcaafcba authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: Ib4afab557f438b2b0c9144e26f5d71c5eae17a95
Auto-generated-cl: translation import
parent 0e1d11fc

core/res/res/values-cs/strings.xml

+8 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -410,19 +410,19 @@ 
    <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"úprava kontaktů"</string>

    <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Umožňuje aplikaci upravit údaje o kontaktech uložených v tabletu včetně toho, jak často voláte, posíláte e-maily nebo komunikujete jinými způsoby s konkrétními kontakty. Toto oprávnění aplikacím umožňuje mazat údaje o kontaktech."</string>

    <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Umožňuje aplikaci upravit údaje o kontaktech uložených v telefonu včetně toho, jak často voláte, posíláte e-maily nebo komunikujete jinými způsoby s konkrétními kontakty. Toto oprávnění aplikacím umožňuje mazat údaje o kontaktech."</string>

    <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"číst seznam hovorů"</string>

    <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"čtení seznamu hovorů"</string>

    <string name="permdesc_readCallLog" product="tablet" msgid="3700645184870760285">"Umožňuje aplikaci číst seznam hovorů v tabletu, včetně dat o příchozích a odchozích hovorech. Toto oprávnění umožňuje aplikaci ukládat údaje ze seznamu hovorů. Škodlivé aplikace mohou tyto údaje bez vašeho vědomí sdílet."</string>

    <string name="permdesc_readCallLog" product="default" msgid="5777725796813217244">"Umožňuje aplikaci číst seznam hovorů v telefonu, včetně dat o příchozích a odchozích hovorech. Toto oprávnění umožňuje aplikaci ukládat údaje ze seznamu hovorů. Škodlivé aplikace mohou tyto údaje bez vašeho vědomí sdílet."</string>

    <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"zapisovat seznam hovorů"</string>

    <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"zápis do seznamu hovorů"</string>

    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Umožňuje aplikaci upravovat seznam hovorů vašeho tabletu, včetně dat o příchozích a odchozích hovorech. Škodlivé aplikace to mohou zneužít k vymazání nebo změnám seznamu hovorů."</string>

    <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Umožňuje aplikaci upravovat seznam hovorů vašeho telefonu, včetně dat o příchozích a odchozích hovorech. Škodlivé aplikace to mohou zneužít k vymazání nebo změnám seznamu hovorů."</string>

    <string name="permlab_readProfile" msgid="4701889852612716678">"čtení vaší vlastní vizitky"</string>

    <string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Umožňuje aplikaci číst údaje v osobním profilu uložené v zařízení, například jméno nebo kontaktní údaje. Znamená to, že vás aplikace může identifikovat a odeslat údaje z profilu dalším aplikacím."</string>

    <string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"úprava vaší vlastní vizitky"</string>

    <string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Umožňuje aplikaci změnit nebo přidat údaje osobního profilu uložené v zařízení, například jméno nebo kontaktní údaje. Znamená to, že vás aplikace může identifikovat a odeslat údaje z profilu dalším aplikacím."</string>

    <string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"číst váš sociální stream"</string>

    <string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"čtení vašeho sociálního streamu"</string>

    <string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Umožňuje aplikaci získat přístup k sociálním aktualizacím od vašich přátel a synchronizaci těchto aktualizací. Při sdílení informací buďte opatrní – toto oprávnění umožňuje aplikaci číst komunikaci mezi vámi a vašimi přáteli v sociálních sítích bez ohledu na její důvěrnost. Poznámka: Toto oprávnění nemusí platit pro všechny sociální sítě."</string>

    <string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"zapisovat do vašeho sociálního streamu"</string>

    <string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"zápis do sociálního streamu"</string>

    <string name="permdesc_writeSocialStream" product="default" msgid="3086557552204114849">"Umožňuje aplikaci zobrazit sociální aktualizace od vašich přátel. Při sdílení informací buďte opatrní – aplikace s tímto oprávněním může vytvářet zprávy, které zdánlivě pochází od vašich přátel. Poznámka: Toto oprávnění nemusí platit pro všechny sociální sítě."</string>

    <string name="permlab_readCalendar" msgid="5972727560257612398">"čtení událostí kalendáře a důvěrné informace"</string>

    <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4216462049057658723">"Umožňuje aplikaci číst všechny události kalendáře uložené v tabletu, včetně událostí přátel nebo spolupracovníků. Aplikace s tímto oprávněním může sdílet nebo ukládat údaje v kalendáři bez ohledu na důvěrnost nebo citlivost těchto údajů."</string>
@@ -505,8 +505,8 @@ 
    <string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Umožňuje aplikaci ovládat telefonní funkce zařízení. Aplikace s tímto oprávněním smí bez upozornění přepínat sítě, zapínat a vypínat bezdrátový modul telefonu a podobně."</string>

    <string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"čtení stavu a identity telefonu"</string>

    <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Umožňuje aplikaci získat přístup k telefonním funkcím zařízení. Toto oprávnění umožňuje aplikaci zjistit telefonní číslo telefonu, identifikační čísla zařízení, zda zrovna probíhá hovor, a vzdálené číslo, ke kterému je hovor připojen."</string>

    <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"zabránění přechodu tabletu do režimu spánku"</string>

    <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"zabránění přechodu telefonu do režimu spánku"</string>

    <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"bránění přechodu tabletu do režimu spánku"</string>

    <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"bránění přechodu telefonu do režimu spánku"</string>

    <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Umožňuje aplikaci zabránit přechodu tabletu do režimu spánku."</string>

    <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Umožňuje aplikaci zabránit přechodu telefonu do režimu spánku."</string>

    <string name="permlab_devicePower" product="tablet" msgid="2787034722616350417">"zapnutí či vypnutí tabletu"</string>
@@ -530,12 +530,12 @@ 
    <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Umožňuje aplikaci změnit časové pásmo telefonu."</string>

    <string name="permlab_accountManagerService" msgid="4829262349691386986">"role služby AccountManagerService"</string>

    <string name="permdesc_accountManagerService" msgid="1948455552333615954">"Umožňuje aplikaci volat funkce AccountAuthenticator."</string>

    <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"vyhledání účtů v zařízení"</string>

    <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"vyhledávání účtů v zařízení"</string>

    <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Umožňuje aplikaci získat seznam účtů v tabletu. Mohou sem patřit i účty vytvořené aplikacemi, které jste nainstalovali."</string>

    <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Umožňuje aplikaci získat seznam účtů v telefonu. Mohou sem patřit i účty vytvořené aplikacemi, které jste nainstalovali."</string>

    <string name="permlab_authenticateAccounts" msgid="5265908481172736933">"vytváření účtů a nastavení hesel"</string>

    <string name="permdesc_authenticateAccounts" msgid="5472124296908977260">"Umožňuje aplikaci používat funkce aplikace AccountManager související s ověřováním účtů – včetně vytváření účtů a získávání a nastavování hesel."</string>

    <string name="permlab_manageAccounts" msgid="4983126304757177305">"přidání nebo odebrání účtů"</string>

    <string name="permlab_manageAccounts" msgid="4983126304757177305">"přidávání nebo odebírání účtů"</string>

    <string name="permdesc_manageAccounts" msgid="8698295625488292506">"Umožňuje aplikaci provádět operace, jako je přidávání nebo odebírání účtů nebo mazání jejich hesel."</string>

    <string name="permlab_useCredentials" msgid="235481396163877642">"používání účtů v zařízení"</string>

    <string name="permdesc_useCredentials" msgid="7984227147403346422">"Umožňuje aplikaci požadovat ověřovací tokeny."</string>

core/res/res/values-ja/strings.xml

+11 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -787,11 +787,11 @@ 
    <string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"ユーザーガイドをご覧いただくか、お客様サポートにお問い合わせください。"</string>

    <string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIMカードはロックされています。"</string>

    <string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"SIMカードのロック解除中..."</string>

    <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"ロック解除パターンの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回間違えました。"\n\n"<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>秒以内にもう一度お試しください。"</string>

    <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"正しくないパスワードを<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回入力しました。"\n\n"<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>秒以内にもう一度お試しください。"</string>

    <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"正しくないPINを<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回入力しました。"\n\n"<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>秒以内にもう一度お試しください。"</string>

    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"ロック解除パターンの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回間違えました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>回間違えると、タブレットのロック解除にGoogleへのログインが必要になります。"\n\n"<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>秒以内にもう一度お試しください。"</string>

    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"ロック解除パターンの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回間違えました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>回間違えると、携帯端末のロック解除にGoogleへのログインが必要になります。"\n\n"<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>秒以内にもう一度お試しください。"</string>

    <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"ロック解除パターンの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回間違えました。"\n\n"<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>

    <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"正しくないパスワードを<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回入力しました。"\n\n"<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>

    <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"正しくないPINを<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回入力しました。"\n\n"<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>

    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"ロック解除パターンの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回間違えました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>回間違えると、タブレットのロック解除にGoogleへのログインが必要になります。"\n\n"<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>

    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"ロック解除パターンの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回間違えました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>回間違えると、携帯端末のロック解除にGoogleへのログインが必要になります。"\n\n"<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>

    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"タブレットのロック解除に<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回失敗しました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>回失敗すると、タブレットは工場出荷状態にリセットされ、ユーザーのデータはすべて失われます。"</string>

    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"端末のロック解除に<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回失敗しました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>回失敗すると、端末は工場出荷状態にリセットされ、ユーザーのデータはすべて失われます。"</string>

    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"タブレットのロック解除を<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>回失敗しました。タブレットを工場出荷状態にリセットします。"</string>
@@ -1422,7 +1422,7 @@ 
    <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"パターンが正しくありません"</string>

    <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"パスワードが正しくありません"</string>

    <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"PINが正しくありません"</string>

    <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>秒以内にもう一度お試しください。"</string>

    <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>

    <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"パターンを入力"</string>

    <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"SIM PINを入力"</string>

    <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"PINを入力"</string>
@@ -1444,15 +1444,15 @@ 
    <string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"ユーザー名またはパスワードが無効です。"</string>

    <string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"ユーザー名またはパスワードを忘れた場合は"\n" "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" にアクセスしてください。"</string>

    <string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"アカウントをチェックしています…"</string>

    <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"PINの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回間違えました。"\n\n"<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>秒以内にもう一度お試しください。"</string>

    <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"パスワードの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回間違えました。"\n\n"<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>秒以内にもう一度お試しください。"</string>

    <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"ロック解除パターンの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回間違えました。"\n\n"<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>秒以内にもう一度お試しください。"</string>

    <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"PINの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回間違えました。"\n\n"<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>

    <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"パスワードの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回間違えました。"\n\n"<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>

    <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"ロック解除パターンの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回間違えました。"\n\n"<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"タブレットのロック解除に<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回失敗しました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>回失敗すると、タブレットは出荷時設定にリセットされ、ユーザーのデータはすべて失われます。"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"携帯端末のロック解除に<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回失敗しました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>回失敗すると、端末は出荷時設定にリセットされ、ユーザーのデータはすべて失われます。"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"タブレットのロック解除を<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>回失敗しました。タブレットは出荷時設定にリセットされます。"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"携帯端末のロック解除を<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>回失敗しました。端末は出荷時設定にリセットされます。"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"ロック解除パターンの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回間違えました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>回間違えると、タブレットのロック解除にメールアカウントが必要になります。"\n\n"<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>秒以内にもう一度お試しください。"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"ロック解除パターンの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回間違えました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>回間違えると、携帯端末のロック解除にメールアカウントが必要になります。"\n\n"<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>秒以内にもう一度お試しください。"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"ロック解除パターンの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回間違えました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>回間違えると、タブレットのロック解除にメールアカウントが必要になります。"\n\n"<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"ロック解除パターンの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回間違えました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>回間違えると、携帯端末のロック解除にメールアカウントが必要になります。"\n\n"<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>

    <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" - "</string>

    <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"削除"</string>

    <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7382971871993371648">"安全レベルを超えるまで音量を上げますか？"\n"大音量で長時間聞き続けると、聴力を損なう恐れがあります。"</string>